Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 68a

§ 68a zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Zvláštní ustanovení o uznání a výkonu některých cizích rozhodnutí

Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 68a zákona 97/1963 upravuje uznávání a výkon cizích rozhodnutí v České republice, pokud se postupuje podle předpisů Evropské unie nebo mezinárodních smluv, přičemž některá rozhodnutí z EU nepotřebují zvláštní prohlášení vykonatelnosti. Pokud máte rozhodnutí z jiného členského státu EU v občanskoprávní nebo obchodní věci, které bylo potvrzeno jako evropský exekuční titul, nemusíte v ČR žádat o jeho prohlášení vykonatelnosti. (§ 68a zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zvláštní ustanovení o uznání a výkonu některých cizích rozhodnutí
  • Judikatura: na § 68a odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ustanovení tohoto oddílu se použijí v řízeních o uznání a výkonu cizích rozhodnutí, jiných veřejných listin a soudních smírů (dále jen „rozhodnutí“), v nichž se postupuje podle předpisu Evropských společenství nebo podle vyhlášené mezinárodní smlouvy, k jejíž ratifikaci dal Parlament souhlas, a jíž je Česká republika vázána (dále jen „mezinárodní smlouva“).6)

(2) Rozhodnutí justičních orgánů členských států Evropské unie v občanskoprávních věcech a obchodních věcech, která jsou v souladu s přímo použitelným předpisem Evropských společenství7) potvrzena jako evropský exekuční titul, nepodléhají povinnosti prohlášení vykonatelnosti podle tohoto zákona. Výkon těchto rozhodnutí probíhá v souladu s podmínkami stanovenými přímo použitelným předpisem Evropských společenství.7)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud máte rozhodnutí z jiného členského státu EU v občanskoprávní nebo obchodní věci, které bylo potvrzeno jako evropský exekuční titul, nemusíte v ČR žádat o jeho prohlášení vykonatelnosti.
  • Výkon takového rozhodnutí z EU probíhá přímo podle pravidel stanovených příslušným předpisem Evropských společenství.
  • Pro ostatní cizí rozhodnutí, která spadají pod předpisy EU nebo mezinárodní smlouvy, se použijí ustanovení tohoto oddílu zákona.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení o automatickém uznání bez prohlášení vykonatelnosti se týká pouze rozhodnutí justičních orgánů členských států EU v občanskoprávních a obchodních věcech, která jsou potvrzena jako evropský exekuční titul.
  • Pro ostatní cizí rozhodnutí, i když spadají pod předpisy EU nebo mezinárodní smlouvy, je třeba postupovat podle dalších ustanovení tohoto oddílu zákona.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 68a

2
NS
Nejvyšší soud
27. 10. 2011
NS
Nejvyšší soud
26. 10. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 68a zákona 97/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 68a

Podle § 68a odst. 1 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním (dále jen „ZMPS“), ustanovení tohoto oddílu se použijí v řízeních o uznání a výkonu cizích rozhodnutí, jiných veřejných listin a soudních smírů (dále jen „rozhodnutí“), v nichž se postupuje podle předpisu Evropských společenství nebo podle vyhlášené mezinárodní smlouvy, k jejíž ratifikaci dal Parlament souhlas, a jíž je Česká republika vázána (dále jen „ mezinárodní smlouva“).

20 Cdo 1722/2010 · Nejvyšší soud · 27. 10. 2011

Podle § 68a odst. 1 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním (dále jen „ZMPS“), ustanovení tohoto oddílu se použijí v řízeních o uznání a výkonu cizích rozhodnutí, jiných veřejných listin a soudních smírů (dále jen „rozhodnutí“), v nichž se postupuje podle předpisu Evropských společenství nebo podle vyhlášené mezinárodní smlouvy, k jejíž ratifikaci dal Parlament souhlas, a jíž je Česká republika vázána (dále jen „mezinárodní smlouva“).

20 Cdo 665/2010 · Nejvyšší soud · 26. 10. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 17 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O UZNÁNÍ A VÝKONU NĚKTERÝ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 68a Zvláštní ustanovení o uznání a výkonu některý (Zákon, kterým se mění zákon č. 97/1963 S)§ 16 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O UZNÁNÍ A VÝKONU NĚKTERÝ (Zákon o mezinárodním právu soukromém)§ 36 Změna zákona o správních poplatcích (Zákon o šlechtění, plemenitbě a evidenci)§ 4 Účinnost (Vyhláška, kterou se stanoví seznam teore)