Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 zákon o obchodování s ohroženými druhy – Zadržení exempláře inspekcí

Zákon o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi a dalších opatřeních k ochraně těchto druhů a o změně některých zákonů (zákon o obchodování s ohroženými druhy) · 100/2004 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 34 zákona č. 100/2004 Sb. upravuje situace, kdy inspekce může zadržet exemplář ohroženého druhu, pokud má podezření na porušení právních předpisů týkajících se jeho ochrany, a stanovuje postup při takovém zadržení. (§ 34 zákona č. 100/2004 Sb., zákon o obchodování s ohroženými druhy, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zadržení exempláře inspekcí
  • Týká se: vlastník, ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…exemplář zadrží nebo jej zadržený převezme od celního úřadu, zahájí inspekce do 30 dnů od zadržení exempláře řízení o zabavení exempláře, a to v případě, že nejsou do té…“
  • Odkazuje na: § 33a
  • Judikatura: na § 34 odkazuje 13 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 100/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zjistí-li inspekce porušení práva Evropských společenství o ochraně ohrožených druhů nebo tohoto zákona nebo má důvodné pochybnosti o původu exempláře, zákonném nakládání s ním, pravosti nebo platnosti povolení nebo potvrzení nebo o tom, zda exemplář patří ke druhům nebo populacím, jejichž dovoz, vývoz, zpětný vývoz, tranzit nebo obchodní činnosti s nimi jsou omezeny nebo zakázány nebo je zakázáno jejich držení, zadrží exemplář. Inspekce může exemplář zadržet spolu s přenosným zařízením, v němž se exemplář nachází v okamžiku zadržení. Osoba, které je exemplář zadržen, je povinna jej inspekci vydat. Pokud tak neučiní, může jí být exemplář odňat.

(2) Inspekce předá zadržený živý exemplář záchrannému centru. O zadržení živého exempláře a o jeho předání do záchranného centra informuje inspekce příslušný orgán veterinární správy nebo příslušný orgán rostlinolékařské péče. V odůvodněných případech lze zadržený exemplář ponechat v péči jeho držitele, který s ním po dobu zadržení nesmí kromě nezbytné péče bez souhlasu inspekce jinak nakládat.

(3) O zadržení exempláře vydá inspekce osobě, které byl exemplář zadržen, písemné potvrzení. O zadržení exempláře inspekce informuje ministerstvo, a to i v případě, že byl zadržen a předán celním úřadem podle § 33a odst. 1. Pokud inspekce exemplář zadrží nebo jej zadržený převezme od celního úřadu, zahájí inspekce do 30 dnů od zadržení exempláře řízení o zabavení exempláře, a to v případě, že nejsou do té doby vyjasněny pochybnosti podle odstavce 1. Za účelem vyjasnění pochybností může inspekce vyžadovat od vlastníka, dlouhodobého držitele, držitele nebo přepravce exemplářů předložení nezbytných dokladů, potvrzení, popřípadě posudku soudního znalce v příslušném oboru nebo si takový posudek sama obstarat. Pokud se pochybnosti ukáží jako neodůvodněné, je inspekce povinna tyto exempláře vrátit jejich vlastníkovi, oprávněnému držiteli nebo přepravci včetně všech zadržených dokladů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Inspekce může zadržet exemplář, pokud má důvodné pochybnosti o jeho původu, zákonnosti nakládání s ním, platnosti dokladů, nebo pokud se domnívá, že exemplář spadá pod omezení či zákaz obchodu nebo držení.
  • Zadržený živý exemplář je obvykle předán záchrannému centru, přičemž inspekce informuje příslušné orgány veterinární nebo rostlinolékařské správy.
  • O zadržení exempláře inspekce vydá písemné potvrzení a zahájí řízení o zabavení, pokud se pochybnosti nevyjasní do 30 dnů.
  • Pokud se pochybnosti ukáží jako neopodstatněné, inspekce je povinna exemplář vrátit jeho vlastníkovi, držiteli nebo přepravci.

Na co si dát pozor

  • Osoba, které je exemplář zadržen, je povinna jej inspekci vydat, jinak jí může být odňat.
  • V případě ponechání zadrženého exempláře v péči držitele s ním nesmí být kromě nezbytné péče jinak nakládáno bez souhlasu inspekce.
  • Inspekce může požadovat předložení dokladů, potvrzení nebo posudku znalce k vyjasnění pochybností.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 34

13
ÚS
Ústavní soud
19. 7. 2019
ÚS
Ústavní soud
30. 10. 2013
NSS
Městský soud v Praze
22. 12. 2021
NSS
Městský soud v Praze
21. 6. 2017
NSS
Nejvyšší správní soud
7. 5. 2013

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 34 zákona 100/2004 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 34

V této souvislosti stěžovatel namítá rozpor § 34 zákona č. 100/2004 Sb., o obchodování s ohroženými druhy, v platném znění (dále jen "zákon o obchodování s ohroženými druhy"), týkající se propadnutí (zabavení) exempláře s nařízením Rady (ES) 338/97 a ústavním pořádkem ČR.

II.ÚS 4149/18 · Ústavní soud · 19. 7. 2019

Z napadených rozhodnutí Ústavní soud zjistil, že Česká inspekce životního prostředí vydala ve správním řízení dne 12. 2. 2009 rozhodnutí č. j. CIŽP/10/NSP/SR01/0813500.054/09/RBJ, kterým podle § 34 odst. 2 zákona č. 100/2004 Sb., o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi a dalších opatřeních k ochraně těchto druhů a o změně některých zákonů (zákon o obchodování s ohroženými druhy) zabavila stěžovateli 6 exemplářů kakadu palmových, u nichž stěžovatel neprokázal zákonný původ podle § 54 odst. 1 zákona …

II.ÚS 3218/13 · Ústavní soud · 30. 10. 2013

… a tito již nejsou v režimu zadržování v režimu trestního řádu, ale v rámci údajného správního řízení. [5] Žalobce v této souvislosti namítal, že pokud byly předmětné exempláře předány dle ustanovení § 81b odst. 2 trestního řádu žalovanému č. 2 již dne 2. 12. 2019, pak je porušením zákona – a to konkrétně ustanovením § 34 odst. 3 zákona č. 100/2004 Sb., o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi a dalších opatřeních k ochraně těchto druhů a o změně některých zákonů (zákon o obchodování s ohroženými …

6 A 2/2020 · Městský soud v Praze · 22. 12. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.