Co § 33 znamená v praxi?

Návrhy na zápis a doklady pro rejstříkový soud lze podat buď v papírové, nebo elektronické podobě. Elektronické podání musí být podepsáno uznávaným elektronickým podpisem. Soud uchovává dokumenty primárně elektronicky; papírové dokumenty převede do elektronické podoby. Zápis v obchodním rejstříku se provádí v češtině, ale na žádost navrhovatele může být proveden i v cizím jazyce, pokud je dodán úředně ověřený překlad.

§ 33 Obchodní zákoník – Návrh na zápis lze podat v listinné nebo elektronické podobě

Obchodní zákoník · 513/1991 Sb. · § 33 · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 33 Obchodního zákoníku upravuje formu podávání návrhů na zápis do obchodního rejstříku a souvisejících listin, přičemž preferuje elektronickou podobu a umožňuje zápis i v cizím jazyce.

🕐 Znění k datu (63 verzí zákona)

od 2013-07-01 (aktuální) · od 2013-06-30 · od 2013-01-01 · od 2012-09-01 · od 2012-07-01 · od 2012-01-01 · od 2011-07-15 · od 2011-01-01 · od 2010-07-01 · od 2009-12-01 · od 2009-11-01 · od 2009-08-01 · od 2009-07-20 · od 2008-07-01 · od 2008-04-01 · od 2008-03-01 · od 2008-02-12 · od 2008-01-01 · od 2006-08-18 · od 2006-04-01 · od 2006-03-15 · od 2006-03-08 · od 2006-01-01 · od 2005-09-29 · od 2005-07-01 · od 2005-06-03 · od 2005-04-30 · od 2005-01-01 · od 2004-10-08 · od 2004-09-07 · od 2004-06-15 · od 2004-05-01 · od 2004-01-01 · od 2003-04-01 · od 2003-03-31 · od 2003-01-01 · od 2002-07-12 · od 2002-05-01 · od 2002-04-01 · od 2002-01-01
…a další starší
📋 Co se měnilo v novelách →

§ 33 (1) Návrh na zápis lze podat v listinné nebo elektronické podobě; to platí obdobně pro dokládání listin prokazujících skutečnosti uvedené v návrhu a listin zakládaných do sbírky listin. (2) Návrhy v elektronické podobě může podávat pouze osoba podepsaná uznávaným elektronickým podpisem podle zvláštního právního předpisu. (3) Návrhy a listiny uchovává rejstříkový soud pouze v elektronické podobě, ledaže to charakter takového návrhu nebo listiny neumožňuje. Návrhy a listiny doručené v listinné podobě převede rejstříkový soud bez zbytečného odkladu do elektronické podoby. (4) Ministerstvo spravedlnosti vyhláškou stanoví způsob převedení listin do elektronické podoby, jakož i způsob nakládání s převedenými listinami. Rovněž může vyhláškou stanovit, které návrhy na zápis a listiny lze podávat pouze v elektronické podobě. (5) Návrh na zápis se podává a zápis v obchodním rejstříku se provádí v českém jazyce. Navrhovatel může požádat, aby zápis v obchodním rejstříku byl proveden také v jakémkoliv cizím jazyce. Soud návrhu vyhoví, bude-li k návrhu přiložen úředně ověřený překlad znění zápisu do cizího jazyka.

← § 32 celý předpis § 34 →

Výklad

Stručně

Paragraf 33 Obchodního zákoníku upravuje formu podávání návrhů na zápis do obchodního rejstříku a souvisejících listin, přičemž preferuje elektronickou podobu a umožňuje zápis i v cizím jazyce.

Co to znamená v praxi

Návrhy na zápis a doklady pro rejstříkový soud lze podat buď v papírové, nebo elektronické podobě.
Elektronické podání musí být podepsáno uznávaným elektronickým podpisem.
Soud uchovává dokumenty primárně elektronicky; papírové dokumenty převede do elektronické podoby.
Zápis v obchodním rejstříku se provádí v češtině, ale na žádost navrhovatele může být proveden i v cizím jazyce, pokud je dodán úředně ověřený překlad.

Na co si dát pozor

Při elektronickém podání je nutné mít uznávaný elektronický podpis.
Pokud chcete zápis v cizím jazyce, musíte dodat úředně ověřený překlad.
Ministerstvo spravedlnosti může vyhláškou stanovit, které dokumenty lze podávat pouze elektronicky.

⚖️ Judikatura k § 33 (9 rozhodnutí)

23 Cdo 152/2020 Nejvyšší soud · 2021-08-30

23 Cdo 4725/2018 Nejvyšší soud · 2020-11-30

32 Cdo 3256/2017 Nejvyšší soud · 2018-04-26

III.ÚS 3031/21 Ústavní soud · 2021-11-30

Pl.ÚS 40/18 Ústavní soud · 2020-06-30

I.ÚS 1799/13 Ústavní soud · 2013-09-03

Nejnovější z každého soudu. Rozhodnutí citují § 33 zákona 513/1991 Sb. — vazby extrahované z plných textů.

🔔 Hlídat změny § 33 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.

← § 32 celý předpis § 34 →

Domů Životní situace Otázky Právní oblasti Judikatura Analýza dopisu Vzory smluv Ceník MCP / API Widget pro weby O nás Kontakt VOP GDPR Reklamace

Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.