Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 34

§ 34 lesní zákon – Lesní doprava

Zákon o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon) · 289/1995 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 34 zákona o lesích stanovuje pravidla pro soustřeďování, uskladnění a odvoz dříví (lesní doprava) a výstavbu souvisejících zařízení, přičemž klade důraz na ochranu lesa a okolních pozemků před poškozením. Dále upravuje možnost užívání cizích pozemků pro lesní dopravu za náhradu, pokud to nelze jinak. (§ 34 zákona č. 289/1995 Sb., lesní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Lesní doprava
  • Týká se: vlastník
  • Judikatura: na § 34 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 289/1995 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Soustřeďování, uskladnění a odvoz dříví (dále jen „lesní doprava“) musí být prováděny tak, aby nedocházelo k nepřiměřenému poškozování lesa a ostatních pozemků.

(2) Výstavba a údržba přibližovacích linek, lesní dopravní sítě a ostatních zařízení v lesích nesmí působit ohrožení stability lesních porostů, zvýšené nebezpečí eroze nebo nepřiměřené poškození půdy a vodního režimu v daném území a ohrozit plnění funkcí lesa.

(3) Nelze-li účelu přiměřenými prostředky dosáhnout jinak, je vlastník lesa nebo osoba provádějící činnost v zájmu vlastníka lesa oprávněn v odůvodněných případech na nezbytnou dobu, v nezbytném rozsahu, ve vhodné době a za náhradu užívat cizí pozemky k lesní dopravě. Tím není dotčena jeho odpovědnost za způsobenou škodu podle zvlášních předpisů.22)

(4) Dobu, rozsah a trvání užívání cizích pozemků k lesní dopravě a výši náhrady je vlastník lesa, nebo osoba provádějící činnost v zájmu vlastníka lesa, povinen předem dohodnout s vlastníkem, popřípadě uživatelem dotčených pozemků. Nedojde-li k dohodě, rozhodne o podmínkách lesní dopravy po cizích pozemcích a o výši náhrady orgán státní správy lesů.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Lesní doprava (soustřeďování, uskladnění, odvoz dříví) a výstavba dopravních cest musí být prováděna tak, aby nedocházelo k nepřiměřenému poškozování lesa, půdy, vodního režimu a stability lesních porostů.
  • Vlastník lesa nebo osoba provádějící činnost pro něj může v odůvodněných případech a za náhradu užívat cizí pozemky pro lesní dopravu, pokud to nelze jinak.
  • Doba, rozsah, trvání užívání cizích pozemků a výše náhrady musí být předem dohodnuty s vlastníkem dotčených pozemků.
  • Pokud se vlastníci nedohodnou, rozhodne o podmínkách a výši náhrady orgán státní správy lesů.

Na co si dát pozor

  • Při lesní dopravě je třeba dbát na to, aby nedošlo k poškození lesa, půdy, vodního režimu a stability porostů.
  • Při užívání cizích pozemků je nutné vždy předem dohodnout podmínky a náhradu s jejich vlastníkem.
  • I při užívání cizích pozemků zůstává odpovědnost za případnou způsobenou škodu na tom, kdo činnost provádí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 34

7
NS
Nejvyšší soud
5. 4. 2023
NSS
Městský soud v Praze
25. 7. 2023
NSS
Městský soud v Praze
18. 10. 2021
NSS
Městský soud v Praze
31. 5. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 34 zákona 289/1995 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 34

… nemůže řádně obhospodařovat [viz odvolacím soudem učiněné zjištění o síti lesních cest, včetně obecnému užívání podléhajících účelových komunikací (§ 7 odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích), případně i podpůrná argumentace oprávněním k užití cizích pozemků k lesní dopravě za podmínek uvedených v § 34 odst. 3 zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon)].

28 Cdo 608/2023 · Nejvyšší soud · 5. 4. 2023

Žalobkyně porušila ustanovení § 11 odst. 1 a § 34 odst. 1 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „lesní zákon“).

15 A 43/2021 · Městský soud v Praze · 25. 7. 2023

… dopustila nedbalostního správního deliktu tím, že „v době, kdy klimatické podmínky (vlhko, bez zámrazu) zvyšovaly nebezpečí vytvoření nepřiměřeného poškození lesní půdy, jednotlivým subdodavatelům zadávala na místech těžby provedení těžby a přibližování vytěženého dříví (…) při kterých došlo v rozporu s ustanovením § 34 odst. 1 zákona č. 289/1995 Sb. (…) přibližováním vytěženého dříví k nadměrnému (nepřiměřenému) poškození lesní půdy“ a „při přibližování dříví činnost subdodavatelů dostatečně nekontrolovala a nečinila žádná opatření k zabránění …

3 A 198/2019 · Městský soud v Praze · 18. 10. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 49 Těžba a doprava dříví (Zákon o lesích a lesním hospodářství (le)§ 4 Výkup surového dříví ze stromů rostoucích mim (Vyhláška o výkupu surového dříví a o mim)§ 3 (Vyhláška Ministerstva vnitra, kterou se )§ 2 (Nařízení vlády Československé socialisti)§ 26 Doprava nákladů (Vyhláška, kterou se vydávají pravidla si)