§ 6 zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie – Procesní soud i bez návrhu rozhodne
Zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie · 629/2004 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Procesní soud může rozhodnout, že zahraniční oprávněná osoba musí státu vrátit náklady na právní pomoc, pokud při žádosti uvedla nepravdivé údaje nebo se její finanční situace podstatně zlepšila. Pokud jste zahraniční oprávněná osoba a uvedli jste v žádosti o právní pomoc nepřesné nebo nesprávné údaje, soud může rozhodnout, že musíte státu uhradit náklady na právní pomoc, kterou jste již dostali. (§ 6 zákona č. 629/2004 Sb., zákon o zajištění právní pomoci v přeshraničních sporech v rámci Evropské unie, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: soud
- Lhůta nebo doba (odst. 4): „O povinnosti k náhradě nákladů podle odstavce 1 lze rozhodnout nejpozději do 3 let od právní moci posledního rozhodnutí v tomto přeshraničním sporu, včetně rozhodnutí…“
- Odkazuje na: § 3, § 2, § 7
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 629/2004 Sb.
(1) Procesní soud i bez návrhu rozhodne, že zahraniční oprávněná osoba je povinna nahradit státu zcela nebo zčásti náklady, které stát vynaložil na jí dosud poskytnutou právní pomoc podle § 3 odst. 1 písm. a), d) a e), pokud zjistí, že
a) v době podání žádosti o zajištění této právní pomoci nebyla splněna podmínka pro její poskytnutí uvedená v § 2 odst. 1 písm. c) proto, že v žádosti zahraniční oprávněná osoba uvedla nepřesné nebo nesprávné údaje, nebo
b) finanční a sociální poměry zahraniční oprávněné osoby se podstatně změnily, zejména v důsledku úspěchu v tomto přeshraničním sporu.
(2) Právní mocí rozhodnutí procesního soudu podle odstavce 1
a) zaniká povinnost státu platit náklady na právní pomoc poskytnutou zahraniční oprávněné osobě podle § 3 odst. 1 písm. a), d) a e),
b) zaniká osvobození od soudních poplatků podle § 3 odst. 1 písm. c).
(3) Procesním soudem příslušným k rozhodnutí podle odstavce 1 je soud, který rozhodl, že právní pomoc v přeshraničním sporu se zahraniční oprávněné osobě poskytne; pokud však probíhá některé z navazujících řízení, je příslušným k rozhodnutí podle odstavce 1 soud, před nímž probíhá takové navazující řízení.
(4) O povinnosti k náhradě nákladů podle odstavce 1 lze rozhodnout nejpozději do 3 let od právní moci posledního rozhodnutí v tomto přeshraničním sporu, včetně rozhodnutí v navazujícím řízení.
(5) Zahraniční oprávněná osoba je povinna oznámit bez odkladu skutečnosti uvedené v odstavci 1 procesnímu soudu podle odstavce 3.
(6) Ustanovení odstavce 1 se nepoužije, pokud náklady na právní pomoc poskytnutou zahraniční oprávněné osobě podle § 3 odst. 1 písm. a), d) a e), které byly vynaloženy státem, byly nebo mají být státu uhrazeny z náhrady nákladů řízení přiznané státu podle § 7.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jste zahraniční oprávněná osoba a uvedli jste v žádosti o právní pomoc nepřesné nebo nesprávné údaje, soud může rozhodnout, že musíte státu uhradit náklady na právní pomoc, kterou jste již dostali.
- Pokud se vaše finanční a sociální poměry podstatně změní, například díky výhře v přeshraničním sporu, soud může rozhodnout, že musíte státu uhradit náklady na právní pomoc.
- Rozhodnutím soudu o povinnosti uhradit náklady zaniká povinnost státu platit další náklady na právní pomoc a také vaše osvobození od soudních poplatků.
- Jako zahraniční oprávněná osoba máte povinnost bez odkladu oznámit soudu změny ve vaší finanční situaci nebo zjištění, že jste uvedli nesprávné údaje.
Příklad
Zahraniční osoba požádá o právní pomoc a uvede, že nemá žádné úspory. Později se ukáže, že v době podání žádosti měla na účtu vysokou částku. Soud může rozhodnout, že musí státu vrátit náklady na právní pomoc, kterou jí stát již poskytl.
Na co si dát pozor
- O povinnosti k náhradě nákladů lze rozhodnout nejpozději do 3 let od právní moci posledního rozhodnutí v přeshraničním sporu.
- Tato povinnost nevzniká, pokud náklady na právní pomoc již byly nebo mají být státu uhrazeny z náhrady nákladů řízení přiznané státu.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.