§ 6 zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky – Dlouhodobý a trvalý pobyt
Zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky · 123/1992 Sb. · Cizinecké a azylové právo
Stručně: Paragraf 6 zákona 123/1992 stanovuje, že cizinec může dlouhodobě pobývat na území České a Slovenské Federativní Republiky na základě povolení k dlouhodobému pobytu, které se vydává na dobu potřebnou k účelu, nejdéle však na jeden rok, s možností opakovaného prodloužení. (§ 6 zákona č. 123/1992 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Dlouhodobý a trvalý pobyt
- Týká se: cizinec
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…pobyt se povoluje na dobu potřebnou k dosažení jeho účelu, nejdéle však na dobu jednoho roku“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Tato doba může být na žádost cizince opakovaně prodloužena, nejdéle však vždy o jeden rok“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Žádost se podává nejpozději 14 dnů před uplynutím této doby.“
- Judikatura: na § 6 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 123/1992 Sb.
(1) Cizinec je oprávněn pobývat dlouhodobě na území České a Slovenské Federativní Republiky po dobu stanovenou v povolení k dlouhodobému pobytu.
(2) Dlouhodobý pobyt se povoluje na dobu potřebnou k dosažení jeho účelu, nejdéle však na dobu jednoho roku. Tato doba může být na žádost cizince opakovaně prodloužena, nejdéle však vždy o jeden rok. Žádost se podává nejpozději 14 dnů před uplynutím této doby.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Cizinec potřebuje povolení k dlouhodobému pobytu, aby mohl legálně zůstat v zemi po delší dobu.
- Doba platnosti povolení je omezena účelem pobytu, ale nikdy nepřesáhne jeden rok.
- Pokud cizinec potřebuje zůstat déle, musí požádat o prodloužení povolení.
- Žádost o prodloužení je nutné podat nejpozději 14 dnů před vypršením stávajícího povolení.
Na co si dát pozor
- Povolení k dlouhodobému pobytu se vydává maximálně na jeden rok, i když účel pobytu může trvat déle.
- Prodloužení pobytu není automatické a vyžaduje podání žádosti včas.
- Nedodržení lhůty pro podání žádosti o prodloužení (14 dnů před uplynutím) může mít za následek problémy s legálností pobytu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 6
Jak soudy aplikují § 6
Podle ustanovení § 6 odst. 2 zákona č. 123/1992 Sb., o pobytu cizinců na území České a Slovenské Federativní Republiky, ve znění zákona č. 190/1994 Sb., dlouhodobý pobyt se povoluje na dobu potřebnou k dosažení jeho účelu, nejdéle však na dobu jednoho roku.
Dlouhodobý pobyt se povoloval na dobu potřebnou k dosažení jeho účelu, nejdéle na dobu 1 roku (§ 6 zákona č. 123/1992 Sb.). Průkaz povolení k trvalému pobytu se vydával podle tohoto zákona na dobu pěti let, nejdéle však na dobu platnosti cestovního dokladu cizince.
Související
§ 4 Rozsah sčítání (Zákon o sčítání lidu, domů a bytů v roce)§ 3 (Zákon o oddělení měny)§ 1 (Vyhláška stanovící výjimky z povinnosti )§ 2 Zrušovací ustanovení (Vyhláška stanovící výjimky z povinnosti )§ 123c Finanční záruka (Zákon o pobytu cizinců na území České re)