Stručně: Paragraf 23 zákona č. 53/1966 Sb. stanoví, že organizace, která způsobí odnětí zemědělské půdy nebo omezení či ztížení hospodaření na ní, je povinna nahradit socialistické zemědělské organizaci vzniklou ekonomickou újmu, s výjimkou ochranných pásem I. stupně.
§ 23 Ekonomická újma
(1) Organizace, v jejímž zájmu se zemědělská půda odnímá zemědělské výrobě nebo se hospodaření na takové půdě omezuje nebo ztěžuje, je povinna odstranit, s výjimkou uvedenou v odstavci 4, ekonomickou újmu, která socialistické zemědělské organizaci vznikla:
a) odnětím půdy,
b) zřízením ochranných pásem k ochraně zdravotní nezávadnosti nádrží povrchových vodních zdrojů pitné vody pro hromadné zásobování obyvatelstva nebo k ochraně přírodních léčivých zdrojů,
jestliže tím došlo k podstatnému zásahu do hospodaření socialistické zemědělské organizace.
(2) Ekonomická újma se odstraňuje opatřeními sloužícími k intenzifikaci zemědělské výroby. Organizace, která je podle odstavce 1 povinna ekonomickou újmu odstranit, může tuto povinnost splnit buď tím, že poskytne na uvedená opatření finanční prostředky, nebo tato opatření provede sama.
(3) U ochranných pásem uvedených v odstavci 1 písm. b) platí o rozhodování v pochybnostech o tom, zda jde o podstatný zásah, ustanovení § 13a odst. 6 obdobně; o vyčíslení ekonomické újmy a o návrhu opatření k jejímu odstranění, o dohodě o jejím odstranění, popřípadě o rozhodnutí o povinnosti ekonomickou újmu odstranit, platí ustanovení § 13a odst. 7 a § 14 odst. 2 přiměřeně.
(4) Ekonomická újma se neodstraňuje u ochranných pásem I. stupně zdrojů pitné vody pro hromadné zásobování obyvatelstva a užších ochranných pásem přírodních léčivých zdrojů.
Paragraf 23 zákona č. 53/1966 Sb. stanoví, že organizace, která způsobí odnětí zemědělské půdy nebo omezení či ztížení hospodaření na ní, je povinna nahradit socialistické zemědělské organizaci vzniklou ekonomickou újmu, s výjimkou ochranných pásem I. stupně.
Co to znamená v praxi
Pokud je zemědělská půda odebrána pro jiné účely nebo je na ní omezeno hospodaření (např. zřízením ochranného pásma), musí organizace, která to způsobila, nahradit vzniklou ekonomickou újmu.
Náhrada této újmy probíhá formou opatření, která mají za cíl zintenzivnit zemědělskou výrobu, přičemž organizace může buď poskytnout peníze na tato opatření, nebo je provést sama.
V případě ochranných pásem pro vodní zdroje a léčivé zdroje se posuzuje, zda jde o podstatný zásah do hospodaření, a postupuje se podle jiných paragrafů zákona pro vyčíslení újmy a dohodu o jejím odstranění.
Na co si dát pozor
Povinnost nahradit ekonomickou újmu se nevztahuje na ochranná pásma I. stupně zdrojů pitné vody pro hromadné zásobování obyvatelstva a užší ochranná pásma přírodních léčivých zdrojů.
Podrobnosti o tom, co je ekonomická újma a jak se odstraňuje, stanoví vláda Československé socialistické republiky nařízením.