Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 vodní zákon – Povolení k některým činnostem

Zákon o vodách (vodní zákon) · 138/1973 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 10 zákona o vodách stanoví, že pro určité činnosti, jako je vysazování a kácení stromů v zátopových územích, těžba říčního materiálu z koryt vodních toků a geologické práce v zátopových územích a ochranných pásmech, je potřeba povolení vodohospodářského orgánu, pokud tyto činnosti neprovádí organizace spravující vodní tok v souvislosti s jeho správou. (§ 10 zákona č. 138/1973 Sb., vodní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Povolení k některým činnostem
  • Odkazuje na: § 13, § 19
  • Judikatura: na § 10 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 138/1973 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Povolení vodohospodářského orgánu je třeba:

a) k vysazování, kácení a odstraňování stromů a keřů v zátopových územích (§ 13 odst. 2),

b) k těžbě písku, štěrku, bahna s výjimkou léčivého bahna, valounů apod. (dále jen „říční materiál“) z koryt vodních toků,

c) ke geologickým a hydrogeologickým pracím v zátopových územích a ochranných pásmech (§ 19),

pokud tyto činnosti nevykonává organizace spravující vodní tok v souvislosti s jeho správou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete v zátopovém území vysadit, pokácet nebo odstranit stromy či keře, musíte mít povolení od vodohospodářského orgánu.
  • Chcete-li těžit písek, štěrk, bahno (kromě léčivého) nebo valouny z koryt vodních toků, potřebujete k tomu povolení.
  • Pro geologické a hydrogeologické práce v zátopových územích a ochranných pásmech je rovněž nutné získat povolení.
  • Výjimka z povinnosti získat povolení platí pro organizace, které spravují vodní tok a provádějí tyto činnosti v rámci své správy.

Na co si dát pozor

  • Před zahájením jakékoli z uvedených činností je nezbytné ověřit, zda se na ně nevztahuje povinnost získat povolení.
  • Je důležité rozlišovat, zda činnost provádí organizace spravující vodní tok, pro kterou platí výjimka.
  • Zátopová území a ochranná pásma jsou oblasti, kde platí zvláštní režim a je třeba dbát zvýšené opatrnosti.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 10

1
NS
Nejvyšší soud
23. 11. 2004

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 10 zákona 138/1973 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 10

Rozpor se zákonem spatřuje v tom, že podle zákona č. 367/1990 Sb., o obcích, do samostatné ani přenesené působnosti obce nenáleží oprávnění vybírat příspěvky na vybudování investičních sítí (§ 14, § 21-24 uvedeného zákona) a tuto možnost neupravují ani ustanovení § 10 až 15 vyhlášky č. 144/1978 Sb., vydané k provedení zákona č. 138/1973 Sb., o vodách.

33 Odo 168/2004 · Nejvyšší soud · 23. 11. 2004

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 6 Žádost o povolení k některým činnostem nebo j (Vyhláška o formulářích žádostí předkláda)§ 8 Doklady pro vydání povolení k některým činnos (Vyhláška o náležitostech rozhodnutí a da)§ 5 Náležitosti povolení k některým činnostem (Vyhláška Ministerstva zemědělství o dokl)§ 9 Náležitosti povolení k některým činnostem (Vyhláška o náležitostech rozhodnutí a da)§ 14 Povolení k některým činnostem (Zákon o vodách a o změně některých zákon)