Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 55

§ 55 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Náležitosti žádosti o udělení dlouhodobého víza

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 7. 2023 · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf § 55 zákona o pobytu cizinců stanovuje, jaké náležitosti musí splňovat doklady předkládané k žádosti o dlouhodobé vízum, jakou formou je nutné je předložit a za jakých podmínek se k nim přihlíží. Většina dokumentů k žádosti o vízum nesmí být starší než 180 dnů, s výjimkou cestovního dokladu, matričních dokladů a fotografie, pokud jsou aktuální. (§ 55 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 7. 2023)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Náležitosti žádosti o udělení dlouhodobého víza
  • Týká se: cizinec, správní orgán
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Náležitosti k žádosti o udělení dlouhodobého víza nesmí být starší 180 dnů, s výjimkou cestovního dokladu, matričních dokladů a fotografie cizince, pokud…“
  • Judikatura: na § 55 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Náležitosti žádosti o udělení dlouhodobého víza“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náležitosti k žádosti o udělení dlouhodobého víza nesmí být starší 180 dnů, s výjimkou cestovního dokladu, matričních dokladů a fotografie cizince, pokud odpovídá jeho skutečné podobě.

(2) Cestovní doklad je cizinec povinen předložit v jeho originální listinné podobě a matriční doklad v jeho originální listinné nebo elektronické podobě. Ostatní náležitosti žádosti o udělení dlouhodobého víza je cizinec povinen předložit alespoň v podobě, která má stejné účinky jako jejich originál.

(3) Za účelem ověření pravosti předkládaného dokladu je cizinec na výzvu správního orgánu povinen předložit jeho originál.

(4) Není-li splněna povinnost podle odstavců 1 až 3 ani na výzvu správního orgánu, k předloženému dokladu správní orgán nepřihlíží. To neplatí v případech, kdy správní orgán pravost předloženého dokladu ověří jiným způsobem.

(5) Předložení náležitostí k žádosti o udělení dlouhodobého víza se s výjimkou cestovního dokladu nevyžaduje, jde-li o udělení dlouhodobého víza v zájmu České republiky.

(6) Cizinec žádající o udělení dlouhodobého víza je povinen na požádání strpět sejmutí otisků prstů a pořízení obrazového záznamu.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Většina dokumentů k žádosti o vízum nesmí být starší než 180 dnů, s výjimkou cestovního dokladu, matričních dokladů a fotografie, pokud jsou aktuální.
  • Cestovní doklad je nutné předložit v originální listinné podobě, matriční doklady v originální listinné nebo elektronické podobě a ostatní dokumenty alespoň v podobě, která má stejné účinky jako originál.
  • Správní orgán může kdykoli vyzvat k předložení originálu jakéhokoli dokladu za účelem ověření jeho pravosti.
  • Cizinec je povinen strpět sejmutí otisků prstů a pořízení obrazového záznamu.

Na co si dát pozor

  • Pokud cizinec nesplní požadavky na stáří nebo formu dokladů, nebo nepředloží originál na výzvu správního orgánu, k takovému dokladu se nepřihlíží, což může vést k zamítnutí žádosti.
  • Výjimka z předkládání náležitostí (kromě cestovního dokladu) platí pouze v případě, že jde o udělení dlouhodobého víza v zájmu České republiky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 55

5
NSS
Městský soud v Praze
18. 7. 2024
NSS
Krajský soud v Plzni
15. 4. 2024
NSS
Krajský soud v Plzni
12. 4. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 55 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 55

II. Napadené rozhodnutí 2. Žalovaný odůvodnil své rozhodnutí tím, že žalobce ke své žádosti o dlouhodobé vízum za kulturním účelem nepředložil veškeré zákonné náležitosti dle § 31 odst. 1 a 3 a § 55 odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o pobytu cizinců“).

6 A 74/2023 · Městský soud v Praze · 18. 7. 2024

Žalobce v rozporu s § 168 odst. 2 ve spojení s § 55 odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění do 30. 6. 2023 (dále jen „ZPC“), zastupitelskému úřadu nepodal žádost v listinné podobě a nepředložil v originále cestovní doklad, matriční doklad a doklad prokazující účel pobytu, některé náležitosti žádosti žalobce nepředložil vůbec a nezaplatil ani správní poplatek za podání žádosti.

62 A 4/2023 · Krajský soud v Plzni · 15. 4. 2024

Jak žalobce podrobně rozvedl ve vyjádření k podkladům i ve svém předešlém vyjádření, vzhledem k tomu, že platnost drtivé většiny dokumentů vzhledem k nezákonnému postupu správních orgánu uplynula [180 dní – § 55 odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o pobytu cizinců“)], měl zejména a především postupovat dle § 45 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dále jen „správní řád“) [a] vyzvat žalobce k doložení listinných dokladů a současně ho poučit o tom, jaké doklady je …

55 A 30/2022 · Krajský soud v Plzni · 12. 4. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 60a Oprávnění k ukládání archiválií v digitální p (Zákon o archivnictví a spisové službě a )§ 3 Seznam údajů předkládaných posuzovatelům a ob (Vyhláška o ochraně pokusných zvířat)