Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2965

§ 2965 občanský zákoník – Náhrada za bezplatnou práci poškozeného

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2965 občanského zákoníku stanoví, že pokud poškozený bezplatně pracoval pro někoho jiného v jeho domácnosti nebo podniku a v důsledku škody nemůže tyto práce dále vykonávat, musí škůdce nahradit této jiné osobě ušlý prospěch formou peněžitého důchodu. (§ 2965 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Týká se: poškozený
  • Judikatura: na § 2965 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Konal-li poškozený bezplatně práce pro jiného v jeho domácnosti nebo závodu, nahradí škůdce této jiné osobě peněžitým důchodem, oč přišla.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud například někdo pravidelně a bezplatně pomáhal sousedovi s údržbou zahrady a v důsledku zranění způsobeného třetí osobou již nemůže tuto pomoc poskytovat, může soused požadovat po škůdci náhradu.
  • Náhrada se poskytuje ve formě peněžitého důchodu, což znamená pravidelné platby, nikoli jednorázovou částku.
  • Tento paragraf se týká situací, kdy poškozený nepracoval pro jiného na základě pracovní smlouvy nebo jiné placené dohody, ale poskytoval práci bezplatně.
  • Nárok na náhradu má osoba, pro kterou poškozený bezplatně pracoval, nikoli sám poškozený.

Na co si dát pozor

  • Je nutné prokázat, že poškozený skutečně bezplatně konal práce pro jinou osobu a že v důsledku škody tyto práce nemůže dále vykonávat.
  • Výše peněžitého důchodu by měla odpovídat tomu, oč tato jiná osoba v důsledku ztráty bezplatné práce přišla.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2965

2
NS
Nejvyšší soud
23. 9. 2025
NS
Nejvyšší soud
16. 10. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2965 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2965

Práva na odčinění újmy způsobené zásahem do fyzické a morální integrity osobnosti podléhají promlčení (§ 612 ve spojení s § 2965 o. z.). Ustanovení § 619 odst. 2 o. z. obsahuje dva alternativně stanovené předpoklady začátku běhu obecné promlčecí lhůty z hlediska vědomosti oprávněného o rozhodných skutečnostech, a sice vědomost empirickou (skutečnou, prokazatelnou) a normativní (právně konstruovanou, objektivizovanou).

25 Cdo 2773/2024 · Nejvyšší soud · 23. 9. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6