Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie – O žádosti zahraniční oprávněné osoby o zajištění…

Zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie · 629/2004 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 upravuje postup procesního soudu při rozhodování o žádosti zahraniční oprávněné osoby o zajištění právní pomoci v přeshraničním sporu. Soud musí o žádosti rozhodnout bez zbytečného odkladu poté, co ji obdrží. (§ 4 zákona č. 629/2004 Sb., zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…o zajištění právní pomoci v přeshraničním sporu rozhodne procesní soud usnesením bez zbytečného odkladu poté, co mu byla doručena.“
  • Odkazuje na: § 2, § 1
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 629/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O žádosti zahraniční oprávněné osoby o zajištění právní pomoci v přeshraničním sporu rozhodne procesní soud usnesením bez zbytečného odkladu poté, co mu byla doručena.

(2) Nejsou-li splněny podmínky uvedené v § 2 odst. 1 písm. a), c) a d), nebo nejedná-li se o přeshraniční spor podle tohoto zákona (§ 1), procesní soud žádost o zajištění právní pomoci zamítne.

(3) Nezamítne-li procesní soud žádost o zajištění právní pomoci podle odstavce 2, rozhodne, že právní pomoc v přeshraničním sporu se zahraniční oprávněné osobě poskytne; toto rozhodnutí nemusí být odůvodněno a nejsou proti němu přípustné opravné prostředky.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soud musí o žádosti rozhodnout bez zbytečného odkladu poté, co ji obdrží.
  • Pokud nejsou splněny určité podmínky (uvedené v § 2 odst. 1 písm. a), c) a d)) nebo se nejedná o přeshraniční spor podle tohoto zákona, soud žádost zamítne.
  • Pokud soud žádost nezamítne, rozhodne, že právní pomoc bude poskytnuta.
  • Proti rozhodnutí o poskytnutí právní pomoci nejsou přípustné opravné prostředky a nemusí být odůvodněno.

Na co si dát pozor

  • Rozhodnutí o poskytnutí právní pomoci se vztahuje i na všechna navazující řízení (§ 5).
  • Soud může i bez návrhu rozhodnout, že zahraniční oprávněná osoba musí nahradit státu náklady na právní pomoc, pokud se zjistí, že v žádosti uvedla nepřesné údaje nebo se její finanční poměry podstatně změnily (§ 6).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.