Vyhláška Ústřední rady odborů o registraci pracovních úrazů

(1) Závod je povinen zaslat hromadně průpisy záznamů o všech pracovních úrazech za uplynulý měsíc do 5. dne následujícího měsíce

a) příslušné okresní (obvodní, městské) odborové radě; jde-li o závod patřící do působnosti odborového svazu zaměstnanců v hornictví a energetice, také příslušnému krajskému výboru tohoto odborového svazu,

b) příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, jde-li o závod (pracoviště) podléhající vrchnímu dozoru státní báňské správy.

(2) Jde-li o smrtelný, těžký nebo hromadný pracovní úraz, je závod povinen předložit průpis záznamu nejpozději do tří dnů ode dne úrazu místům uvedeným v odstavci 1 a dále též

a) svému nejbližšímu nadřízenému orgánu,

b) okresnímu prokurátorovi,

c) příslušnému inspektorátu Ústavu technického dozoru, pokud byl úraz způsoben v souvislosti s provozem technického zařízení, podléhajícího státnímu odbornému technickému dozoru Ústavu technického dozoru,

d) okresnímu oddělení státní kontroly a statistiky jen záznam o smrtelném pracovním úrazu, jde-li o závod, který je povinen předkládat tomuto oddělení čtvrtletní výkaz o pracovní úrazovosti podle směrnic Ústředního úřadu státní kontroly a statistiky (§ 20).

(3) Byl-li pracovní úraz původně hlášen a vyšetřen jako úraz těžký a postižený následkem tohoto úrazu zemřel, je závod povinen dodatečně písemně ohlásit smrt způsobenou pracovním úrazem, a to místům uvedeným v odstavci 2.

(1) Přihodí-li se v závodě pracovní úraz pracovníka jiného závodu, vyslanému k provedení prací montážních, instalačních, dozorčích, kontrolních a podobně nebo při pracovní cestě, vyšetří úraz a sepíše záznam o něm závod, v němž se úraz přihodil, a zašle všechna vyhotovení záznamu do tří dnů ode dne úrazu mateřskému závodu zraněného (zemřelého). Další opatření podle ustanovení této vyhlášky provádí mateřský závod, to je opatření podle § 8 odstavce 3 a 4, evidenci těchto pracovních úrazů (§ 8 odstavec 5) a předkládání záznamu o úrazu (§ 9).

(2) Je-li příčinou pracovního úrazu pracovníka, který byl vyslán do závodu, závada na straně závodu, ve kterém se stal úraz, činí opatření podle § 8 odstavce 3 a 4 též tento závod. V takovém případě se vyhotovuje další průpis záznamu o úrazu, který zůstává v závodě pro účely kontroly podle § 8 odstavce 4.

(3) Přihodí-li se pracovní úraz pracovníkovi, vyslanému závodem na práci mimo území Československé socialistické republiky, provede hlášení a vyšetření pracovního úrazu vedoucí vyslané skupiny. Další opatření podle ustanovení této vyhlášky provádí závod, který pracovníka uvolnil pro práci v cizině ve spolupráci s podnikem zahraničního obchodu.

(1) Pracovní úrazy brigádníků registruje závod, ve kterém se úraz přihodil. Záznam se vyhotovuje s jedním průpisem navíc, který se zasílá do tří dnů ode dne úrazu na vědomí mateřskému závodu brigádníka.

(2) Pro účely evidence (§ 8 odstavec 5) je povinen mateřský závod brigádníka (pokud vyplácí nemocenské) sdělit závodu, ve kterém se stal pracovní úraz brigádníkovi, údaje o délce pracovní neschopnosti ihned po jejím skončení.

(3) Obdobně se postupuje při pracovních úrazech příslušníků vojenských oddílů a odsouzených, kteří pracují v socialistických organizacích (jeden průpis záznamu o úrazu se zasílá příslušnému vojenskému útvaru, správě nápravného zařízení).

Záznamy o pracovních úrazech studentů a žáků, které se jim staly při výrobní práci nebo praxi v závodech (§ 4 odstavec 5), se vyhotovují s jedním průpisem navíc; tento průpis se zašle do tří dnů ode dne úrazu škole zraněného studenta nebo žáka.

(1) Pracovníci jsou povinni oznámit svému nejbližšímu představenému i pracovní úrazy, které vyžadují pouze ambulantního ošetření a které jim nezpůsobily neschopnost k práci trvající alespoň 1 den (směnu) mimo den, kdy se stal úraz.

(2) Závody jsou povinny vést o pracovních úrazech, uvedených v odstavci 1, běžné zápisy ve zvláštní knize úrazů na pracovišti. Tyto zápisy poskytnou informaci o povaze a okolnostech vzniku těchto úrazů a i pro sepsání záznamu o úrazu v případech, kdy následky těchto drobných úrazů se projevily až v pozdější době a způsobily neschopnost k práci trvající alespoň 1 den (směnu) mimo den, kdy se stal úraz.

(1) Ustanovení této vyhlášky se vztahují i na malé závody s výjimkou ustanovení § 8 odstavce 5 o evidenci pracovních úrazů.

(2) Malým závodem se pro účely registrace rozumějí pracoviště, pro která se závodní výbor nevolí a na jehož pracovníky se přitom nevztahuje působnost jiného závodního výboru.

(3) Úkoly, které příslušejí podle této vyhlášky závodním výborům, vykonává v malých závodech závodní důvěrník.

(4) Malé závody jsou povinny zasílat záznamy o všech pracovních úrazech do tří dnů ode dne úrazu příslušné okresní (obvodní, městské) odborové radě.

(1) Ustanovení této vyhlášky se vztahují v plném rozsahu i na výrobní družstva. Proto jsou tato družstva povinna hlásit smrtelný, těžký nebo hromadný pracovní úraz a zasílat průpisy záznamů o všech pracovních úrazech místům uvedeným v § 7 odstavec 3 a v § 9 odstavec 1 a 2.

(2) Úkoly, které příslušejí podle této vyhlášky závodním výborům v závodech, vykonávají ve výrobních družstvech komise pečující o bezpečnost a ochranu zdraví při práci.

Ustanovení této vyhlášky se vztahují i na registraci pracovních úrazů v jednotných zemědělských družstvech, pokud není dále stanoveno jinak.

(1) Postižený (pokud je toho schopen) nebo svědek úrazu, popřípadě každý jiný člen nebo pracovník, který se nejdříve dozví o pracovním úrazu, je povinen uvědomit neprodleně o úrazu nejbližšího představeného zraněného člena nebo pracovníka jednotného zemědělského družstva.

(2) Jakmile se tento představený zraněného dozví o pracovním úrazu, je povinen jej oznámit představenstvu jednotného zemědělského družstva a komisi pro otázky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

(3) Představenstvo jednotného zemědělského družstva, jakmile obdrží zprávu o smrtelném, těžkém nebo hromadném pracovním úrazu, je povinno ihned jej ohlásit telefonicky nebo telegraficky

a) příslušnému místnímu a okresnímu národnímu výboru,

b) nejbližšímu příslušnému orgánu veřejné bezpečnosti,

c) nejbližší okresní (obvodní, městské) odborové radě,

d) příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, jde-li o pracoviště jednotného zemědělského družstva, podléhající vrchnímu dozoru státní báňské správy,

e) příslušnému inspektorátu Ústavu technického dozoru, pokud byl úraz způsoben v souvislosti s provozem technického zařízení, podléhajícího státnímu odbornému technickému dozoru Ústavu technického dozoru.

(1) Jednotné zemědělské družstvo je povinno ihned po ohlášení pracovního úrazu vyšetřit za účasti člena komise pro otázky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci objektivně okolnosti a příčiny pracovního úrazu a o výsledku šetření sepsat nejdéle do 24 hodin záznam o úrazu.

(2) Na podkladě výsledků šetření pracovního úrazu a sepsání záznamu o něm stanoví jednotné zemědělské družstvo účinná opatření k zamezení opakování týchž nebo podobných úrazů a zapíše je do záznamu o úrazu s uvedením, do kdy budou provedena a kdo za jejich provedení zodpovídá.

(3) Jednotné zemědělské družstvo je povinno kontrolovat, zda navržená opatření k odstranění zjištěných příčin úrazu byla ve stanoveném termínu a rozsahu provedena.

(4) Na podkladě záznamů o úrazech je jednotné zemědělské družstvo povinno vést běžně evidenci všech pracovních úrazů v deníku pracovních úrazů.

(1) Jednotné zemědělské družstvo je povinno zaslat hromadně průpisy záznamů o všech pracovních úrazech za uplynulý měsíc do 5. dne následujícího měsíce

a) příslušnému okresnímu národnímu výboru,

b) příslušnému obvodnímu báňskému úřadu, jde-li o pracoviště jednotného zemědělského družstva, podléhající vrchnímu dozoru státní báňské správy.

(2) Jde-li o smrtelný, těžký nebo hromadný pracovní úraz, je jednotné zemědělské družstvo povinno předložit průpis záznamu nejpozději do tří dnů ode dne úrazu místům uvedeným v odstavci 1 a dále též

a) příslušnému místnímu národnímu výboru,

b) okresnímu prokurátorovi,

c) nejbližší okresní (obvodní, městské) odborové radě,

d) příslušnému inspektorátu Ústavu technického dozoru, pokud byl úraz způsoben v souvislosti s provozem technického zařízení, podléhajícího státnímu odbornému technickému dozoru Ústavu technického dozoru,

e) okresnímu oddělení státní kontroly a statistiky, jde-li o smrtelný pracovní úraz.

Tiskopisy záznamu o úrazu a deníku pracovních úrazů, podrobné pokyny pro jejich vyplňování a vedení a pokyny pro sestavování a předkládání výkazů o pracovní úrazovosti upravují směrnice Ústředního úřadu státní kontroly a statistiky.

(1) Závody, výrobní družstva a jednotná zemědělská družstva jsou povinny uschovávat záznamy o úrazu a deníky pracovních úrazů alespoň po dobu 5 let následujících po roce, kterého se týkají. Dojde-li k zrušení závodu (výrobního nebo jednotného zemědělského družstva), je závod (výrobní nebo jednotné zemědělské družstvo) povinno odevzdat záznamy o úrazu a deníky pracovních úrazů nadřízenému orgánu.

(2) Orgány dozoru ROH a státního odborného dozoru, orgány státní kontroly a statistiky, orgány nemocenského pojištění, sociálního zabezpečení a státní zdravotní správy mají právo nahlížet v závodě, ve výrobním družstvu a v jednotném zemědělském družstvu do záznamů o úrazu a do deníku pracovních úrazů a mohou si z nich pořizovat opisy nebo výpisy.

(1) Závod, výrobní družstvo a jednotné zemědělské družstvo je povinno seznámit své pracovníky (členy) s významem řádného hlášení a registrování pracovních úrazů, jakož i s úkoly, které z této vyhlášky pro ně vyplývají.

(2) Za správné a včasné plnění úkolů uložených touto vyhláškou odpovídá nejen vedoucí závodu, představenstvo výrobního družstva a jednotného zemědělského družstva, ale též všechny osoby, které stanoví pracovní úkoly, organizují, řídí a kontrolují práci.

Touto vyhláškou není dotčena povinnost závodů ohlásit pracovní úraz Státnímu úřadu sociálního zabezpečení podle § 11 vyhlášky Státního úřadu sociálního zabezpečení č. 15/1957 Ú. l., o povinnostech zaměstnavatelů vést záznamy a podávat hlášení pro účely sociálního zabezpečení.

Zrušují se

a) vyhláška ÚRO č. 14/1956 Ú. l., o evidenci a registraci pracovních úrazů,

b) vyhláška ministerstva zemědělství č. 90/1956 Ú. l., o registraci pracovních úrazů u jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařících rolníků.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1962.

Předseda:

Zupka v. r.