§ 70 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Vzájemnost.
Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 70 zákona č. 41/1948 Sb. stanoví, že prohlášení ministerstva spravedlnosti o vzájemnosti s cizím státem je závazné pro soudy a úřady, a dále umožňuje vládě omezit práva cizinců v Československu, pokud jejich domovský stát zachází s československými občany odlišně. (§ 70 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Vzájemnost.
- Týká se: ministerstvo, soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.
(1) Prohlášení ministerstva spravedlnosti, vydané v dohodě s ministerstvem zahraničních věcí a s jinými příslušnými ministerstvy o vzájemnosti se strany cizího státu, váže soudy, jakož i veřejné úřady.
(2) Nakládá-li cizí stát se státními občany československými jinak než se svými příslušníky, může vláda nařízením stanoviti podmínky nebo obmezení, kterým jsou co do práva, o které jde, v republice Československé podrobeni příslušníci tohoto cizího státu. Dokud se tak nestane, mohou příslušníci tohoto státu míti v Československé republice ono právo jen s povolením, které dává ministerstvo spravedlnosti v dohodě s ministerstvem zahraničních věcí a s jinými příslušnými ministerstvy, při čemž může stanoviti též podmínky.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud ministerstvo spravedlnosti ve shodě s ministerstvem zahraničních věcí a dalšími příslušnými ministerstvy prohlásí, že s určitým cizím státem existuje vzájemnost, musí se tímto prohlášením řídit všechny soudy a veřejné úřady v Československu.
- Jestliže cizí stát zachází s československými občany jinak než se svými vlastními občany, může vláda nařízením stanovit podmínky nebo omezení pro příslušníky tohoto cizího státu v Československé republice, pokud jde o právo, o které se jedná.
- Dokud vláda takové nařízení nevydá, mohou příslušníci dotčeného cizího státu uplatňovat dané právo v Československé republice pouze s povolením ministerstva spravedlnosti, které je vydáno v dohodě s ministerstvem zahraničních věcí a dalšími příslušnými ministerstvy, a může stanovit i další podmínky.
Na co si dát pozor
- Prohlášení o vzájemnosti je závazné pro soudy a úřady, což znamená, že nemohou posuzovat existenci vzájemnosti individuálně.
- Vláda má pravomoc reagovat na nerovné zacházení ze strany cizích států vůči československým občanům omezením práv příslušníků těchto států v Československu.
- V případě absence vládního nařízení je pro cizince z dotčených států nutné získat individuální povolení od ministerstva spravedlnosti pro uplatnění určitých práv.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 30 (Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním )§ 52 Zjišťování cizího práva a vzájemnost (Zákon o mezinárodním právu soukromém a p)§ 120 Uznání a výkon cizích rozhodčích nálezů (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 53 Zjišťování cizího práva a vzájemnost (Zákon o mezinárodním právu soukromém a p)§ 13 Ověřování písemností (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )