Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o mimosoudních rehabilitacích – Dnem převzetí nemovitosti oprávněná osoba vstupuje do práv…

Zákon o mimosoudních rehabilitacích · 87/1991 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 zákona o mimosoudních rehabilitacích upravuje práva a povinnosti oprávněné osoby (nového vlastníka) ve vztahu k nájemcům bytů a nebytových prostor v restituované nemovitosti a stanovuje podmínky pro užívání těchto prostor. Převzetí práv a závazků: Oprávněná osoba se stává pronajímatelem a přebírá práva a závazky z existujících nájemních smluv. (§ 12 zákona č. 87/1991 Sb., zákon o mimosoudních rehabilitacích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: pronajímatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Oprávněná osoba může smlouvu vypovědět nejdříve po uplynutí deseti let ode dne účinnosti tohoto zákona“
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 17 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 87/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dnem převzetí nemovitosti oprávněná osoba vstupuje do práv a závazků pronajímatele, který uzavřel dohodu o odevzdání a převzetí bytu nebo smlouvu o nájmu nebytového prostoru v převzaté nemovitosti.

(2) Dosavadním uživatelům bytů a nebytových prostor ve vydávaných nemovitostech, které slouží pro

a) činnost diplomatických a konzulárních misí,

b) poskytování zdravotnických a sociálních služeb,

c) potřeby školství,

d) provoz kulturních zařízení,

e) pracovní rehabilitaci a zaměstnání zdravotně postižených osob,

vzniká nárok vůči oprávněné osobě, které byla nemovitost vydána, na uzavření dohody o užívání bytů a nájmu nebytových prostor, které se řídí ustanoveními občanského zákoníku, zákona o nájmu a podnájmu nebytových prostor a předpisy souvisejícími. Oprávněná osoba může smlouvu vypovědět nejdříve po uplynutí deseti let ode dne účinnosti tohoto zákona. Tento závazek oprávněné osoby přechází na všechny další vlastníky v uvedené době.

(3) Nedohodne-li se o výši nájemného a podmínkách jeho placení oprávněná osoba s uživatelem bytu nebo nebytových prostor uvedených v odstavci 2, rozhodne o výši nájemného příslušný orgán státní správy podle obecně platných cenových předpisů.

(4) Uživatel bytu nebo nebytových prostor, který v souladu se stavebními předpisy provedl vlastním nákladem úpravy, jimiž se byt nebo nebytové prostory zhodnotily, má nárok na náhradu zhodnocení, stanovenou podle platných cenových předpisů, skončí-li mu právo jejich užívání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Převzetí práv a závazků: Oprávněná osoba se stává pronajímatelem a přebírá práva a závazky z existujících nájemních smluv.
  • Ochrana nájemců ve specifických případech: Uživatelé bytů a nebytových prostor, které slouží pro diplomatické a konzulární mise, zdravotnické a sociální služby, školství, kulturní zařízení nebo pracovní rehabilitaci zdravotně postižených, mají nárok na uzavření nové nájemní smlouvy s oprávněnou osobou.
  • Omezení výpovědi: Oprávněná osoba nemůže vypovědět smlouvu uživatelům uvedeným v odstavci 2 dříve než po deseti letech od účinnosti zákona. Toto omezení platí i pro další vlastníky nemovitosti.
  • Stanovení nájemného: Pokud se oprávněná osoba a uživatelé bytů či nebytových prostor (uvedení v odstavci 2) nedohodnou na výši nájemného, rozhodne o něm příslušný orgán státní správy podle cenových předpisů.
  • Náhrada za zhodnocení: Uživatel, který provedl úpravy bytu nebo nebytových prostor, jimiž se tyto prostory zhodnotily, má nárok na náhradu tohoto zhodnocení, pokud mu skončí právo užívání.

Na co si dát pozor

  • Dlouhodobá ochrana specifických nájemců: Oprávněná osoba musí respektovat desetiletou lhůtu pro výpověď u nájemců, kteří využívají prostory pro výše uvedené veřejně prospěšné činnosti.
  • Stanovení nájemného: V případě neshody ohledně nájemného u chráněných nájemců rozhoduje správní orgán, nikoli dohoda stran.
  • Nárok na náhradu za zhodnocení: Je třeba počítat s možným nárokem nájemce na úhradu provedených úprav, které zhodnotily nemovitost.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

17
NS
Nejvyšší soud
4. 11. 2019
NS
Nejvyšší soud
19. 6. 2018
NS
Nejvyšší soud
11. 7. 2012
ÚS
Ústavní soud
23. 10. 2012

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 87/1991 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

… zřetele ani zákonem stanovený smluvní přímus (kontraktační povinnost, jíž oprávněné osobě ukládá ustanovení § 8 odst. 2 zákona č. 428/2012 Sb.) k pronájmu nemovitostí, s cílem zajistit kontinuální užívání vydávaných nemovitostí pro plnění funkcí státu po zákonem stanovenou dobu (obdobně již dříve např. i ustanovení § 12 odst. 2 zákona č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích).

28 Cdo 1124/2019 · Nejvyšší soud · 4. 11. 2019

… všechny zákonem stanovené podmínky) ukládá ustanovení § 8 odst. 2 zákona č. 428/2012 Sb. – za jím uvedených podmínek – oprávněné osobě kontraktační povinnost (smluvní přímus) s cílem zajistit kontinuální užívání vydávané nemovitosti pro plnění funkcí státu po stanovenou dobu (obdobně již dříve např. i ustanovení § 12 odst. 2 zákona č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích).

28 Cdo 3620/2017 · Nejvyšší soud · 19. 6. 2018

Zákon č. 172/1991 Sb. sice v rozhodné době výluku ve prospěch zahraničních zastupitelských misí výslovně neobsahoval, je však možné per analogiam vyjít z ustanovení § 12 odst. 2 písm. a) zákona č. 87/1991 Sb., o mimosoudních rehabilitacích.

28 Cdo 1106/2012 · Nejvyšší soud · 11. 7. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.