Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 47

§ 47 zákon o vojácích z povolání – Hospodářská a sociální práva

Zákon o vojácích z povolání · 221/1999 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 47 zákona o vojácích z povolání stanovuje pravidla pro výkon výdělečné činnosti vojáky, přičemž rozlišuje mezi činnostmi, které vyžadují souhlas služebního orgánu, a činnostmi, které jsou povoleny bez omezení nebo naopak zcela zakázány. Voják smí vykonávat výdělečnou činnost jen výjimečně a pouze s písemným souhlasem služebního orgánu, pokud tato činnost neovlivní jeho službu nebo jiný důležitý zájem služby. (§ 47 zákona č. 221/1999 Sb., zákon o vojácích z povolání, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Hospodářská a sociální práva
  • Týká se: ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Voják je pak povinen bez zbytečného odkladu výdělečnou činnost skončit způsobem vyplývajícím pro její skončení z příslušných…“
  • Judikatura: na § 47 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 221/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Voják může výjimečně vykonávat výdělečnou činnost pouze s písemným souhlasem služebního orgánu, neovlivní-li tato činnost výkon jeho služby nebo jiný důležitý zájem služby.

(2) Služební orgán může udělený souhlas písemně odvolat. V odvolání souhlasu je služební orgán povinen uvést důvody změny svého rozhodnutí. Voják je pak povinen bez zbytečného odkladu výdělečnou činnost skončit způsobem vyplývajícím pro její skončení z příslušných právních předpisů.

(3) Voják smí vykonávat činnost vědeckou, pedagogickou, publicistickou, literární nebo uměleckou a správu vlastního majetku.

(4) Voják nesmí vykonávat činnost odpovědného zástupce podle zvláštních právních předpisů9a) ani být členem statutárních nebo kontrolních orgánů právnických osob, které provozují podnikatelskou činnost, s výjimkou členství ve statutárních nebo kontrolních orgánech nestavebních bytových družstev zřízených ke správě bytového fondu, a právnických osob a organizačních složek státu, jejichž zřizovatelem nebo zakladatelem je ministerstvo nebo jiný správní úřad.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Voják smí vykonávat výdělečnou činnost jen výjimečně a pouze s písemným souhlasem služebního orgánu, pokud tato činnost neovlivní jeho službu nebo jiný důležitý zájem služby.
  • Služební orgán může udělený souhlas s výdělečnou činností písemně odvolat, přičemž musí uvést důvody. Voják pak musí tuto činnost bez zbytečného odkladu ukončit.
  • Některé činnosti, jako je vědecká, pedagogická, publicistická, literární nebo umělecká činnost a správa vlastního majetku, může voják vykonávat bez omezení.
  • Voják nesmí být odpovědným zástupcem podle zvláštních právních předpisů ani členem statutárních nebo kontrolních orgánů podnikajících právnických osob, s určitými výjimkami (např. nestavební bytová družstva nebo orgány zřízené ministerstvem).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 47

7
ÚS
Ústavní soud
11. 9. 2018
NSS
Krajský soud v Plzni
30. 10. 2023
NSS
Městský soud v Praze
10. 8. 2022
NSS
Krajský soud v Českých Budějovicích
9. 3. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 47 zákona 221/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 47

… pak žádné výjimky nestanoví, a to ani ty, které se tradičně objevují v jiných obdobných předpisech, jako je typicky správa vlastního majetku či vědecká, pedagogická, literární, publicistická nebo umělecká činnost [srov. např. § 24 odst. 6 zákona č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, § 47 zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, ve znění pozdějších předpisů, § 85 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění …

Pl.ÚS 24/17 · Ústavní soud · 11. 9. 2018

„na základě živnostenského oprávnění provozuje od 21. února 2018 vedlejší výdělečnou činnost včetně vydavatelské činnosti, dále od 7. března 2022 provozuje další výrobní činnost, čímž dochází k porušení ustanovené § 47 odst. 1 zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání, protože tyto činnosti vykonává bez písemného souhlasu služebního orgánu.“. II. Žaloba 3. Žalobkyně v úvodu své žaloby vymezila napadené a prvostupňové rozhodnutí, přičemž uvedla, že napadené rozhodnutí napadá v celém jeho rozsahu a že navrhuje zrušení napadeného rozhodnutí, jakož i …

57 Ad 7/2022 · Krajský soud v Plzni · 30. 10. 2023

… jen „napadené rozhodnutí“), kterým bylo zamítnuto odvolání žalobce a potvrzeno rozhodnutí Ředitele Agentury personalistiky AČR (dále jen „správní orgán“) ze dne 5. 8. 2021, sp. zn. 11299/2021 (dále jen „prvostupňové rozhodnutí“), jímž správní orgán neudělil žalobci souhlas výjimečně vykonávat výdělečnou činnost podle § 47 odst. 1 a 145a odst. 1 písm. l) zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání (dále jen „ZVP“).

14 Ad 21/2021 · Městský soud v Praze · 10. 8. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 25 HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ ČINNOST DRUŽSTVA (Zákon o bytovém, spotřebním a výrobním d)§ 15 (Zákon, kterým se stanoví zásady pro záko)§ 15 (Zákon Slovenské národní rady o důchodové)§ 15 (Zákon České národní rady o důchodové dan)§ 11 Zdroje státních hospodářských organizací na s (Vyhláška federálního ministerstva financ)