§ 80 vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kterou se vydává řád výkonu vazby – Zvláštní ustanovení
Vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kterou se vydává řád výkonu vazby · 109/1994 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 80 vyhlášky 109/1994 Sb. stanovuje zvláštní pravidla pro zacházení s cizinci ve vazbě, která se týkají jejich ubytování, komunikace s konzulárním úřadem a zohlednění jejich kulturních a náboženských potřeb. Při umísťování cizinců do cel se má přihlížet k tomu, aby mohli komunikovat s ostatními cizinci, kteří hovoří stejným jazykem, pokud to není v rozporu s účelem vazby. (§ 80 zákona č. 109/1994 Sb., vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kterou se vydává řád výkonu vazby, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zvláštní ustanovení
- Týká se: cizinec
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 109/1994 Sb.
(1) Při umísťování cizinců do cel je třeba přihlédnout k tomu, aby cizinci hovořící stejným jazykem nebo znalí některého z jazyků mohli spolu komunikovat, pokud to není v rozporu s účelem vazby.
(2) O přemístění cizince správa věznice vyrozumí konzulární úřad státu, jehož je cizinec občanem.
(3) Při uspokojování hmotných a kulturních potřeb cizinců je třeba podle možností věznice přihlížet též ke kulturním a náboženským tradicím a zvyklostem cizinců, umožnit jim přístup k četbě knih v jazyce, který ovládají nebo kterému rozumí.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Při umísťování cizinců do cel se má přihlížet k tomu, aby mohli komunikovat s ostatními cizinci, kteří hovoří stejným jazykem, pokud to není v rozporu s účelem vazby.
- Správa věznice musí informovat konzulární úřad státu, jehož je cizinec občanem, o jeho přemístění.
- Věznice by měla, pokud je to možné, zohledňovat kulturní a náboženské tradice a zvyklosti cizinců a umožnit jim číst knihy v jazyce, který ovládají.
Na co si dát pozor
- Možnost komunikace cizinců ve stejném jazyce je omezena účelem vazby, což znamená, že v některých případech nemusí být umožněna.
- Uspokojování kulturních a náboženských potřeb cizinců je podmíněno možnostmi věznice.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 170 Obecné ustanovení (Zákon správní řád)§ 25a SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZRUŠOVACÍ U (Zákon o ochraně hospodářské soutěže a o )§ 21 Zpětný a další odkaz (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 16 (Zákon o dočasné ochraně cizinců)§ 48 Podpůrná platnost ustanovení o aspirantuře (Vyhláška předsedy Československé akademi)