Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 31

§ 31 zákon, kterým se mění zákon č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 212/1996 Sb. a nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č. 243/1999 Sb., zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů – Podávání kandidátních listin

Zákon, kterým se mění zákon č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 212/1996 Sb. a nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č. 243/1999 Sb., zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů · 204/2000 Sb. · Procesní právo

Stručně: Paragraf 31 zákona č. 204/2000 Sb. stanovuje pravidla pro podávání kandidátních listin do Poslanecké sněmovny, určuje, kdo je může podávat, kolik jich smí být a za jakých podmínek, včetně povinnosti složit kauci. Kandidátní listiny mohou podávat pouze registrované politické strany a hnutí, jejichž činnost nebyla pozastavena, a jejich koalice. (§ 31 zákona č. 204/2000 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 212/1996 Sb. a nálezu Ústavního soudu uveřejněného pod č. 243/1999 Sb., zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Podávání kandidátních listin
  • Týká se: Česká národní banka
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „Kandidátní listiny se podávají nejpozději 66 dnů přede dnem voleb okresnímu úřadu v sídle kraje, a to pouze prostřednictvím zmocněnce“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…nebo koalice podává kandidátní listinu, a to na zvláštní účet, který nejpozději 72 dnů přede dnem voleb zřídí u České národní banky okresní úřad v sídle kraje“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „Okresní úřad v sídle kraje vrátí do 1 měsíce po vyhlášení výsledků voleb politické straně, politickému hnutí nebo koalici…“
  • Částka nebo sazba (odst. 4): „…hnutí nebo koalice připojí ke kandidátní listině potvrzení o složení kauce 40 000 Kč“
  • Odkazuje na: § 49, § 32
  • Judikatura: na § 31 odkazuje 10 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 204/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kandidátní listiny pro volby do Poslanecké sněmovny mohou podávat registrované politické strany a politická hnutí, jejichž činnost nebyla pozastavena,9) a jejich koalice; za kandidátní listinu podanou koalicí se považuje ta, kterou všechny společně kandidující politické strany a politická hnutí jednoznačně na kandidátní listině jako koaliční označí, uvedou, kdo je členem koalice, a stanoví její název.

(2) Každá politická strana, politické hnutí a koalice může podat pro volby do Poslanecké sněmovny v každém volebním kraji pouze 1 kandidátní listinu; pokud politická strana a politické hnutí podávají samostatně kandidátní listinu, nemohou již být součástí koalice. Každá politická strana a politické hnutí může být členem pouze 1 koalice. Koalice musí být složena ze stejných politických stran nebo politických hnutí ve všech volebních krajích. Kandidát může být uveden pouze na 1 kandidátní listině pro volby do Poslanecké sněmovny.

(3) Kandidátní listiny se podávají nejpozději 66 dnů přede dnem voleb okresnímu úřadu v sídle kraje, a to pouze prostřednictvím zmocněnce. Podání kandidátní listiny okresní úřad v sídle kraje potvrdí zmocněnci politické strany, politického hnutí nebo koalice.

(4) Politická strana, politické hnutí nebo koalice připojí ke kandidátní listině potvrzení o složení kauce 40 000 Kč. Kauce se skládá ve všech volebních krajích, v nichž politická strana, politické hnutí nebo koalice podává kandidátní listinu, a to na zvláštní účet, který nejpozději 72 dnů přede dnem voleb zřídí u České národní banky okresní úřad v sídle kraje. Okresní úřad v sídle kraje vrátí do 1 měsíce po vyhlášení výsledků voleb politické straně, politickému hnutí nebo koalici složenou kauci, pokud politická strana, politické hnutí nebo koalice postoupila do skrutinia (§ 49). Úroky z kaucí a částky, které se nevracejí, jsou příjmem státního rozpočtu.“.

45. § 32 zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Kandidátní listiny mohou podávat pouze registrované politické strany a hnutí, jejichž činnost nebyla pozastavena, a jejich koalice.
  • Každá strana, hnutí nebo koalice smí podat v jednom volebním kraji jen jednu kandidátní listinu; pokud strana či hnutí podá samostatnou listinu, nemůže být zároveň součástí koalice.
  • Kandidátní listiny se podávají nejpozději 66 dnů před volbami okresnímu úřadu v sídle kraje, a to prostřednictvím zmocněnce.
  • Při podání kandidátní listiny je nutné složit kauci 40 000 Kč za každý volební kraj, ve kterém je listina podána; kauce se vrací, pokud strana, hnutí nebo koalice postoupí do skrutinia.

Na co si dát pozor

  • Politická strana nebo hnutí může být členem pouze jedné koalice.
  • Koalice musí být složena ze stejných politických stran nebo hnutí ve všech volebních krajích.
  • Jeden kandidát smí být uveden pouze na jedné kandidátní listině pro volby do Poslanecké sněmovny.
  • Nedodržení termínu pro podání kandidátní listiny nebo nesložení kauce může vést k jejímu odmítnutí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 31

10
NSS
Krajský soud v Brně
3. 9. 2025
NSS
Krajský soud v Ostravě
3. 9. 2025
NSS
Krajský soud v Brně
3. 9. 2025

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 31 zákona 204/2000 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 31

Výše citovaná úprava byla zakotvena do § 31 odst. 1 volebního zákona zákonem č. 204/2000 Sb. s cílem jednoznačně přímo v zákoně vymezit, co se rozumí pojmem „koalice“ (viz důvodová zpráva k bodu 45 zákona č. 204/2000 Sb.). Byť řada ustanovení změněných tímto zákonem byla zrušena nálezem Ústavního soudu ze dne 24. 1. 2001, sp. zn. Pl.

67 A 6/2025 · Krajský soud v Brně · 3. 9. 2025

Výše citovaná úprava byla zakotvena do § 31 odst. 1 zákona o volbách zákonem č. 204/2000 Sb. s cílem jednoznačně přímo v zákoně vymezit, co se rozumí pojmem „koalice“ (viz důvodová zpráva k bodu 45 zákona č. 204/2000 Sb.). Byť řada ustanovení změněných tímto zákonem byla zrušena nálezem ÚS ze dne 24. 1. 2001, sp. zn. Pl.

58 A 2/2025 · Krajský soud v Ostravě · 3. 9. 2025

Výše citovaná úprava byla zakotvena do § 31 odst. 1 volebního zákona zákonem č. 204/2000 Sb. s cílem jednoznačně přímo v zákoně vymezit, co se rozumí pojmem „koalice“ (viz důvodová zpráva k bodu 45 zákona č. 204/2000 Sb.). Byť řada ustanovení změněných tímto zákonem byla zrušena nálezem Ústavního soudu ze dne 24. 1. 2001, sp. zn. Pl.

67 A 5/2025 · Krajský soud v Brně · 3. 9. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 14 FORMA SPOLUPRÁCE ORGÁNŮ STÁTNÍ SPRÁVY PŘI KON (Vyhláška Ministerstva vnitra o provedení)§ 12 FORMA SPOLUPRÁCE ORGÁNŮ STÁTNÍ SPRÁVY PŘI KON (Vyhláška Ministerstva vnitra o provedení)§ 3 Postup ministerstva při předávání podkladů z (Vyhláška k provedení zákona č. 62/2003 S)§ 31 Podávání kandidátních listin (Zákon o volbách do Parlamentu České repu)§ 31 Podávání kandidátních listin (Zákon, kterým se mění volební a některé )