§ 18 Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Právo rodinné
Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · § 18 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 18 zákona č. 97/1963 Sb. určuje, jakým právem se řídí způsobilost k pořízení nebo zrušení závěti, účinky vad vůle a jejího projevu, přípustnost jiných pořízení pro případ smrti, a také forma závěti a jejího zrušení, a to v situacích s mezinárodním prvkem.
§ 18 Právo rodinné
(1) Způsobilost zřídit nebo zrušit závěť, jakož i účinky vad vůle a jejího projevu se řídí právem státu, jehož příslušníkem byl zůstavitel v době projevu vůle. Totéž právo je rozhodné i pro určení, které další druhy pořízení pro případ smrti jsou přípustné.
(2) Forma závěti se řídí právem státu, jehož příslušníkem byl zůstavitel v době, kdy závěť učinil; stačí však, vyhoví-li právu státu, na jehož území byla závěť učiněna. Totéž platí o formě zrušení závěti.
Paragraf 18 zákona č. 97/1963 Sb. určuje, jakým právem se řídí způsobilost k pořízení nebo zrušení závěti, účinky vad vůle a jejího projevu, přípustnost jiných pořízení pro případ smrti, a také forma závěti a jejího zrušení, a to v situacích s mezinárodním prvkem.
Co to znamená v praxi
Způsobilost a obsah závěti: Pokud občan České republiky žijící v zahraničí sepíše závěť, jeho způsobilost k tomu a to, co může závěť obsahovat (např. zda může vydědit potomka), se bude posuzovat podle českého práva, protože byl v době projevu vůle českým příslušníkem.
Forma závěti: Občan České republiky, který sepíše závěť v Německu, může zvolit, zda se bude řídit českým právem (jako právem státu jeho příslušnosti) nebo německým právem (jako právem státu, kde byla závěť učiněna).
Zrušení závěti: Pokud zůstavitel zruší závěť, forma tohoto zrušení se posuzuje stejně jako forma samotné závěti.
Jiné pořízení pro případ smrti: Paragraf řeší i přípustnost jiných pořízení pro případ smrti, než je závěť (např. dědická smlouva, pokud by ji dané právo znalo), a to podle práva státu příslušnosti zůstavitele v době projevu vůle.
Na co si dát pozor
Je důležité rozlišovat mezi právem rozhodným pro způsobilost a obsah závěti (právo státu příslušnosti zůstavitele v době projevu vůle) a právem rozhodným pro formu závěti (právo státu příslušnosti zůstavitele v době učinění závěti, nebo právo místa, kde byla závěť učiněna).
Vždy je klíčové určit příslušnost zůstavitele v relevantní době (projev vůle, učinění závěti).