Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon ČNR o Policii České republiky – Policista může požadovat vysvětlení od osoby

Zákon České národní rady o Policii České republiky · 283/1991 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 zákona o Policii České republiky stanovuje, že policista může požadovat vysvětlení od osoby, která může pomoci objasnit přestupek, vypátrat hledané osoby nebo věci, a tato osoba je povinna výzvě vyhovět, s určitými výjimkami pro odepření vysvětlení. Policista vás může vyzvat k podání vysvětlení, pokud se domnívá, že máte informace důležité pro objasnění přestupku, nalezení hledané osoby nebo věci. (§ 12 zákona č. 283/1991 Sb., zákon ČNR o Policii České republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: manžel, pachatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 7): „Nárok na náhradu podle odstavce 6 zaniká, jestliže jej osoba neuplatní do sedmi dnů ode dne, kdy se na výzvu podle odstavce 1 dostavila“
  • Lhůta nebo doba (odst. 9): „Protokol o podání vysvětlení musí být s osobou sepsán bez zbytečného odkladu po jejím předvedení“
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 33 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 283/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Policista je oprávněn požadovat potřebná vysvětlení od osoby, která může přispět k objasnění skutečností důležitých pro odhalení přestupku a jeho pachatele, jakož i pro vypátrání hledaných nebo pohřešovaných osob a věcí, a v případě potřeby ji vyzvat, aby se ve stanovenou dobu dostavila na určené místo k sepsání protokolu o podání vysvětlení.

(2) Osoba je povinna výzvě podle odstavce 1 vyhovět.

(3) Vysvětlení může odepřít pouze osoba, která by jím sobě, svému příbuznému v pokolení přímém, svému sourozenci, osvojiteli, osvojenci, manželu nebo druhu anebo jiným osobám v poměru rodinném nebo obdobném, jejichž újmu by právem pociťovala jako újmu vlastní, způsobila nebezpečí trestního stíhání nebo nebezpečí postihu za přestupek.

(4) Vysvětlení nesmí být požadováno od osoby, která by jím porušila státem uloženou nebo státem uznanou povinnost mlčenlivosti, ledaže by byla této povinnosti příslušným orgánem nebo tím, v jehož zájmu tuto povinnost má, zproštěna.

(5) Policista je povinen osobu předem poučit o možnosti odepřít vysvětlení podle odstavců 3 a 4.

(6) Kdo se dostaví na výzvu, má nárok na náhradu nutných výdajů a na náhradu ušlého výdělku (dále jen „náhrada“). Náhradu poskytuje policie. Nárok na náhradu nemá ten, kdo se dostavil jen ve vlastním zájmu nebo pro své protiprávní jednání.

(7) Nárok na náhradu podle odstavce 6 zaniká, jestliže jej osoba neuplatní do sedmi dnů ode dne, kdy se na výzvu podle odstavce 1 dostavila; o tom musí být osoba poučena.

(8) Nevyhoví-li osoba bez dostatečné omluvy nebo bez závažných důvodů výzvě podle odstavce 1, může být předvedena k sepsání protokolu o podání vysvětlení.

(9) Protokol o podání vysvětlení musí být s osobou sepsán bez zbytečného odkladu po jejím předvedení; po jeho sepsání policista osobu propustí.

(10) O předvedení sepíše policista úřední záznam.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Policista vás může vyzvat k podání vysvětlení, pokud se domnívá, že máte informace důležité pro objasnění přestupku, nalezení hledané osoby nebo věci.
  • Jste povinni se na výzvu dostavit a vysvětlení podat, pokud pro to nemáte zákonem stanovený důvod k odepření.
  • Pokud se bez omluvy nedostavíte, policie vás může předvést k sepsání protokolu o podání vysvětlení.
  • Máte nárok na náhradu nutných výdajů a ušlého výdělku, pokud se dostavíte na výzvu, ledaže byste se dostavili ve vlastním zájmu nebo kvůli svému protiprávnímu jednání.

Na co si dát pozor

  • Máte právo odepřít vysvětlení, pokud byste jím sobě nebo blízkým osobám způsobili nebezpečí trestního stíhání nebo postihu za přestupek.
  • Vysvětlení nesmí být požadováno od osoby, která by tím porušila státem uloženou nebo uznanou povinnost mlčenlivosti, pokud nebyla této povinnosti zproštěna.
  • Policista vás musí předem poučit o možnosti odepřít vysvětlení.
  • Nárok na náhradu zaniká, pokud jej neuplatníte do sedmi dnů od dostavení se na výzvu; o tom vás musí policista poučit.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

33
NS
Nejvyšší soud
7. 1. 2009
NS
Nejvyšší soud
12. 12. 2007
NS
Nejvyšší soud
22. 3. 2007
ÚS
Ústavní soud
5. 6. 2008
NSS
Nejvyšší správní soud
22. 12. 2014
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
28. 4. 2014
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
26. 3. 2014

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 283/1991 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

Postup policisty byl v souladu s ustanovením § 12 odst. l zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, podle něhož policista byl oprávněn požadovat od obviněného vysvětlení a vyzvat ho, aby se dostavil k sepsání protokolu o podání vysvětlení.

7 Tdo 1639/2008 · Nejvyšší soud · 7. 1. 2009

Ovšem i kdyby obviněný T. H. vozidlo případně neřídil a přicházelo v úvahu, že řidičem byl M. D., byla výzva policisty adresovaná obviněnému T. H. v souladu s ustanovením § 12 odst. l zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, podle něhož policista je oprávněn požadovat potřebná vysvětlení od osoby, která může přispět k objasnění skutečností důležitých pro odhalení přestupku a jeho pachatele, a v souladu s ustanovením § 13 odst. 2 písm. b) citovaného zákona, podle něhož policista je oprávněn vyzvat osobu, …

7 Tdo 1372/2007 · Nejvyšší soud · 12. 12. 2007

Policisté v souladu s ustanovením § 12 odst. 1 zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, vyzvali obviněného k podání vysvětlení a v této souvislosti i k předložení občanského průkazu nebo jiného dokladu totožnosti.

7 Tdo 259/2007 · Nejvyšší soud · 22. 3. 2007

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 13 OPRÁVNĚNÍ POLICISTY (Zákon o Federálním policejním sboru a Sb)§ 11 OPRÁVNĚNÍ POLICISTY (Zákon o Federální železniční policii)§ 7 POVINNOSTI A OPRÁVNĚNÍ VOJENSKÉ POLICIE A VOJ (Zákon o Vojenské policii a o změně někte)§ 10 Oprávnění vojenského policisty (Zákon o Vojenské policii)§ 2 Služební průkaz vojenského policisty (Vyhláška Ministerstva obrany, kterou se )