§ 9b zákon o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů – Při uvádění potraviny na trh lze poskytnout informaci slovy…
Zákon o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů · 110/1997 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 9b zákona č. 110/1997 Sb. stanovuje podmínky, za kterých lze potravinu označit jako „českou potravinu“ nebo „vyrobeno v České republice“, přičemž rozlišuje mezi požadavky na původ složek a místo výroby. Potravina může být označena jako „česká potravina“ (včetně grafických symbolů), pokud jsou všechny její složky (u nezpracovaných potravin, vinařských produktů nebo mléka) z ČR a celý proces výroby proběhl v ČR. (§ 9b zákona č. 110/1997 Sb., zákon o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: spotřebitel
- Částka nebo sazba (odst. 1): „100 % všech složek celkové hmotnosti nezpracované potraviny, vinařských produktů47) nebo…“
- Částka nebo sazba (odst. 1): „součet hmotnosti složek pocházejících z České republiky tvoří nejméně 75 % celkové hmotnosti všech složek stanovené v okamžiku jejich použití při výrobě…“
- Judikatura: na § 9b odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 110/1997 Sb.
(1) Při uvádění potraviny na trh lze poskytnout informaci slovy „česká potravina“, grafické znázornění stanovené prováděcím právním předpisem nebo jinou informaci zejména slovní, obrazovou nebo grafickou naznačující, že země původu potraviny je Česká republika, pokud
a) 100 % všech složek celkové hmotnosti nezpracované potraviny, vinařských produktů47) nebo mléka pochází z České republiky, a prvovýroba48), narození, chov, porážka zvířat a všechny fáze výroby proběhly na území České republiky,
b) součet hmotnosti složek pocházejících z České republiky tvoří nejméně 75 % celkové hmotnosti všech složek stanovené v okamžiku jejich použití při výrobě potraviny jiné než uvedené v písmeni a) a výroba proběhla na území České republiky; přidaná voda se nezapočítává do celkové hmotnosti všech složek, nebo
c) jde o potravinu stanovenou prováděcím právním předpisem, jejíž výroba proběhla na území České republiky.
(2) Při uvádění potraviny na trh lze poskytnout informaci slovy „vyrobeno v České republice“ nebo slovy, která mají pro spotřebitele stejný význam, pokud výroba proběhla na území České republiky.
(3) Označení podle odstavce 1 písm. b) a odstavce 2 nelze použít pro vinařské produkty.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Potravina může být označena jako „česká potravina“ (včetně grafických symbolů), pokud jsou všechny její složky (u nezpracovaných potravin, vinařských produktů nebo mléka) z ČR a celý proces výroby proběhl v ČR.
- U jiných potravin stačí pro označení „česká potravina“, aby alespoň 75 % hmotnosti složek pocházelo z ČR a výroba proběhla v ČR (voda se do hmotnosti nezapočítává).
- Označení „vyrobeno v České republice“ je možné použít, pokud výroba potraviny proběhla na území ČR, bez ohledu na původ složek.
- Označení „česká potravina“ (s 75 % složek z ČR) a „vyrobeno v České republice“ nelze použít pro vinařské produkty.
Na co si dát pozor
- Je třeba pečlivě rozlišovat mezi označením „česká potravina“ a „vyrobeno v České republice“, neboť každé má jiné podmínky pro použití.
- Pro vinařské produkty platí specifická omezení ohledně použití některých označení původu.
- Prováděcí právní předpis může stanovit další konkrétní potraviny, které lze označit jako „českou potravinu“ za splnění podmínky výroby v ČR.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 9b
Jak soudy aplikují § 9b
Jako příklad takového užití pak lze uvést právním řádem aprobované užití loga se znázorněním české vlajky (srov. přílohu k vyhlášce č. 417/2016 Sb., o některých způsobech označování potravin) při uvádění potravin na trh při splnění podmínek dle § 9b zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů.
… [1] Rozhodnutím žalované ze dne 19. 6. 2018, č. j. SZPI/AF520 44/2017, bylo mj. částečně potvrzeno rozhodnutí Státní zemědělské a potravinářské inspekce, inspektorátu v Ústí nad Labem (dále též „správní orgán I. stupně“) ze dne 12. 12. 2017, č. j. SZPI/AF520 41/2017, kterým byla žalobkyně shledána vinnou z porušení § 9b odst. 1 písm. b) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 110/1997 Sb.“). Za uvedené jednání (a další protiprávní …
… správního orgánu I. stupně přitom byla žalobkyně uznána vinnou, že 1. v provozovně NORMA, k. s., 9. května 2043, 436 01 Litvínov, dne 22. 3. 2017 a) v samoobslužné chladicí vitríně a v samoobslužném regále, při uvádění potravin na trh poskytovala informaci o ve výroku specifikovaných potravinách v rozporu s § 9b odst. 1 písm. b) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 110/1997 Sb.“), b) nezajistila požadavky přílohy II kapitoly I …