§ 35 zákon o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů – Přechodná ustanovení týkající se práv a povinností…
Zákon o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů · 194/2010 Sb. · Veřejné zakázky a hospodářská soutěž · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 35 zákona č. 194/2010 Sb. upravuje přechodná ustanovení týkající se práv a povinností ze smluv uzavřených před účinností tohoto zákona, možnosti prodloužení těchto smluv, nakládání s nově pořízenými vozidly a termíny pro pořízení plánu dopravní obslužnosti a zajištění propojitelnosti elektronických systémů. (§ 35 zákona č. 194/2010 Sb., zákon o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: objednatel
- Lhůta nebo doba (odst. 4): „Plán dopravní obslužnosti území podle § 5 je pořizovatel povinen pořídit do 18 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona.“
- Lhůta nebo doba (odst. 5): „…§ 7 zajištěna u elektronických systémů, které začnou být provozovány po uplynutí 1 roku po dni nabytí účinnosti tohoto zákona.“
- Odkazuje na: § 5, § 7, § 8
- Judikatura: na § 35 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 194/2010 Sb.
(1) Práva a povinnosti ze závazku uzavřeného podle dosavadních předpisů zůstávají zachovány v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropských společenství12) a řídí se dosavadními právními předpisy.
(2) U smlouvy podle odstavce 1 mohou objednatel a dopravce, se kterým je smlouva uzavřena, sjednat prodloužení její účinnosti, jen pokud doba účinnosti smlouvy po prodloužení nepřesáhne dobu stanovenou přímo použitelným předpisem Evropských společenství.
(3) U smlouvy podle odstavce 1, která umožňuje v době své účinnosti objednateli omezit rozsah veřejných služeb, které jsou předmětem smlouvy, a vypsat na část těchto služeb nabídkové řízení nebo na ně uzavřít smlouvu přímým zadáním a neobsahuje ujednání o nakládání s vozidly nově pořízenými dopravcem se souhlasem objednatele pro účely plnění těchto veřejných služeb, je objednatel povinen na žádost dopravce
a) umožnit provoz nově pořízených vozidel za účelem zajištění veřejných služeb, které jsou předmětem smlouvy podle odstavce 1, po celou dobu její účinnosti, nebo
b) zahrnout do dokumentace nabídkového řízení nebo do smlouvy uzavřené přímým zadáním povinnost dopravce odkoupit nově pořízená vozidla, a to v ceně očekávané účetní hodnoty ke dni jejich převzetí, a uhradit finanční náklady spojené s předčasným ukončením úvěrového, leasingového nebo jiného finančního vztahu, souvisejícího s financováním pořízení těchto vozidel.
(4) Plán dopravní obslužnosti území podle § 5 je pořizovatel povinen pořídit do 18 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona.
(5) Propojitelnost elektronických systémů plateb a odbavení cestujících a určených zařízení a technologií musí být podle § 7 zajištěna u elektronických systémů, které začnou být provozovány po uplynutí 1 roku po dni nabytí účinnosti tohoto zákona.
(6) Požadavek na splnění standardů kvality a bezpečnosti podle § 8 se nepoužije pro smlouvy o veřejných službách v přepravě cestujících, které jsou uzavírány na základě řízení o výběru dopravce zahájeného přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Smlouvy o veřejných službách v přepravě cestujících, které byly uzavřeny před platností tohoto zákona, se i nadále řídí původními předpisy, avšak v rozsahu, který stanovují přímo použitelné předpisy Evropských společenství.
- Plán dopravní obslužnosti území, který je popsán v § 5 zákona, musí být vytvořen do 18 měsíců od nabytí účinnosti tohoto zákona.
- Elektronické systémy pro platby a odbavení cestujících, které začnou být provozovány po uplynutí jednoho roku od účinnosti zákona, musí být vzájemně propojitelné podle § 7.
- Požadavky na standardy kvality a bezpečnosti podle § 8 se nevztahují na smlouvy, u kterých bylo výběrové řízení na dopravce zahájeno před účinností tohoto zákona.
Na co si dát pozor
- U smluv uzavřených před účinností zákona je možné prodloužit jejich platnost, ale pouze do doby stanovené přímo použitelným předpisem Evropských společenství.
- Pokud původní smlouva umožňuje objednateli omezit rozsah služeb a neřeší nově pořízená vozidla, objednatel musí na žádost dopravce buď umožnit provoz těchto vozidel po celou dobu smlouvy, nebo zajistit jejich odkup a úhradu souvisejících finančních nákladů.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 35
Jak soudy aplikují § 35
Na základě uvedených skutečností dospěl stěžovatel s odkazem na přechodné ustanovení obsažené v § 35 odst. 1 zákona č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů, v relevantním znění (dále jen „zákon o veřejných službách v přepravě“), k závěru, že Smlouva podléhá předchozímu právnímu režimu zákona o dráhách a vyhlášky č. 241/2005 Sb., neboť byla uzavřena přede dnem 3. 12.
Tomu odpovídá přechodné ustanovení obsažené v § 35 zákona č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů, ve znění účinném od 1. 7. 2010 (dále jen „zákon o veřejných službách v přepravě cestujících“), podle něhož práva a povinnosti ze závazku uzavřeného podle dosavadních předpisů zůstávají zachovány v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropských společenství a řídí se dosavadními právními předpisy.
Podle § 35 zákona č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších zákonů, účinného od 1. 7. 2010 (dále jen „zákon o veřejných službách v přepravě“), práva a povinnosti ze závazku uzavřeného podle dosavadních předpisů zůstávají zachovány v rozsahu stanoveném přímo použitelným předpisem Evropských společenství a řídí se dosavadními právními předpisy.
Související
§ 30 SPOLEČNÁ, ZMOCŇOVACÍ, PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ U (Devizový zákon)§ 80 USTANOVENÍ SPOLEČNÁ, PŘECHODNÁ, ZMOCŇOVACÍ A (Zákon o matrikách, jménu a příjmení a o )§ 11 Přechodná, zmocňovací a závěrečná ustanovení (Zákon České národní rady o správních po)