Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 87i

§ 87i zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – K žádosti o povolení k trvalému pobytu občan Evropské…

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 2. 2022 · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 87i zákona o pobytu cizinců stanovuje, jaké doklady musí občan Evropské unie nebo jeho rodinný příslušník předložit k žádosti o povolení k trvalému pobytu. Žadatel musí předložit cestovní doklad, fotografie a doklad potvrzující splnění podmínek pro trvalý pobyt (např. délka pobytu). (§ 87i zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 2. 2022)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, vlastník, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 87g, § 87h, § 71, § 15a
  • Judikatura: na § 87i odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) K žádosti o povolení k trvalému pobytu občan Evropské unie1b) nebo jeho rodinný příslušník předloží

a) cestovní doklad,

b) doklad potvrzující splnění podmínky podle § 87g odst. 1, jde-li o občana Evropské unie, nebo doklad potvrzující splnění podmínky podle § 87h odst. 1 nebo 2, jde-li o jeho rodinného příslušníka,

c) fotografie,

d) doklad o zajištění ubytování a

e) doklad o zajištění prostředků k trvalému pobytu na území podle § 71 odst. 1, jde-li o rodinného příslušníka občana Evropské unie podle § 15a odst. 3.

(2) Dokladem o zajištění ubytování podle odstavce 1 písm. d) se rozumí doklad o vlastnictví bytu nebo domu, doklad o oprávněnosti užívání bytu anebo domu nebo písemné potvrzení osoby, která je vlastníkem nebo oprávněným uživatelem bytu nebo domu, s jejím úředně ověřeným podpisem, kterým je občanu Evropské unie1b) nebo jeho rodinnému příslušníku udělen souhlas s ubytováním. Ubytování může být zajištěno pouze v objektu, který je podle zvláštního právního předpisu31) označen číslem popisným nebo evidenčním, popřípadě orientačním číslem, a je podle stavebního zákona určen pro bydlení, ubytování nebo rekreaci. Úřední ověření se nevyžaduje, podepíše-li oprávněná osoba podle věty první souhlas před pověřeným zaměstnancem ministerstva. Pokud je písemné potvrzení o souhlasu podle věty první podáváno elektronicky, musí být podepsáno způsobem, se kterým jiný právní předpis spojuje účinky vlastnoručního podpisu52).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Žadatel musí předložit cestovní doklad, fotografie a doklad potvrzující splnění podmínek pro trvalý pobyt (např. délka pobytu).
  • Je nutné doložit zajištění ubytování, a to buď vlastnictvím nemovitosti, oprávněním k užívání bytu, nebo písemným souhlasem vlastníka či uživatele s úředně ověřeným podpisem.
  • Ubytování musí být zajištěno v objektu, který je řádně označen číslem a je určen pro bydlení, ubytování nebo rekreaci.
  • Rodinný příslušník občana EU, který spadá pod § 15a odst. 3, musí navíc doložit zajištění prostředků k trvalému pobytu.

Na co si dát pozor

  • Při předkládání písemného potvrzení o souhlasu s ubytováním je nutné, aby podpis osoby udělující souhlas byl úředně ověřen, pokud není podepsán před zaměstnancem ministerstva.
  • Pokud je souhlas podáván elektronicky, musí být podepsán způsobem, který má účinky vlastnoručního podpisu.
  • Ubytování musí splňovat zákonné požadavky na typ a označení objektu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 87i

5
ÚS
Ústavní soud
21. 4. 2011
NSS
Městský soud v Praze
7. 6. 2022
NSS
Městský soud v Praze
14. 3. 2013
NSS
Městský soud v Praze
29. 12. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 87i zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 87i

… že ještě do konce února 2007 se bude akceptovat stav, kdy bude v těchto případech kladně rozhodnuto o žádosti cizince, ačkoliv nebyla splněna jedna ze zákonných podmínek takového rozhodnutí (totéž platí i stěžovatelově postupu ve věci vydání povolení k trvalému pobytu vietnamské občanky D. T. T.). Interpretaci § 87i odst. 1 písm. d) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, obecné soudy odůvodnily jak logicky, tak účelovým kontextem.

III.ÚS 159/11 · Ústavní soud · 21. 4. 2011

Ze správního spisu soud zjistil, že žádost o povolení k trvalému pobytu žalobce podal včetně povinných náležitostí dle § 87i odst. 1 písm. a), c), d) zákona č. 326/1999 Sb. dne 17. 8. 2021, kdy jako účel resp. důvod požadovaného pobytového oprávnění uvedl:

18 A 30/2022 · Městský soud v Praze · 7. 6. 2022

V odůvodnění tohoto rozhodnutí správní orgán s odkazem na ustanovení § 87k odst. 1 a § 87i odst. 1, 2 zákona č. 326/1999 Sb. uvedl, že podle šetření v dostupných informačních systémech žadatelka na území České republiky vstoupila v nezjištěnou dobu přes neznámý hraniční přechod.

6 Ca 57/2009 · Městský soud v Praze · 14. 3. 2013

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6