Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech – Po schválení transformačního projektu podle § 10 schvalují…

Zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech · 42/1992 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 11 zákona č. 42/1992 Sb. stanovuje, kdo schvaluje změny stanov nebo zakladatelských dokumentů po schválení transformačního projektu družstva a určuje lhůtu pro zápis těchto změn či nových právnických osob do obchodního rejstříku. Pokud družstvo pokračuje dál, změny jeho stanov schvalují pouze jeho členové. (§ 11 zákona č. 42/1992 Sb., zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „a c) jsou tyto osoby povinny předložit obchodnímu rejstříku nejpozději do 60 dnů ode dne schválení transformačního projektu“
  • Odkazuje na: § 10
  • Judikatura: na § 11 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 42/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Po schválení transformačního projektu podle § 10 schvalují

a) změny stanov družstva, které bude působit dále, pouze členové tohoto družstva,

b) stanovy nových družstev vzniklých rozdělením zakládající členové těchto družstev,

c) společenskou nebo zakladatelskou smlouvu, popřípadě stanovy, jestliže dochází k přeměně družstva na jednu nebo více právnických osob, zakládající účastníci těchto nových právnických osob.

(2) Návrh na zápis změny stanov podle odstavce 1 písm. a) nebo na zápis nové právnické osoby podle odstavce 1 písm. b) a c) jsou tyto osoby povinny předložit obchodnímu rejstříku nejpozději do 60 dnů ode dne schválení transformačního projektu. V tomto případě dosavadní družstvo zaniká způsobem uvedeným v obchodním zákoníku.10)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud družstvo pokračuje dál, změny jeho stanov schvalují pouze jeho členové.
  • Pokud vznikají nová družstva rozdělením, stanovy těchto nových družstev schvalují jejich zakládající členové.
  • Pokud se družstvo přeměňuje na jinou právnickou osobu (např. obchodní společnost), zakladatelské dokumenty schvalují zakládající účastníci těchto nových právnických osob.
  • Návrh na zápis těchto změn nebo nových právnických osob do obchodního rejstříku musí být podán do 60 dnů od schválení transformačního projektu.

Na co si dát pozor

  • Nedodržení 60denní lhůty pro podání návrhu na zápis do obchodního rejstříku může vést k tomu, že družstvo vstoupí do likvidace (§ 12).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 11

4
NS
Nejvyšší soud
10. 6. 2009
NS
Nejvyšší soud
27. 2. 2008
NS
Nejvyšší soud
25. 2. 2004
NSS
Krajský soud v Ostravě
12. 6. 2014

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 11 zákona 42/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 11

V rozsudku ze dne 25. února 2004, sp. zn. 29 Odo 891/2003, uveřejněném pod č. 74 v sešitě č. 8 z roku 2006 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (citovaný rozsudek byl uveřejněn rovněž pod č. 54 v sešitě č. 3 z roku 2004 časopisu Soudní judikatura), Nejvyšší soud dovodil, že schválením změn stanov podle § 11 odst. 1 zákona č. 42/1992 Sb. a § 765 odst. 2 obch. zák. vznikla osobám, které zůstaly členy družstva po transformaci, vkladová povinnost.

26 Cdo 1849/2008 · Nejvyšší soud · 10. 6. 2009

Podle § 765 odst. 2 věty první obch. zák. družstva přeměněná podle odstavce 1 přizpůsobí své stanovy tomuto zákonu ve lhůtě stanovené zvláštním zákonem uvedeným v odstavci 1. Z ustanovení § 11 odst. 1 zákona č. 42/1992 Sb., vyplývá, že jednou z možných právních forem další existence transformujícího se družstva je rozdělení se na více družstev.

26 Cdo 1597/2006 · Nejvyšší soud · 27. 2. 2008

… zákon ani obchodní zákoník výslovně způsob závazku členů ke vkladu (v tomto případě nelze hovořit o uchazečích o členství, když osoby, které závazek přejímají, již členy družstva jsou) nestanoví. (Obchodní zákoník jej stanovit ani nemohl, neboť vstoupil v účinnost dříve, než transformační zákon.) Ustanovení § 11 odst. 1 písm. a) transformačního zákona však určuje, že členové družstva, které bude působit i nadále, schvalují změny stanov družstva, přičemž z ustanovení § 765 odst. 2 obch. zák. plyne, že součástí těchto změn musí být i přizpůsobení stanov …

29 Odo 891/2003 · Nejvyšší soud · 25. 2. 2004

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.