§ 10 zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech – Schválení transformačního projektu
Zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech · 42/1992 Sb. · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 10 zákona č. 42/1992 Sb. stanovuje pravidla pro svolávání a průběh valné hromady družstva, která má projednat a schválit transformační projekty, včetně požadavků na informování oprávněných osob a podmínky pro platnost usnesení. Představenstvo družstva musí svolat valnou hromadu k projednání transformačních projektů s dostatečným předstihem (nejméně 60 dnů před konáním) a pozvánky musí být doručeny doporučeně nebo proti potvrzení. (§ 10 zákona č. 42/1992 Sb., zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Schválení transformačního projektu
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…osoby na valnou hromadu k projednání a schválení transformačních projektů nejméně 60 dnů přede dnem jejího konání“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…projekt podle odstavce 2, nebo jej neschválila, je družstvo povinno ji do 15 dnů svolat znovu“
- Judikatura: na § 10 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 42/1992 Sb.
(1) Představenstvo družstva je povinno svolat oprávněné osoby na valnou hromadu k projednání a schválení transformačních projektů nejméně 60 dnů přede dnem jejího konání. Valná hromada je řádně svolána, jestliže pozvánky byly odeslány doporučenými dopisy na adresu oprávněných osob nebo doručeny proti potvrzení o převzetí. V pozvánce musí družstvo uvést, kde a za jakých podmínek je možno se seznámit s transformačním projektem zpracovaným družstvem, popřípadě s dalšími transformačními projekty předloženými v souladu s ustanovením § 9 odst. 3 tohoto zákona.
(2) Valná hromada je způsobilá projednávat transformační projekt, je-li přítomna nebo zastoupena nadpoloviční většina oprávněných osob, a to za předpokladu, že valná hromada byla řádně svolána podle odstavce 1. Transformační projekt je schválen nadpoloviční většinou hlasů přítomných nebo zastoupených oprávněných osob.
(3) Jestliže valná hromada není způsobilá projednávat transformační projekt podle odstavce 2, nebo jej neschválila, je družstvo povinno ji do 15 dnů svolat znovu. Valná hromada je způsobilá v tomto případě projednávat transformační projekt za každého počtu přítomných; k jeho schválení je třeba nadpoloviční většiny hlasů přítomných nebo zastoupených oprávněných osob. Za stejných podmínek lze valnou hromadu svolat opakovaně.
(4) Plné moci k zastupování oprávněných osob platí i pro nově svolanou valnou hromadu, nejsou-li odvolány.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Představenstvo družstva musí svolat valnou hromadu k projednání transformačních projektů s dostatečným předstihem (nejméně 60 dnů před konáním) a pozvánky musí být doručeny doporučeně nebo proti potvrzení.
- Valná hromada je způsobilá rozhodovat o transformačním projektu, pokud je přítomna nebo zastoupena nadpoloviční většina oprávněných osob a byla řádně svolána.
- Pokud valná hromada není usnášeníschopná nebo projekt neschválí, musí být svolána znovu do 15 dnů, přičemž v tomto případě je usnášeníschopná bez ohledu na počet přítomných.
- Plné moci k zastupování oprávněných osob zůstávají platné i pro opakovaně svolanou valnou hromadu, pokud nejsou odvolány.
Na co si dát pozor
- Družstvo musí zajistit řádné svolání valné hromady a doručení pozvánek oprávněným osobám, jinak by usnesení valné hromady nemuselo být platné.
- V pozvánce je nutné uvést, kde a za jakých podmínek se mohou oprávněné osoby seznámit s transformačními projekty.
- I v případě opakovaně svolané valné hromady je k schválení transformačního projektu stále potřeba nadpoloviční většina hlasů přítomných nebo zastoupených oprávněných osob.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 10
Jak soudy aplikují § 10
… ustanovení § 13 odst. 2 a 3 zákona č. 42/1992 Sb. (o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech), je základním předpokladem úspěšného uplatnění nároku na vydání majetkového podílu, aby k transformaci družstva podle zákona č. 42/1992 Sb. vůbec došlo, aby byl schválen transformační projekt (§ 10 zákona č. 42/1992 Sb.); teprve na základě schváleného transformačního projektu družstvo vypočte majetkové podíly a oprávněná osoba se může domáhat jejich vydání.
… praxi Nejvyššího soudu nebyl dosud zaznamenán odklon od závěru obsaženého ve výše označeném rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 2 Cdon 777/97, podle kterého je schválený transformační projekt pro oprávněné osoby a orgány družstva závazný v částech, které byly schváleny valnou hromadou oprávněných osob (§ 2 odst. 2 a § 10 zákona č. 42/1992 Sb.). To dokumentují všechna rozhodnutí označená výše v souvislosti s postoupením věci velkému senátu.
Po právní stránce soudy obou stupňů uzavřely, že je transformační projekt pro oprávněné osoby a orgány družstva závazný v částech, které byly schváleny valnou hromadou oprávněných osob (§ 2 odst. 2 a § 10 zákona č. 42/1992 Sb.) Výpočet majetkového podílu podle § 9 odst. 7 zákona č. 42/1992 Sb. má však pouze pořádkovou povahu.
Související
§ 175 Řízení u České národní banky (Zákon o doplňkovém penzijním spoření)§ 111 Přechodná ustanovení (Zákon o důchodovém spoření)§ 7a Změna zákona č. 42/1992 Sb., o úpravě majetko (Zákon, kterým se mění zákon č. 148/1998 )§ 3 ZÁVAZNÁ OSNOVA (Vyhláška ministerstva pro správu národní)