§ 389 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Zásada speciality
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Tento paragraf stanovuje, že osoba vydaná do České republiky z jiného státu může být stíhána pouze za trestné činy, pro které byla vydána, s výjimkami, kdy se tato zásada speciality neuplatní. (§ 389 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Zásada speciality
- Týká se: soud, obviněný
- Trestní sazba (odst. 1): „…anebo výkonu trestu odnětí svobody se zdržuje na území České republiky více než 45 dní, přestože ho mohl opustit“
- Odkazuje na: § 383
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
(1) Obviněný může být stíhán jen pro trestné činy, pro které byl vydán, ledaže
a) po svém propuštění z vazby anebo výkonu trestu odnětí svobody se zdržuje na území České republiky více než 45 dní, přestože ho mohl opustit,
b) opustil území České republiky a dobrovolně se vrátil zpět anebo byl na území České republiky dopraven z třetího státu zákonným způsobem,
c) dožádaný stát se vzdal uplatnění zásady speciality anebo udělil dodatečný souhlas k trestnímu stíhání pro další trestné činy, nebo
d) se v řízení o jeho vydání výslovně vzdal práva na uplatnění zásady speciality všeobecně nebo ke konkrétním trestným činům spáchaným před jeho vydáním.
(2) Jestliže se vydaná osoba nevzdala uplatnění zásady speciality podle odstavce 1 písm. d) a pokud to připouští vyhlášená mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, soud, který vydal zatýkací rozkaz, takovouto osobu vyslechne za přítomnosti jejího obhájce a poučí ji o možnosti vzdát se práva na uplatnění zásady speciality, jakož i o důsledcích tohoto prohlášení. Do protokolu soud uvede trestné činy, kterých se toto prohlášení týká, a to jejich zákonným pojmenováním, číselným označením a popisem skutku tak, aby nemohly být zaměněny s jiným trestným činem.
(3) Za dodatečný souhlas podle odstavce 1 písm. c) se považuje rovněž žádost dožádaného státu o převzetí trestního stíhání vydané osoby pro trestné činy spáchané na jeho území před jejím vydáním. To platí i ohledně trestního oznámení podaného dožádaným státem.
(4) Na podání žádosti o dodatečný souhlas dožádaného státu s trestním stíháním pro jiný trestný čin, než který byl předmětem původní žádosti o vydání, se přiměřeně použijí § 383 a 384.
(5) Do doby, než dožádaný stát vydá dodatečný souhlas se stíháním pro další trestné činy, lze v řízení o těchto trestných činech provádět jen neodkladné nebo neopakovatelné úkony.
(6) Odstavce 1 až 4 se přiměřeně použijí rovněž na výkon trestu odnětí svobody, který byl vydané osobě uložen soudem České republiky před jejím vydáním a který nebyl předmětem původní žádosti o vydání.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je osoba vydána do ČR z ciziny, nemůže být automaticky stíhána za jakýkoli jiný trestný čin, který spáchala před vydáním, pokud k tomu není dán dodatečný souhlas nebo se nevztahuje některá z výjimek.
- Zásada speciality se neuplatní, pokud se vydaná osoba po propuštění z vazby nebo výkonu trestu zdržuje v ČR déle než 45 dní, přestože mohla zemi opustit, nebo pokud se dobrovolně vrátila po opuštění ČR.
- Dožádaný stát (který osobu vydal) se může vzdát uplatnění zásady speciality nebo dodatečně souhlasit se stíháním pro další trestné činy.
- Vydaná osoba se může v řízení o vydání výslovně vzdát práva na uplatnění zásady speciality.
Na co si dát pozor
- Soud je povinen vydanou osobu poučit o možnosti vzdát se práva na uplatnění zásady speciality a o důsledcích takového prohlášení, pokud se této zásady nevzdala již dříve.
- Do doby, než dožádaný stát udělí dodatečný souhlas se stíháním pro další trestné činy, lze v těchto řízeních provádět pouze neodkladné nebo neopakovatelné úkony.
- Ustanovení o zásadě speciality se přiměřeně vztahují i na výkon trestu odnětí svobody, který byl vydané osobě uložen soudem ČR před jejím vydáním a nebyl předmětem původní žádosti o vydání.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 313 Zásada speciality (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 7 Zásada speciality (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 137a Zásada speciality (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 320 Zásada speciality (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 198 Zásada speciality (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )