5 As 11/2011 — Nejvyšší správní soud

8 A 217/2010- 137 - text 14 pokračování 8A 217/2010 [OBRÁZEK] ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Městský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Slavomíra Nováka a soudců JUDr. Hany Pipkové a JUDr. Marcely Rouskové rozhodl v právní věci žalobce: Pfizer Ireland Pharmaceuticals, se sídlem Dun Laoghaire, Irsko, zastoupen Mgr. Lukášem Lorencem, advokátem v Praze 1, Národní 32, za účasti: Zentiva, k.s., se sídlem Praha 10, U Kabelovny 130, zastoupen JUDr. Ing. Michalem Guttmannem, advokátem v Praze 2, Vinohradská 37, proti žalovanému: Úřad průmyslového vlastnictví, se sídlem Praha 6, Antonína Čermáka 2a, v řízení o žalobě proti rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví č.j. PV1995-3242/49609/2008/ÚPV ze dne 19.7.2010, t a k t o : I. Žaloba s e z a m í t á . II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení. O d ů v o d n ě n í : Žalobce se včas podanou žalobou dne 20.9.2010 domáhal zrušení rozhodnutí předsedy Úřadu průmyslového vlastnictví č.j. PV1995-3242/49609/2008/ÚPV ze dne 19.7.2010, kterým byl zamítnut rozklad žalobce proti rozhodnutí Úřadu průmyslového vlastnictví ze dne 25.7.2008 o zrušení patentu č. 284946 o názvu „Použití pyrazolopyrimidinonových inhibitorů cGMP PDE a obecně použití inhibitorů cGMP PDE pro výrobu léčiv“, přihlášeného pod sp. zn. PV-1995-3242, provedeném na základě návrhu na zrušení podaného společností Zentiva a.s. Patent č. 284946 byl s právem přednosti ode dne 9.6.1993 udělen dne 11.2.1999 s osmi patentovými nároky následujícího znění: „1. Použití pyrazolopyrimidinonových inhibitorů cGMP PDE obecného vzorce I [OBRÁZEK] kde R1 představuje atom vodíku, alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, perfluoralkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku nebo cykloalkylskupinu se 3 až 5 atomy uhlíku; R2 představuje atom vodíku, alkylskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována cykloalkylskupinou se 3 až 6 atomy uhlíku; perfluoralkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku nebo cykloalkylskupinu se 3 až 6 atomy uhlíku; R3 představuje alkylskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována cykloalkylskupinou se 3 až 6 atomy uhlíku; perfluoralkylskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku nebo cykloalkylskupinu se 3 až 5 atomy uhlíku, alkenylskupinu se 3 až 6 atomy uhlíku nebo alkinylskupinu se 3 až 6 atomy uhlíku; R4 představuje alkylskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována hydroxyskupinou, skupinou NR5R6, kyanoskupinou, skupinou CONR5R6 nebo skupinou CO2R7; alkenylskupinu se 2 až 4 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována kyanoskupinou, skupinou CONR5R6 nebo skupinou CO2R7; alkanoylskupinu se 2 až 4 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována skupinou NR5R6; hydroxyalkylskupinu se 2 až 4 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována skupinou NR5R6; alkoxyalkylskupinu se 2 až 3 atomy uhlíku v alkoxylové části a 1 až 2 atomy uhlíku v alkylové části, přičemž tato skupina je popřípadě substituována hydroxyskupinou nebo skupinou NR5R6; skupinu CONR5R6; skupinu CO2R7; halogen; skupinu NR5R6; skupinu NHSO2NR5R6; skupinu NHSO2R8; skupinu SO2NR9R10; nebo fenylskupinu, pyridylskupinu, pyrimidinylskupinu, imidazolylskupinu, oxazolylskupinu, thiazolylskupinu thienylskupinu nebo triazolylskupinu, z nichž každá je popřípadě substituována methylskupinou; R5 a R6 nezávisle představuje vždy atom vodíku nebo alkylskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku nebo oba dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří pyrrolidinylskupinu, piperidinoskupinu, morfolinoskupinu, 4–N(R11)piperazinylskupinu nebo imidazolylskupinu, přičemž tato skupina je popřípadě substituována methylskupinou nebo hydroxyskupinou; R7 představuje atom vodíku nebo alkylskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku; R8 představuje alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována skupinou NR5R6; R9 a R10 dohromady společně s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny tvoří pyrrolidinylskupinu, piperidinoskupinu, morfolinoskupinu nebo 4–N(R12)piperazinylskupinu, přičemž tato skupina je popřípadě substituována alkylskupinou s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyskupinou s 1 až 3 atomy uhlíku, skupinou NR13R14 nebo skupinou CONR13R14; R11 představuje atom vodíku; alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována fenylskupinou; hydroxyalkylskupinu s 2 až 3 atomy uhlíku; nebo alkanoylskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku; R12 představuje atom vodíku; alkylskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku; alkoxyalkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku v alkoxylové části a 2 až 6 atomy uhlíku v alkylové části; hydroxyalkylskupinu se 2 až 6 atomy uhlíku; (R13R14N)alkylskupinu s 2 až 6 atomy uhlíku v alkylové části; (R13R14NOC)alkylskupinu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části; skupinu CONR13R14; skupinu CSNR13R14; nebo skupinu C(NH)NR13R14; a R13 a R14 nezávisle představuje vždy atom vodíku; alkylskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku; alkoxyalkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku v alkoxylové části a 2 až 4 atomy uhlíku v alkylové části; nebo hydroxyalkylskupinu se 2 až 4 atomy uhlíku; nebo jejich farmaceuticky vhodných solí nebo farmaceutických prostředků obsahujících některou z těchto látek pro výrobu léčiva pro kurativní nebo profylaktickou léčbu erektilní dysfunkce u samců zvířat, včetně mužů. 2. Použití podle nároku 1, při němž je sloučeninou obecného vzorce I sloučenina, kde R1 představuje atom vodíku, methylskupinu nebo ethylskupinu; R2 představuje alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku; R3 představuje alkylskupinu se 2 až 3 atomy uhlíku nebo allylskupinu; R4 představuje alkylskupinu s 1 až 2 atomy uhlíku, která je popřípadě substituována hydroxyskupinou, skupinou NR5R6, kyanoskupinou, skupinou CONR5R6 nebo skupinou CO2R7; acetylskupinu, která je popřípadě substituována skupinou NR5R6; hydroxyethylskupinu, která je popřípadě substituována skupinou NR5R6; ethoxymethylskupinu, která je popřípadě substituována hydroxyskupinou nebo skupinou NR5R6; skupinu CH=CHCN; skupinu CH=CHCONR5R6; skupinu CH=CHCO2R7; skupinu CONR5R6; karboxyskupinu; brom; skupinu NR5R6; skupinu NHSO2NR5R6; skupinu NHSO2R8; skupinu SO2NR9R10; nebo pyridylskupinu nebo imidazolylskupinu, z nichž každá je popřípadě substituována methylskupinou; R5a R6 nezávisle představuje vždy atom vodíku, methylskupinu nebo ethylskupinu nebo oba dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří piperidinoskupinu, morfolinoskupinu, 4–N(R11)piperazinylskupinu nebo imidazolylskupinu, přičemž tato skupina je popřípadě substituována methylskupinou nebo hydroxyskupinou; R7 představuje atom vodíku nebo terc.butylskupinu; R8 představuje methylskupinu nebo skupinu CH2CH2CH2NR5R6; R9 a R10 dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří piperidinoskupinu nebo 4–N(R12)piperazinylskupinu, přičemž tato skupina je popřípadě substituována skupinou NR13R14 nebo skupinou CONR13R14; R11 představuje atom vodíku, methylskupinu, benzylskupinu, 2–hydroxyethylskupinu nebo acetylskupinu; R12 představuje atom vodíku, alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, hydroxyalkylskupinu se 2 až 3 atomy uhlíku, skupinu CSNR13R14; nebo skupinu C(NH)NR13R14; R13a R14 nezávisle představuje vždy atom vodíku nebo methylskupinu. 3. Použití podle nároku 2, při němž je sloučeninou obecného vzorce I sloučenina, kde R1 představuje methylskupinu nebo ethylskupinu; R2 představuje alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku; R3 představuje ethylskupinu, n–propylskupinu nebo allylskupinu; R4 představuje skupinu CH2NR5R6, COCH2NR5R6, CH(OH)CH2NR5R6, CH2OCH2CH3, CH2OCH2CH2OH, CH2OCH2CH2NR5R6, CH=CHCON(CH3)2, CH=CHCO2R7, CONR5R6, COOH, Br, NHSO2NR5R6, NHSO2CH2CH2CH2NR5R6 nebo SO2NR9R10, 2–pyridylskupinu, 1–imidazolyskupinu nebo 1–methyl–2–imidazolylskupinu; R5a R6 dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří piperidinoskupinu, 4–hydroxypiperidinoskupinu, morfolinoskupinu, 4–N(R11)piperazinylskupinu nebo 2–methyl–1–imidazolylskupinu; R7 představuje atom vodíku nebo terc. butylskupinu; R9 a R10 dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří 4–karbamoylpiperidinoskupinu nebo 4–N(R12)piperazinylskupinu; R11 představuje atom vodíku, methylskupinu, benzylskupinu, 2–hydroxyethylskupinu nebo acetylskupinu; R12 představuje atom vodíku, alkylskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, 2–hydroxyethylskupinu nebo skupinu CSNH2. 4. Použití podle nároku 3, při němž je sloučeninou obecného vzorce I sloučenina, kde R1 představuje methylskupinu nebo ethylskupinu, R2 představuje n–propylskupinu; R3 představuje ethylskupinu, n–propylskupinu nebo allylskupinu; R4 představuje skupinu vzorce COCH2NR5R6, CONR5R6 nebo SO2NR9R10 nebo 1–methyl–2–imidazolylskupinu; R5a R6 dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří morfolinoskupinu nebo 4–N(R11)piperazinylskupinu; R9 a R10 dohromady spolu s atomem dusíku, k němuž jsou připojeny, tvoří 4–N(R12)piperazinylskupinu; R11 představuje methylskupinu nebo acetylskupinu; R12 představuje atom vodíku, methylskupinu, 2–propylskupinu nebo 2–hydroxyethylskupinu. 5. Použití podle nároku 4, při němž je sloučenina obecného vzorce I zvolena ze