Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 trestní zákon – Pokus.

Trestní zákon · 86/1950 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 5 zákona č. 86/1950 Sb. definuje pokus trestného činu jako jednání nebezpečné pro společnost, které pachatel provedl s úmyslem způsobit trestný výsledek, ale tento výsledek nenastal; pokus je trestný jako dokonaný trestný čin, pokud pachatel dobrovolně od dokonání neodstoupil. (§ 5 zákona č. 86/1950 Sb., trestní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Pokus.
  • Týká se: pachatel
  • Judikatura: na § 5 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 86/1950 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jednání pro společnost nebezpečné, jehož se pachatel dopustil v úmyslu způsobit výsledek uvedený v zákoně, je pokusem trestného činu, jestliže tento výsledek nenastane.

(2) Pokus je trestný jako trestný čin sám, avšak při výměře trestu se přihlédne k okolnostem a důvodům, pro něž k výsledku uvedenému v zákoně nedošlo, a k tomu, jak se jednání k tomuto výsledku přiblížilo.

(3) Pokus není trestný, upustil-li pachatel dobrovolně od způsobení výsledku uvedeného v zákoně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se někdo pokusí spáchat trestný čin, ale z nějakého důvodu se mu to nepodaří (např. oběť přežije, krádež je zmařena), bude za toto jednání potrestán stejně, jako by trestný čin dokonal.
  • Soud při ukládání trestu za pokus zohlední, proč k dokonání trestného činu nedošlo a jak blízko k němu pachatel byl.
  • Pokud pachatel sám a dobrovolně upustí od dokonání trestného činu, nebude za pokus potrestán.

Na co si dát pozor

  • K trestnosti pokusu je vždy vyžadován úmysl pachatele způsobit trestný výsledek.
  • Nestačí, aby pachatel pouze přestal v jednání, ale musí od něj upustit dobrovolně.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 5

4
NS
Nejvyšší soud
6. 12. 2017
NS
Nejvyšší soud
8. 6. 2016
NS
Nejvyšší soud
16. 11. 2005

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 5 zákona 86/1950 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 5

Obviněný J. H. (dále převážně jen „obviněný“) byl rozsudkem bývalého Vojenského obvodového soudu v Brně ze dne 19. 12. 1958, sp. zn. 2 T 459/58, který nabyl právní moci dne 30. 12. 1958, uznán vinným pokusem trestného činu nenastoupení služby v branné moci podle § 5 odst. 1 k § 265 odst. 1 zákona č. 86/1950 Sb., trestního zákona, jehož se měl dopustit výše popsaným skutkem, za což mu byl uložen trest odnětí svobody v trvání 1 roku nepodmíněně.

8 Tz 91/2017 · Nejvyšší soud · 6. 12. 2017

… uplynutím 24hodinové lhůty stanovené v povolávacím rozkaze, nastoupit vojenskou základní službu z důvodu svého náboženského přesvědčení, jak byl povinen podle povolávacího rozkazu vydaného Okresní vojenskou správou v O. n. O., v čemž obžaloba spatřovala pokus trestného činu nenastoupení služby v branné moci podle § 5 odst. 1 a § 265 odst. 1 tr. zák ve znění zákona č. 86/1950 Sb. Poučení:

4 Tz 35/2016 · Nejvyšší soud · 8. 6. 2016

Podle § 5 odst. 1 tr. zák. ve znění zákona č. 86/1950 Sb. jednání pro společnost nebezpečné, jehož se pachatel dopustil v úmyslu způsobit výsledek uvedený v zákoně, je pokusem trestného činu, jestliže tento výsledek nenastane.

4 Tz 173/2005 · Nejvyšší soud · 16. 11. 2005

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 6 Pokus přestupku (Zákon o odpovědnosti za přestupky a říze)§ 21 Pokus (Zákon trestní zákoník)§ 18c Klasifikace závažnosti pokusů (Zákon České národní rady na ochranu zvíř)§ 48 Druhý pokus o dodání (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, k)§ 49 Druhý pokus o dodání (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů, k)