§ 59 vyhláška o úplném znění trestního řádu – Účast při výslechu.
Vyhláška o úplném znění trestního řádu · 1/1953 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 59 vyhlášky 1/1953 Sb. stanovuje, kdo se smí účastnit výslechu mimo hlavní a odvolací líčení a veřejné zasedání, a za jakých podmínek je možné provést výslech osoby mladší 18 let nebo osoby s omezenou vyjadřovací schopností za pomoci jiné osoby. (§ 59 zákona č. 1/1953 Sb., vyhláška o úplném znění trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Účast při výslechu.
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 1/1953 Sb.
(1) Výslechu konaného mimo hlavní a odvolací líčení a veřejné zasedání se mohou kromě vyslýchajícího, zapisovatele a vyslýchaného zúčastnit jiné osoby, jen pokud to zákon připouští.
(2) Výslech osoby mladší než osmnáct let nebo osoby, jejíž vyjadřovací schopnost je omezena, lze provést za pomoci jiné osoby, lze-li očekávat, že se tím výslech usnadní.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Omezený okruh účastníků: Mimo soudní jednání (hlavní a odvolací líčení, veřejné zasedání) se výslechu smí účastnit jen vyslýchající, zapisovatel, vyslýchaný a další osoby, pokud to výslovně připouští zákon. To znamená, že například advokát, zákonný zástupce nebo psycholog se mohou účastnit jen tehdy, pokud jim to jiný právní předpis dovoluje.
- Pomoc při výslechu zranitelných osob: Pokud je vyslýchaná osoba mladší 18 let nebo má omezenou schopnost se vyjadřovat, je možné k výslechu přizvat další osobu.
- Účel pomoci: Přítomnost této další osoby má za cíl usnadnit výslech, nikoli jej ztížit nebo ovlivnit.
- Diskreční pravomoc: Rozhodnutí o přizvání pomocné osoby u zranitelných osob je na uvážení orgánu provádějícího výslech, pokud lze očekávat, že to výslech usnadní.
Na co si dát pozor
- Zákonné připuštění: Účast jiných osob u výslechu mimo soudní jednání je možná pouze tehdy, pokud to konkrétní zákon výslovně připouští. Bez takového zákonného ustanovení je jejich účast nepřípustná.
- Omezení vyjadřovací schopnosti: Ustanovení o pomoci při výslechu se týká nejen osob mladších 18 let, ale i dospělých osob, u nichž je z nějakého důvodu omezena schopnost se srozumitelně vyjadřovat.
- Účelnost pomoci: Přítomnost pomocné osoby musí mít vždy za cíl usnadnit výslech, nikoli jej ovlivnit nebo narušit.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 165 Účast obviněného a obhájce ve vyšetřování (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 369 Dokazování (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 183a (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 77 Rozhodnutí o zadržené osobě (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 165 Účast obhájců ve vyšetřování (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č)