809 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A — No 46 8 juin 1994 Sommaire NORMES EUROPEENNES Règlement ministériel du 25 février 1994 portant publication du Catalogue I.T.M des normes européennes applicables au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . page 810 810 Règlement ministériel du 25 février 1994 portant publication du Catalogue I.T.M. des normes européennes applicables au Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre du Travail, Vu le règlement grand-ducal du 8 juillet 1992 relatif aux normes et aux réglementations techniques, et notamment ses articles 4, 5 et 6; Attendu que l'Inspection du travail et de mines fait fonction d'Organisme luxembourgeois de normalisation; Sur proposition du Directeur de l'Inspection du travail et des mines; Arrête: Art. 1er. Sont considérées comme normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg les normes européennes figurant au Catalogue I.T.M. février 1994 ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées par le Comité européen de normalisation (CEN) et l'Institut de normalisation des télécommunications européennes (ETSI). Art. 2. Le règlement ministériel du 4 septembre 1992 portant publication du Catalogue I.T.M. juin 1992 des normes européennes applicables au Grand-Duché de Luxembourg est abrogé. Art. 3. Le présent règlement est publié au Mémorial. Luxembourg, le 25 février 1994. Le Ministre du Travail, Jean-Claude Juncker ANNEXE: Catalogue des normes européennes publié par l'Inspection du travail et des mines en vertu des articles 4, 5 et 6 du règlement grand-ducal du 8 juillet 1992 relatif aux normes et réglementations techniques. 811 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 1 : 1980 Poêles à mazout avec brûleurs à vaporisation raccordés à un conduit d'évacuation des produits de la combustion ITM-EN 2 : 1992 Classes de feux ITM-EN 3-1: 1975 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 1 ITM-EN 3-1:1975 / Al : 1986 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 1 ITM-EN 3-2: 1978 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie l ITM-EN 3-4. 1984 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 4 ITM-EN 3-4 : 1984 / AC 1 : 1984 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 4 ITM-EN 3-5 : 1984 Extincteurs d'incendie portatifs Partie 5: Spécifications et essais complémentaires ITM-EN 5 : 1974 Détermination des gommes actuelles dans les carburants par la méthode d'évaporation au jet ITM-EN 7 : 1974 Détermination des cendres dans les produits pétroliers ITM-EN 12: 1993 Produits pétroliers - Détermination de la pression vapeur Reid - Méthode humide ITM-EN 14:1982 Dimensions des couvertures de lit ITM-EN 19: 1992 Marquage des appareils de robinetterie industrielle d'usage courant ITM-EN 20-1 : 1992 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice visàvis de Lyctus Brunneus (Stephens) - Partie 1: Application par traitement de surface (Méthode de laboratoire) ITM-EN 20-2: 1993 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice visàvis de Lyctus Brunneus (Stephens) - Partie 2: Application par traitement en profondeur (Méthode de laboratoire) ITM-EN 21 : 1988 Produits de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre Anobium punctatum (De Geer) par transfert de larves (Méthode de laboratoire) ITM-EN 21: 1988 / AC: 1992 Produits de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre Anobium punctatum (De Geer) par transfert de larves (Méthode de laboratoire) ITM-EN 22: 1974 Produits de préservation des bois - Détermination de l'action curative contre les larves d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 23-1 : 1978 Emballages pour produits de lavage et de nettoyage en poudre - Dimensions et volumes des boîtes et barils en carton ITM-EN 24: 1974 Portes - Vérification de la planéité générale des vantaux de portes ITM-EN 25: 1975 Portes - Vérification des dimensions et de l'équerrage des vantaux de portes ITM-EN 26: 1977 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux ITM - CEN --- PAGE 1175 ---25 FEVRIER 1994 812 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 26: 1977 / A3: 1984 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux ITM-EN 26: 1977 / A4: 1984 Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux ITM-EN 30: 1979 Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux ITM-EN 30 : 1979 / A2: 1980 Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux ITM-EN 30. 1979 / A3MOD.2:1985 Appareils de cuisson domestiques utilisant les combustibles gazeux ITM-EN 31:1977 /Al : 1987 Lavabos - Cotes de raccordement ITM-EN 32: 1977 Lavabo suspendu - Cotes de raccordement ITM-EN 32: 1977 / AI : 1987 Lavabos suspendus - Cotes de raccordement ITM-EN 33: 1979 Cuvette de W.C. sur pied à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement ITM-EN 34: 1992 Cuvette de W.C. suspendue à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement ITM-EN 35: 1977 Bidet sur pied à alimentation par surverse - Cotes de raccordement ITM-EN 35 : 1977 / A1 : 1987 Bidet sur pied à alimentation par surverse - Cotes de raccordement ITM-EN 36: 1977 Bidet suspendu à alimentation par surverse - Cotes de raccordement ITM-EN 36: 1977 / A1 : 1987 Bidets suspendus à alimentation par surverse - Cotes de raccordement ITM-EN 37: 1979 Cuvette de W.C. sur pied à chasse directe et alimentation indépendante Cotes de raccordement ITM-EN 38: 1992 Cuvette de W.C. suspendue à chasse directe et alimentation indépendante Cotes de raccordement ITM-EN 40-1 : 1991 Candélabres - Partie 1: Définitions et termes ITM-EN 40-2: 1976 Candélabres - Partie 2: Dimensions et tolérances ITM-EN 40-3 : 1982 Candélabres d'éclairage public - Partie 3: Matériaux ITM-EN 40-4:1982 Candélabres d'éclairage public Partie 4: Protection de surface des candélabres d'éclairage public métalliques ITM-EN 40-5 : 1982 Candélabres d'éclairage public - Partie 5: Compartiments électriques et passages de câbles ITM-EN 40-6:1982 Candélabres d'éclairage public - Partie 6: Charges de calcul ITM-CR 40-7: 1984 Candélabres - Vérification du projet par le calcul ITM-EN 40-8: 1982 Candélabres d'éclairage public - Partie 8: Vérification du projet au moyen d'essais ITM-EN 40-9: 1982 Candélabres d'éclairage public - Partie 9: Prescriptions spéciales pour les candélabres d'éclairage public en béton armé et en béton précontraint ITM - CEN --- PAGE 2 / 75 ---25 FEVRIER 1994 813 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 41 : 1975 Détermination de la teneur en soufre des produits pétroliers par la méthode de combustion selon Wickbold ITM-EN 42: 1975 Méthodes d'essais des fenêtres - Essai de perméabilité à l'air ITM-EN 43: 1985 Méthodes d'essais des portes - Comportement aux variations d'humidité des vantaux de portes placés dans des climats uniformes successifs ITM-EN 46: 1988 Produits de préservation des bois - Détermination de l'efficacité préventive contre les larves récemment écloses d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 46: 1988 / AC : 1992 Produits de préservation des bois - Détermination de l'efficacité préventive contre les larves récemment écloses d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 47. 1988 Produits de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre les larves d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Méthode de laboratoire) ITM--EN 47: 1988 / AC : 1992 Produits de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre les larves d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 48: 1988 Produits de préservation des bois - Détermination de l'efficacité curative contre les larves d'Anobium punctatum (De Geer) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 48 : 1988 / AC : 1992 Produits de préservation des bois - Détermination- de l'efficacité curative contre les larves d'Anobium punctatum (De Geer) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 49-1 : 1992 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis-à-vis d'Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et du taux de survie des larves - Partie 1: Application par traitement de surface (Méthode de laboratoire) ITM-EN 49-2: 1992 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice visà-vis d'Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et du taux de survie des larves - Partie 2: Application par traitement en profondeur (Méthode de laboratoire) ITM-EN 54-1: 1976 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 1: Introduction ITM-EN 54-5 : 1976 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 5: Détecteurs de chaleur - Détecteurs ponctuels contenant un élément statique ITM-EN 54-5 : 1976 / A 1 : 1988 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 5 : Détecteurs de chaleur - Détecteurs ponctuels contenant un élément statique ITM-EN 54-6: 1982 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 6: Détecteurs de chaleur - Détecteurs vélocimétriques ponctuels sans élément statique ITM-EN 54-6: 1982 / Al : 1988 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 6: Détecteurs de chaleur - Détecteurs vélocimétriques ponctuels sans élément statique ITM - CEN --- PAGE 3 / 75 ---25 FEVRIER 1994 814 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 54-6: 1982 / AC1 : 1984 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 6: Détecteurs de chaleur - Détecteurs vélocimétriques ponctuels sans élément statique ITM-EN 54-7: 1982 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 7: Détecteurs ponctuels de fumée - Détecteurs fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l'ionisation ITM-EN 54-7 : 1982 / A1 : 1988 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 7: Détecteurs de fumée - Détecteurs fonctionnant suivant le principe de diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l'ionisation ITM-EN 54-7 : 1982 / AC 1 : 1984 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 7: Détecteurs ponctuels de fumée - Détecteurs fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l'ionisation ITM-EN 54-8: 1982 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 8: Détecteurs de chaleur à seuil de température élevée ITM-EN 54-8 : 1982 /A1 : 1988 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 8: Détecteurs de chaleur à seuil de température élevée ITM-EN 54-8 : 1982 / AC 1 : 1984 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 8: Détecteurs de chaleur à seuil de température élevée ITM-EN 54-9 :1982 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 9: Essais de sensibilité sur foyers types ITM-EN 54-9 : 1982 / AC 1 : 1985 Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d'incendie -Partie 9: Essais de sensibilité sur foyers types ITM-EN 57: 1984 Produits pétroliers - Détermination du point d'éclair -Vase clos AbelPensky ITM-EN 58: 1984 Echantillonnage des liants bitumineux ITM-EN 58 : 1984/ A1 : 1986 Echantillonnage des liants bitumineux ITM-EN 59: 1977 Matières plastiques renforcées au verre textile - Mesure de la dureté au duromètre Barcol ITM-EN 60: 1977 Matières plastiques renforcées au verre textile - Détermination de la perte au feu ITM-EN 60: 1977 / A1 : 1978 Matières plastiques renforcées au verre textile - Détermination de la perte au feu ITM-EN 61. 1977 Matières plastiques renforcées au verre textile Détermination des caractéristiques en traction ITM-EN 62: 1977 Matières plastiques renforcées au verre textile - Atmosphères normales pour le conditionnement et les essais ITM-EN 63: 1977 Matières plastiques renforcées au verre textile Détermination des caractéristiques de flexion - Méthodes des trois pannes ITM-EN 68: 1977 Meuleuses tenues à la main (portatives) entraînées par moteur - Sécurité mécanique ITM - CEN --- PAGE 4 / 75 ---25 FEVRIER 1994 815 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 68 : 1977 / A1 : 1978 Meuleuses tenues à la main (portatives) entraînées par moteur - Sécurité mécanique ITM-EN 68 : 1977 / A2: 1979 Meuleuses tenues à la main (portatives) entraînées par moteur - Sécurité mécanique ITM-EN 71-1 : 1988 Sécurité des jouets - Partie 1: Propriétés mécaniques et physiques ITM-EN 71-1 : 1988 / AC1 : 1989 Sécurité des jouets - Partie 1: Propriétés mécaniques et physiques ITM-EN 71-2 : 1993 Sécurité des jouets - Partie 2: Inflammabilité ITM-EN 71-3 : 1988 Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains éléments ITM-EN 71-3 : 1988 / AC1 : 1989 Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains éléments ITM-EN 71-4 : 1990 Sécurité des jouets - Partie 4: Coffrets d'expériences chimiques et d'activités connexes ITM-EN 71-5 : 1993 Sécurité des jouets - Partie 5: Jeux chimiques (coffrets) autres que les coffrets d'expériences chimiques ITM-EN 73 : 1988 Produits de préservation des bois - Epreuves de vieillissement accéléré des bois traités avant essais biologiques - Epreuve d'évaporation ITM-EN 73 : 1988 / AC : 1992 Produits de préservation des bois - Epreuves de vieillissement accéléré des bois traités avant essais biologiques - Epreuve d'évaporation ITM-EN 74 : 1988 Raccords, goujons d'assemblage et semelles pour échafaudages de service et d'étaiement en tubes d'acier - Spécifications et méthodes d'essai ITM-EN 76 : 1978 Emballages pour certains produits alimentaires préemballés - Capacités des récipients en verre et métalliques ITM-EN 77 : 1977 Méthodes d'essais des fenêtres - Essais de résistance au vent ITM-EN 78 : 1977 Méthodes d'essais des fenêtres - Présentation du rapport d'essai ITM-EN 79 : 1985 Méthodes d'essais des portes - Comportement des vantaux de portes placés entre deux climats différents ITM-EN 80 : 1978 Urinoirs muraux sans siphon incorporé - Cotes de raccordement ITM-EN 80 : 1978 /Al : 1978 Urinoirs muraux sans siphon incorporé - Cotes de raccordement ITM-EN 81-1 : 1985 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs et montecharge - Partie 1: Ascenseurs électriques ITM-EN 81-2: 1987 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs et ~ montecharge - Partie 2: Ascenseurs hydrauliques ITM-EN 84: 1989 Produits de préservation du bois - Epreuve de vieillissement accéléré des bois traités avant essais biologiques - Epreuve de délavage ITM-EN 84: 1989 / AC 1 : 1990 Produits de préservation des bois - Epreuves de vieillissement accéléré des bois traités avant essais biologiques - Epreuves de délavage ITM-EN 85: 1980 Méthodes d'essais des portes - Essai de choc de corps dur sur les vantaux de portes ITM - CEN --- PAGE 5 / 75 ---25 FEVRIER 1994 816 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 86 : 1980 Méthodes d'essais des fenêtres - Essais d'étanchéité à l'eau sous pression statique ITM-EN 87 :1991 Carreaux et dalles céramiques pour sols et murs - Définitions, classifications, caractéristiques et marquage ITM-EN 88 : 1991 Régulateurs de pression pour appareils d'utilisation des combustibles gazeux pour pressions amont inférieures ou égales à 200 mbar ITM-EN 98 : 1991 Carreaux et dalles céramiques Détermination des caractéristiques dimensionnelles et aspect de surface ITM-EN 99 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de l'absorption d'eau ITM-EN 100 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance à la flexion ITM-EN 101 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la dureté superficielle suivant l'échelle de Mohs ITM-EN 102: 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance à l'abrasion profonde - Carreaux non émaillés ITM-EN 103 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la dilatation thermique linéaire ITM-EN 104 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance au choc thermique ITM-EN 105 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance au tressaillage - Carreaux et dalles émaillés ITM-EN 106 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance chimique des carreaux non émaillés ITM-EN 107 : 1980 Méthodes d'essais des fenêtres - Essais mécaniques ITM-EN 108 : 1980 Méthodes d'essais des portes - Essai de déformation dans le plan du vantail ITM-EN 111 : 1984 Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement ITM-EN 111 : 1984 / A1 : 1987 Lave-mains suspendus - Cotes de raccordement ITM-EN 113 : 1980 Produits de préservation du bois - Détermination du seuil d'efficacité contre les champignons Basidiomycètes lignivores cultivés sur milieu gélosé ITM-EN 113 : 1980 / Al : 1981 Produits de préservation du bois - Détermination du seuil d'efficacité contre les champignons Basidiomycètes lignivores cultivés sur milieu gélosé ITM-EN 113 : 1980 / A2 : 1985 Produits de préservation du bois - Détermination du seuil d'efficacité contre les champignons Basidiomycètes lignivores cultivés sur milieu gélosé ITM-EN 115 : 1983 Nonnes de sécurité pour la construction et l'installation des escaliers mécaniques et des trottoirs roulants ITM-EN 116 : 1981 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffage domestique Détermination de la température limite de filtrabilité ITM-EN 117 : 1989 Produit de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre Reticulitermes santonensis de Feytaud (Méthode de laboratoire) ITM - CEN --- PAGE 6 / 75 ---25 FEVRIER 1994 817 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 117 : 1989 / AC 1 : 1990 Produit de préservation des bois - Détermination du seuil d'efficacité contre Reticulitermes santonensis de Feytaud (Méthode de laboratoire) ITM-EN 118 : 1990 Produits de préservation des bois - Détermination de l'efficacité préventive contre Reticulitermes santonensis de Feytaud (Méthode de laboratoire) ITM-EN 120 : 1992 Panneaux à base de bois - Détermination de la teneur en formaldéhyde Méthode d'extraction dite au perforateur ITM-EN 121 : 1991 Carreaux et dalles céramiques étirés à faible absorption d'eau (E<=3%) Groupe AI ITM-EN 122 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance chimique Carreaux émaillés ITM-EN 124 : 1986 Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules - Principes de construction, essais types, marquage ITM-EN 125 : 1991 Dispositifs de surveillance de flamme pour appareils utilisant les combustibles gazeux - Dispositifs thermoélectriques de sécurité à l'allumage et à l'extinction ITM-EN 129 : 1984 Méthodes d'essais des portes - Essai de déformation en torsion des vantaux de portes ITM-EN 130 : 1984 Méthodes d'essais des portes - Essais de rigidité des vantaux de portes par torsion répétée ITM-EN 131-1 : 1993 Echelles - Terminologie; types, dimensions fonctionnelles ITM-EN 131-1 : 1993 / AC : 1993 Echelles - Terminologie, types, dimensions fonctionnelles ITM-EN 131-2 : 1993 Echelles - Exigences, essais, marquage ITM-EN 131-2 : 1993 / AC : 1993 Echelles - Exigences, essais, marquage ITM-EN 132 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Définitions ITM-EN 133 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Classification ITM-EN 134 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Nomenclature des composants ITM-EN 135 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Liste de termes équivalents ITM-EN 136 : 1989 Appareils de protection respiratoire - Masques complets - Exigences, essais, marquage ITM-EN 136-10: 1992 Appareils de protection respiratoire - Masques complets pour utilisation particulière - Exigences, essais, marquage ITM-EN 137 : 1993 Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire autonome à circuit ouvert, à air comprimé - Exigences, essais, marquage ITM-EN 137 : 1993 / AC : 1993 Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire autonome à circuit ouvert, à air comprimé -- Exigences, essais, marquage ITM-EN 140 : 1989 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques et quarts de masques Exigences, essais, marquage ITM - CEN --- PAGE 7 / 75 ---25 FEVRIER 1994 818 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 140 : 1989 / Al : 1992 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques et quarts de masques Exigences, essais, marquage (Amendement 1:1992) ITM-EN 141 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Filtres anti-gaz et filtres combinés Exigences, essais, marquage ITM-EN 142 : 1989 Appareils de protection respiratoire Ensembles embouts buccaux - Exigences, essais, marquage ITM-EN 142 : 1989 / AC1 : 1989 Appareils de protection respiratoire Ensembles embouts buccaux - Exigences, essais, marquage ITM-EN 143 : 1990 Appareils de protection respiratoire - Filtres à particules - Exigences, essais, marquage ITM-EN 144-1 : 1991 Appareils de protection respiratoire - Robinet de bouteille - Raccord de queue fileté ITM-EN 145 : 1988 Appareils de protection respiratoire - Appareils autonomes à circuit fermé, à oxygène comprimé - Exigences, essais, marquage ITM-EN 145 : 1988 / AC1 : 1989 Appareils de protection respiratoire - Appareils autonomes à circuit fermé, à oxygène comprimé - Exigences, essais, marquage ITM-EN 145-2 : 1992 Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit fermé, à oxygène comprimé pour utilisation particulière Exigences, essai, marquage ITM-EN 146 : 1991 Appareils de protection respiratoire - Appareils filtrants contre les particules à ventilation assistée avec casques ou cagoules - Exigences, essai, marquage ITM-EN 147 : 1991 Appareils de protection respiratoire - Appareils filtrants contre les particules à ventilation assistée avec masques complets, demi-masques ou quarts de masques - Exigences, essai, marquage ITM-EN 148-1 : 1987 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage standard ITM-EN 148-1 : 1987 / AC 1 : 1987 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage standard ITM-EN 148-1 : 1987 / AC : 1992 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage standard ITM-EN 148-2 : 1987 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage central ITM-EN 148-2 : 1987 / AC 1 : 1987 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage central ITM-EN 148-2 : 1987 / AC : 1992 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage central ITM-EN 148-3 : 1992 Appareils de protection respiratoire - Filetages pour pièces faciales - Raccord à filetage M 45 x 3 ITM-EN 149 : 1991 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants contre les particules Exigences, essais, marquage ITM - CEN --- PAGE 8 / 75 ---25 FEVRIER 1994 819 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 152-1 : 1988 Méthodes d'essais des produits de préservation des bois - Méthode de laboratoire pour déterminer l'efficacité préventive d'un traitement de protection du bois ouvré contre le bleuissement fongique - Partie 1: Application par brossage ITM-EN 152-2 : 1988 Méthodes d'essais des produits de préservation des bois - Méthode de laboratoire pour déterminer l'efficacité préventive d'un traitement de protection du bois ouvre contre le bleuissement fongique - Partie 2: Application par des méthodes autres que le brossage ITM-EN 152-2 : 1988 /AC 1 : 1989 Méthodes d'essais des produits de préservation des bois - Méthode de laboratoire pour déterminer l'efficacité préventive d'un traitement de protection du bois ouvré contre le bleuissement fongique - Partie 2: Application par des méthodes autres que le brossage ITM-EN 153 : 1990 Méthodes de mesure de la consommation d'énergie électrique et des caractéristiques associées, conservateurs et congélateurs à usage ménager et leurs combinaisons ITM-EN 154 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance à l'abrasion Carreaux et dalles émaillés ITM-EN 155 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la dilatation conventionnelle à l'humidité à l'eau bouillante - Carreaux et dalles non émaillés ITM-EN 159 : 1991 Carreaux et dalles céramiques pressés à sec à absorption d'eau E>10% - Groupe BIII ITM-EN 161 : 1991 Robinets automatiques de sectionnement pour brûleurs à gaz et appareils à gaz ITM-EN 162 : 1985 Méthodes d'essais des portes - Essai de choc de corps mou et lourd sur les vantaux de portes ITM-EN 163 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Echantillonnage et conditions de réception ITM-EN 165 : 1986 Protection individuelle de l'oeil - Vocabulaire ITM-EN 165 : 1986 / AC 1 : 1986 Protection individuelle de l'oeil - Vocabulaire ITM-EN 169 : 1992 Protection individuelle de l'oeil - Filtres pour le soudage et les techniques connexes - Spécifications de transmission et utilisation recommandée ITM-EN 170 : 1992 Protection individuelle de l'oeil - Filtres pour l'ultraviolet - Spécifications de transmission et utilisation recommandée ITM-EN 171 : 1992 Protection individuelle de l'oeil - Filtres pour l'infrarouge - Spécifications de transmission et utilisation recommandée ITM-EN 176 : 1991 Carreaux et dalles céramiques pressés à sec, à faible absorption d'eau (EC=3%) - Groupe BI ITM-EN 177 : 1991 Carreaux et dalles céramiques pressés à sec à absorption d'eau 3%CEC=6% (Groupe Blla) ITM-EN 178 : 1991 Carreaux et dalles céramiques pressés à sec, à absorption d'eau 6%<E<=10% (Groupe Bllb) ITM - CEN --- PAGE 9 / 75 ---25 FEVRIER 1994 820 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 186-1 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Carreaux et dalles céramiques étirés à absorption d'eau 3%<E=6% (Groupe AIIa) Partie 1 ITM-EN 186-2 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Carreaux et dalles céramiques étirés à absorption d'eau 3%CEC=6% (Groupe AIIa) Partie 2 ITM-EN 187-1 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Carreaux et dalles céramiques étirés à absorption d'eau 6%<E<=10% (Groupe AIIb) Partie 1 ITM-EN 187-2 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Carreaux et dalles céramiques étirés à absorption d'eau 6%<E<=10% (Groupe AIIb) Partie 2 ITM-EN 188 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Carreaux et dalles céramiques étirés à absorption d'eau E>10% (Groupe AIII) ITM-EN 196-1 : 1987 Méthodes d'essais des ciments - Détermination des résistances mécaniques ITM-EN 196-1 : 1987 / AC 1 : 1989 Méthodes d'essais des ciments - Détermination des résistances mécaniques ITM-EN 196-1 : 1987 / AC2 : 1989 Méthodes d'essais des ciments - Détermination des résistances mécaniques ITM-EN 196-2 : 1987 Méthodes d'essais des ciments - Analyse chimique des ciments ITM-EN 196-2 : 1987 / AC 1 : 1989 Méthodes d'essais des ciments - Analyse chimique des ciments ITM-EN 196-3 : 1987 Méthodes d'essais des ciments - Détermination du temps de prise et de la stabilité ITM-ENV 196-4 : 1993 Méthodes d'essais des ciments - Partie 4: Détermination quantitative des constituants ITM-EN 196-5 : 1987 Méthodes d'essais des ciments - Essai de pouzzolanicité des ciments pouzzolaniques ITM-EN 196-6 : 1989 Méthodes d'essais des ciments - Détermination de la finesse ITM-EN 196-7 : 1989 Méthodes d'essais des ciments - Méthodes de prélèvement et d'échantillonnage du ciment ITM-EN 196-21 : 1989 Méthode d'essais des ciments - Détermination de la teneur en chlorures, en dioxyde de carbone et en alcalis dans les ciments ITM-ENV 197-1 : 1992 Ciment - Composition, spécifications et critères de conformité - Partie 1: Ciments courants ITM-EN 198 : 1987 Spécifications des baignoires finies à usage domestique en matières acryliques ITM-EN 200 : 1989 Robinetterie sanitaire - Spécifications techniques générales des robinets simples et mélangeurs (dimension nominale 1/2) PN 10 - Pression dynamique minimale de 0,05 MPa (0,5 bar) ITM-EN 201 : 1985 Prescriptions techniques de prévention pour la conception et la construction des machines à injecter les plastiques et les caoutchoucs ITM-EN 202 : 1991 Carreaux et dalles céramiques - Détermination de la résistance au gel ITM-EN 203-1 : 1992 Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux - Partie 1: Règles générales de sécurité ITM - CEN - PAGE 10 / 75 ---25 FEVRIER 1994 821 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 203-1 : 1992 / AC : 1993 Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux - Partie 1: Règles générales de sécurité ITM-EN 204 : 1991 Classification des colles pour usages non structuraux pour l'assemblage des bois et matériaux dérivés du bois ITM-EN 205 : 1991 Méthodes d'essai des colles pour bois à usages non structuraux - Détermination du pouvoir adhésif des collages longitudinaux par l'essai de cisaillement ITM-ENV 206 : 1990 Béton - Performances, production, mise en oeuvre et critères de conformité ITM-EN 207 : 1993 Protection individuelle de l'oeil - Filtres et protecteurs de l'oeil contre les rayonnements laser (lunettes de protection laser) ITM-EN 208 : 1993 Protection individuelle de l'oeil - Lunettes de protection pour les travaux de réglage sur les lasers et sur les systèmes laser (lunettes de réglage laser) ITM-EN 209 : 1986 Fûts en acier - Fûts à ouverture totale d'une capacité totale de 213 litres ITM-EN 209 : 1986 / AC 1 : 1988 Fûts en acier - Fûts à ouverture totale d'une capacité totale de 213 litres ITM-EN 210 : 1986 Fûts en acier - Fûts à ouverture partielle d'une capacité totale de 216,5 litres ITM-EN 210 : 1986 / AC 1 : 1988 Fûts en acier - Fûts à ouverture partielle d'une capacité totale de 216,5 litres ITM-EN 212 : 1986 Produits de préservation des bois - Guide pour l'échantillonnage et la préparation des produits de préservation du bois traité pour analyse ITM-CR 213 : 1984 Panneaux de particules - Détermination de l'émission d'aldéhyde formique dans des conditions déterminées - Méthode dite: méthode d'émission d'aldéhyde formique ITM-EN 215-1 : 1987 Robinets thermostatiques d'équipement du corps de chauffe - Partie1: Exigences et méthodes d'essai ITM-EN 215-1 : 1987 / AC 1 : 1987 Robinets thermostatiques d'équipement du corps de chauffe - Partie1: Exigences et méthodes d'essai ITM-CR 221 : 1984 Wagons citernes pour produits pétroliers - Demi-raccord rapide ITM-EN 225 : 1987 Brûleurs à fioul à pulvérisation - Pompes à arbre rotatif à entraînement extérieur - Dimensions ITM-EN 225 : 1987 / AC1 : 1987 Brûleurs à fioul à pulvérisation - Pompes à arbre rotatif à entraînement extérieur - Dimensions ITM-EN 226 : 1987 Brûleurs à soul à pulvérisation - Dimensions de liaison entre brûleur et générateur de chaleur ITM-EN 226 : 1987 / AC1 : 1987 Brûleurs à fioul à pulvérisation - Dimensions de liaison entre brûleur et générateur de chaleur ITM-EN 228 : 1993 Carburant pour automobiles - Essence sans plomb - Exigences et méthodes d'essai ITM-EN 230 : 1990 Brûleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc - Dispositifs de sécurité, de commande et de régulation et temps de sécurité ITM - CEN --- PAGE 11 / 75 ---25 FEVRIER 1994 822 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 230 : 1990 / AC : 1991 Brûleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc - Dispositifs de sécurité, de commande et de régulation et temps de sécurité ITM-EN 232 : 1990 Baignoires - Cotes de raccordement ITM-EN 233 : 1989 Revêtements muraux en rouleaux - Spécification des papiers peints , des revêtements muraux vinyles et des revêtements muraux en plastique ITM-EN 234 : 1989 Revêtements muraux en rouleaux - Spécification pour revêtements muraux pour décoration ultérieure ITM-EN 235 : 1989 Revêtements muraux en rouleaux - Vocabulaire et symboles ITM-CR 245 : 1986 Isolation thermique - Classification des matériaux utilisés dans la construction des bâtiments suivant leurs propriétés d'isolation thermique ITM-EN 246 : 1989 Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des régulateurs de jets ITM-ENV 247 : 1990 Echangeurs thermiques - Terminologie ITM-EN 248 : 1989 Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des revêtements électrolytiques de Ni-Cr ITM-EN 250 : 1993 Appareils respiratoires - Appareils de plongée autonomes à air comprimé et à circuit ouvert - Exigences, essais, marquage ITM-EN 251 : 1990 Receveurs de douche - Cotes de raccordement ITM-EN 252 : 1989 Essai de champ pour déterminer l'efficacité protectrice d'un produit de préservation du bois en contact avec le sol ITM-EN 252 : 1989 / AC 1 : 1989 Essai de champ pour déterminer l'efficacité protectrice d'un produit de préservation du bois en contact avec le sol ITM-EN 253 : 1990 Systèmes bloqués de tuyaux pré-isolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude - Tuyau pré-isolé, tube de service en acier, isolation thermique à base de polyuréthanne et protection externe à base de polyéthylène haute densité ITM-EN 255-1 : 1988 Pompes à chaleur - Pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique, pour le chauffage ou le chauffage et la réfrigération - Partie 1: Termes, définitions et désignations ITM-EN 257 : 1992 Thermostats mécaniques équipant les appareils d'utilisation des combustibles gazeux ITM-EN 259 : 1991 Revêtements muraux en rouleaux - Spécification pour revêtements muraux à usage intense ITM-CR 262 : 1991 Volatilité du pétrole ITM-EN 263 : 1987 Spécifications des feuilles d'acrylique coulées pour baignoires et receveurs de douche à usage domestique ITM-EN 264 : 1991 Dispositifs d'arrêt de sécurité pour installations de combustion fonctionnant aux combustibles liquides - Exigences de sécurité, essais ITM-EN 266 : 1991 Revêtements muraux en rouleaux - Spécification pour revêtements muraux textiles ITM-EN 267 : 1991 Brûleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc - Essais ITM - CEN -- PAGE 12 / 75 ---25 FEVRIER 1994 823 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 268 : 1991 Poudres propulsives pour les munitions du commerce - Exigences et méthodes d'essai ITM-EN 272 : 1989 Emballages - Indications tactiles de danger - Exigences ITM-EN 273 : 1992 Produits de préservation du bois - Détermination de l'action curative contre le Lyctus Brunneus (Stephens) (Méthode de laboratoire) ITM-EN 274 : 1992 Robinetterie sanitaire - Dispositifs de vidage des lavabos, bidets et baignoires Spécifications techniques générales ITM-EN 275 : 1992 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis-à-vis des organismes térébrants marins ITM-EN 277 : 1989 Sacs pour le transport de l'aide alimentaire - Sacs faits de polypropylène tissé ITM-EN 278 : 1991 Matériaux à base de caoutchouc pour membranes destinées aux appareils domestiques utilisant les combustibles gazeux jusqu'à 200 mbar ITM-EN 279 : 1991 Matériaux à base de caoutchouc homogènes pour joints dynamiques d'étanchéité destinés aux appareils domestiques utilisant les combustibles gazeux jusqu'à 200 mbar ITM-EN 281 : 1988 Chariots de manutention automoteurs à conducteur assis - Règles de construction et de configuration des pédales ITM-EN 282 : 1991 Appareil de recherche de victimes d'avalanche (A.R.V.A.) - Exigences de sécurité et essais ITM-EN 283 : 1991 Caisses mobiles - Essais ITM-EN 284: 1992 Caisses mobiles - Caisses mobiles de classe C - Dimensions et spécifications générales ITM-EN 286-1 :1991 Récipients à pression simples, non soumis à la flamme, destinés à contenir de l'air ou de l'azote - Partie 1: Conception, fabrication et essais ITM-EN 286-1 : 1991 / AC : 1992 Récipients à pression simples, non soumis à la flamme, destinés à contenir de l'air ou de l'azote - Partie 1: Conception, fabrication et essais ITM-EN 286-2: 1992 Récipients à pression simples, non soumis à la flamme, destinés à contenir de l'air ou de l'azote - Partie 2: Récipients à pression pour circuits auxiliaires des véhicules routiers et leurs remorques ITM-EN 286-2 : 1992 / AC : 1992 Récipients à pression simples, non soumis à la flamme, destinés à contenir de l'air ou de l'azote - Partie 2: Récipients à pression pour circuits de freinage et circuits auxiliaires des véhicules routiers et leurs remorques ITM-EN 287-1 : 1992 Qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1: Aciers ITM-EN 287-2: 1992 Qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 2: Aluminium et ses alliages ITM-EN 288-1 : 1992 Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques - Partie 1: Règles générales; soudage par fusion ITM-EN 288-2 : 1992 Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques - Partie 2: Descriptif d'un mode opératoire de soudage pour le soudage à l'arc ITM - CEN -- PAGE 13 / 75 --25 EEVRIER 1994 824 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 288-3 : 1992 Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Partie 3: Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage à l'arc sur acier ITM-EN 288-4 : 1992 Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques - Partie 4: Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage à l'arc sur l'aluminium et ses alliages ITM-EN 288-4 : 1992 / AC : 1993 Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Partie 4: Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage à l'arc sur l'aluminium et ses alliages ITM-EN 289 : 1993 Machines du caoutchouc et des matières plastiques - Presses de moulage par compression et par transfert - Prescriptions de sécurité pour la conception ITM-EN 291 : 1992 Joints de caoutchouc - Joints statiques d'étanchéité destinés aux appareils domestiques utilisant les combustibles gazeux jusqu'à 200 mbar Spécifications pour le matériau ITM-EN 292-1 : 1991 Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 1: Terminologie de base, méthodologie ITM-EN 292-2 : 1991 Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 2: Principes techniques et spécifications ITM-EN 293: 1992 Gicleurs sans retour pour brûleurs à fioul domestique à pulvérisation Prescriptions minimales - Essais ITM-EN 294 : 1992 Sécurité des machines - Distances de sécurité pour empêcher l'atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs ITM-EN 294 : 1992 / AC : 1993 Sécurité des machines - Distances de sécurité pour empêcher l'atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs ITM-EN 295-1 : 1991 Tuyaux et accessoires en grès et assemblages de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 1: Exigences ITM-EN 295-2 : 1991 Tuyaux et accessoires en grès et assemblages de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 2: Contrôle de la qualité et échantillonnage ITM-EN 295-3 : 1991 Tuyaux et accessoires en grès et assemblages de tuyaux pour les réseaux de branchement et d'assainissement - Partie 3: Méthode d'essai ITM-CR 296 : 1989 Etude de faisabilité d'un programme de normalisation dans le domaine de la sécurité et de la santé sur les lieux de travail ITM-EN 298 : 1993 Systèmes de commande et de sécurité pour brûleurs et appareils avec ou sans ventilateur utilisant les combustibles gazeux ITM-ENV 299 : 1992 Gicleurs sans retour pour brûleurs à fioul domestique à pulvérisation Détermination de l'angle et des caractéristiques de pulvérisation ITM-EN 301 : 1992 Adhésifs de nature phénolique et aminoplaste, pour structures portantes en bois Classification et exigences de performance ITM - CEN --- PAGE 14 / 75 ---25 FEVRIER 1994 825 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 302-1 : 1992 Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d'essais - Partie 1: Détermination de la résistance du joint au cisaillement en traction longitudinale ITM-EN 302-2 : 1992 Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d'essais - Partie 2: Détermination de la résistance à la délamination (Méthode de laboratoire) ITM-EN 302-3 : 1992 Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d'essais - Partie 3: Détermination de l'influence de l'attaque acide des fibres du bois résultant de traitements cycliques de température et d'humidité sur la résistance à la traction transversale ITM-EN 302-4 : 1992 Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d'essais - Partie 4: Détermination de l'influence du retrait du bois sur la résistance au cisaillement ITM-EN 303-1 : 1992 Chaudières de chauffage - Chaudières avec brûleurs à air soufflé - Partie 1: Terminologie, spécifications générales, essais et marquage ITM-EN 303-2 : 1992 Chaudières de chauffage - Chaudières avec brûleurs à air soufflé - Partie 2: Spécifications spéciales pour chaudière avec brûleurs à fioul à pulvérisation ITM-EN 304 : 1992 Chaudières de chauffage - Règles d'essai pour les chaudières pour brûleurs à fioul à pulvérisation ITM-ENV 305 : 1990 Echangeurs thermiques - Définitions de la performance des échangeurs thermiques et procédure générale d'essai pour la détermination de la performance de tous les échangeurs thermiques ITM-ENV 306 : 1990 Echangeurs thermiques - Méthodes de mesure des paramètres nécessaires à l'évaluation des performances ITM-ENV 307 : 1990 Echangeurs thermiques - Guide de préparation des notices d'installation, d'opération et de maintenance nécessaires au maintien des performances de tous les types échangeurs thermiques ITM-ENV 308 : 1991 Echangeurs thermiques - Procédures d'essai pour la détermination de la performance des récupérateurs de chaleur air/air et air/gaz ITM-EN 309 : 1992 Panneaux de particules de bois - Définition et classification ITM-EN 310 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination du module d'élasticité en flexion et de la résistance à la flexion ITM-EN 311 : 1992 Panneaux de particules - Arrachement de la surface des panneaux de particules Méthode d'essai ITM-EN 313-1 : 1992 Contreplaqué - Classification et terminologie - Partie 1: Classification ITM-EN 314-1 : 1993 Contreplaqué - Qualité du collage - Partie 1: Méthodes d'essai ITM-EN 314-2 : 1993 Contreplaqué - Qualité du collage - Partie 2: Exigences ITM-EN 315 : 1993 Contreplaqué - Tolérances sur dimensions ITM-EN 316 : 1993 Panneaux de fibres de bois - Définition, classification et symboles ITM-EN 317 : 1993 Panneaux de particules et panneaux de fibres - Détermination du gonflement en épaisseur après immersion dans l'eau I TM - CEN -- PAGE 15 / 75 ---25 FEVRIER 1994 826 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 318 : 1993 Panneaux de fibres - Détermination des variations dimensionnelles sous de l'influence variations de l'humidité relative ITM-EN 319 : 1993 Panneaux de particules et panneaux de fibres - Détermination de la résistance à la traction perpendiculaire aux faces du panneau ITM-EN 320 : 1993 Panneaux de fibres de bois - Détermination de la résistance à l'arrachement des vis selon son axe ITM-EN 321 : 1993 Panneaux de fibres - Essai cyclique en milieu humide ITM-EN 322 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination de l'humidité ITM-EN 323 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination de la masse volumique ITM-EN 324-1 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination des dimensions des panneaux - Partie 1: Détermination de épaisseur, de la largeur et de la longueur ITM-EN 324-2 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination des dimensions des panneaux - Partie 2: Détermination de l'équerrage et de la rectitude des bords ITM-EN 325 : 1993 Panneaux à base de bois - Détermination des dimensions des éprouvettes ITM-ENV 327 : 1990 Echangeurs thermiques - Procédures d'essai pour la détermination de la performance des aérocondenseurs à convection forcée ITM-ENV 328 : 1992 Echangeurs thermiques - Procédures d'essai pour la détermination de la performance des aérofrigoriferes à convection forcée ITM-EN 329: 1993 Robinetterie sanitaire - Dispositifs de vidage des receveurs de douche Spécifications techniques générales ITM-EN 330 : 1993 Produits de préservation du bois - Essais de champ pour déterminer l'efficacité protectrice d'un produit de préservation du bois pour emploi sous un revêtement et hors de contact avec le sol: méthode avec un assemblage en L ITM-EN 335-1 : 1992 Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Définitions des classes de risque d'attaque biologique - Partie 1: Généralités ITM-EN 335-2 : 1992 Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 2: Application au bois massif ITM-CR 339: 1990 Rapport d'avancement de la spécification du Diesel Européen - Résultats de l'enquête doc. CEN/TC 19 N 716 ITM-EN 340 : 1993 Vêtements de protection - Exigences générales ITM-EN 341 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Descenseurs ITM-EN 341 : 1992 /AC : 1993 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Descenseurs ITM-EN 344: 1992 Exigences et méthodes d'essais des chaussures de sécurité, des chaussures de protection, et des chaussures de travail à usage professionnel ITM-EN 344 : 1992 / AC : 1993 Exigences et méthodes d'essais des chaussures de sécurité, des chaussures de protection, et des chaussures de travail à usage professionnel ITM-EN 345 : 1992 Spécifications des chaussures de sécurité à usage professionnel ITM - CEN --- PAGE 16 / 75 ---25 FEVRIER 1994 827 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 346 : 1992 Spécifications des chaussures de protection à usage professionnel ITM-EN 347 : 1992 Spécifications des chaussures de travail à usage professionnel ITM-EN 348 : 1992 Vêtements de protection - Méthodes d'essai: Détermination du comportement des matériaux au contact avec des petites projections de métal liquide ITM-EN 348 : 1992 /AC : 1993 Vêtements de protection - Méthodes d'essai: Détermination du comportement des matériaux au contact avec des petites projections de métal liquide ITM-EN 349 : 1993 Sécurité des machines - Ecartements minimaux pour prévenir les risques d'écrasement de parties du corps humain ITM-EN 352-1 : 1993 Protecteurs contre le bruit - Exigences de sécurité et essais - Partie 1: Serre tête ITM-EN 352-2 : 1993 Protecteurs contre le bruit - Exigences de sécurité et essais - Partie 2: Bouchons d'oreilles ITM-EN 353-1 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes mobiles sur support d'assurage rigide ITM-EN 353-2 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes mobiles sur support d'assurage flexible ITM-EN 354 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Longes ITM-EN 355 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Absorbeurs d'énergie ITM-EN 358 : 1992 Equipement individuel de maintien au travail et de prévention contre les chutes de hauteur - Systèmes de maintien au travail ITM-EN 360 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Antichutes à rappel automatique ITM-EN 361 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Harnais d'antichute ITM-EN 362 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Connecteurs ITM-EN 363 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Systèmes d'arrêt des chutes ITM-EN 364 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Méthodes d'essai ITM-EN 364 : 1992 / AC : 1993 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Méthodes d'essai ITM-EN 365 : 1992 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Exigences générales pour le mode d'emploi et pour le marquage ITM-EN 366 : 1993 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et le feu - Méthodes d'essai - Evaluation de matériaux exposés à une source de chaleur radiante ITM-EN 366 : 1993 / AC : 1993 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et le feu - Méthodes d'essai - Evaluation de matériaux exposés à une source de chaleur radiante ITM - CEN - PAGE 17 / 75 ---25 FEVRIER 1994 828 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 367 : 1992 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes Détermination de la transmission de la chaleur à l'exposition d'une flamme ITM-EN 367 : 1992 / AC : 1992 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes Détermination de la transmission de chaleur à l'exposition d'une flamme ITM-EN 368 : 1992 Vêtements de protection - Protection contre les produits chimiques liquides Méthode d'essai: Résistance des matériaux à la pénétration des liquides ITM-EN 369 : 1993 Vêtements de protection - Protection contre les produits chimiques liquides Méthode d'essai: Résistance des matériaux à la perméation par des liquides ITM-EN 369 : 1993 / AC : 1993 Vêtements de protection - Protection contre les produits chimiques liquides Méthode d'essai: Résistance des matériaux à la perméation par des liquides ITM-EN 370 : 1993 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité curative contre l'émergence d'Anobium punctatum (De Geer) ITM-EN 371 : 1992 Appareils de protection respiratoire - Filtres anti-gaz AX et filtres combinés contre les composés organiques à bas point d'ébullition - Exigences, essais, marquage ITM-EN 372 : 1992 Appareils de protection respiratoire - Filtres anti-gaz SX et filtres combinés contre certains composés spécifiques désignés - Exigences, essais, marquage ITM-EN 373 : 1993 Vêtements de protection - Evaluation de la résistance des matériaux à la projection de métal fondu ITM-EN 374-1 : 1994 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes Partie 1: Terminologie et performances requises ITM-EN 374-2 : 1994 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes Partie 2: Détermination de la résistance à la pénétration ITM-EN 374-3 : 1994 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes Partie 3: Détermination de la résistance à la perméation des produits chimiques ITM-EN 375 : 1992 Systèmes d'analyses médicales in vitro - Etiquetage des réactifs pour le diagnostic pour l'utilisation professionnelle ITM-EN 376 : 1992 Systèmes d'analyses médicales in vitro - Etiquetage des réactifs pour le diagnostic pour l'utilisation comme auto-test ITM-EN 377 : 1993 Lubrifiants destinés aux appareils et équipement associés utilisant les combustibles gazeux à l'exception des appareils spécifiquement destinés à un usage industriel ITM-EN 379 : 1994 Spécifications concernant les filtres de soudage avec facteur de transmission dans le visible commutable et les filtres de soudage avec double facteur de transmission dans le visible ITM-EN 380 : 1993 Structures en bois - Méthodes d'essais - Principes généraux d'essais par chargement statique ITM-EN 381-1 : 1993 Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main Partie 1: Banc d'essai pour les essais de résistance à la coupure par une scie à chaîne ITM - CEN -- PAGE 18 / 75 ---25 FEVRIER 1994 829 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 382-1 : 1993 Panneaux de fibres de bois - Détermination de l'absorption de surface - Partie 1: Méthode d'essai pour panneaux de fibres obtenus par procédé à sec ITM-EN 382-2 : 1993 Panneaux de fibres - Détermination de l'absorption des surfaces - Partie 2: Méthode d'essai pour panneaux durs ITM-EN 383 : 1993 Structures en bois - Méthodes d'essais - Détermination des caractéristiques de fondation et de la portance locale éléments d'assemblages de type broche ITM-EN 393 : 1993 Gilets de sauvetage et équipement individuel d'aide à la flottaison - Aide à la flottaison - 50 N ITM-EN 394 : 1993 Gilets de sauvetage et équipement individuel d'aide à la flottaison - Accessoires ITM-EN 395 : 1993 Gilets de sauvetage et équipement individuel d'aide à la flottaison -- Gilets de sauvetage - 100 N ITM-EN 396 : 1993 Gilets de sauvetage et équipement individuel d'aide à la flottaison - Gilets de sauvetage - 150 N ITM-EN 399 : 1993 Gilets de sauvetage et équipement individuel d'aide à la flottaison - Gilets de sauvetage - 275 N ITM-EN 400 : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit fermé - Appareils d'évacuation à oxygène comprimé - Exigences, essais, marquage ITM-EN 401 : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit fermé - Appareils d'évacuation à oxygène chimique (K02) - Exigences, essais, marquage ITM-EN 402 : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage ITM-EN 402 : 1993 / AC : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation -- Appareils de protection respiratoire autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet ou ensemble embout buccal - Exigences, essais, marquage ITM-EN 403 : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareils filtrants avec cagoule pour l'évacuation d'un incendie - Exigences, essais, marquage ITM-EN 404 : 1993 Appareils de protection respiratoire pour l'évacuation - Appareil d'évacuation à filtre - Exigences, essais, marquage ITM-EN 405 : 1992 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants à soupapes contre les gaz ou contre les gaz et les particules - Exigences, essais, marquage ITM-EN 407 : 1994 Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu) ITM-EN 409 : 1993 Structures en bois - Méthodes d'essais - Détermination du moment plastique des éléments de fixation à chevilles - Pointes ITM-EN 412 : 1993 Tabliers de protection lors de l'utilisation de couteaux à main ITM-EN 414 : 1992 Sécurité des machines - Règles pour l'élaboration et la présentation des normes de sécurité FY TM - CEN --- PAGE 19 / 75 ---25 FEVRIER 1994 830 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 417 : 1992 Cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs - Construction, contrôle et marquage ITM-EN 418 : 1992 Sécurité des machines - Equipement d'arrêt d'urgence, aspects fonctionnels Principes de conception ITM-EN 423 : 1993 Revêtements de sol résilients - Détermination de la largeur, de la longueur, de la rectitude et de la planéité des lés ITM-EN 418 : 1992 Revêtements de sol résilients - Détermination de l'épaisseur totale ITM-EN 418 : 1992 Revêtements de sol résilients - Détermination de l'épaisseur des couches ITM-EN 428 : 1993 Revêtements de sol souples - Détermination de l'action des taches ITM-EN 429 : 1993 Revêtements de sol résilients - Détermination de l'action du déplacement simulé d'un pied de meuble ITM-EN 437 : 1993 Gaz d'essais - Pressions d'essais - Catégories d'appareils ITM-EN 438-1 : 1991 Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables - Partie l: Spécifications (ISO 4586-1:1987, modifiée) ITM-EN 438-2 : 1991 Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables - Partie 2: Détermination des caractéristiques (ISO 45862:1988, modifiée) ITM-EN 444 : 1994 Essais non destructifs - Principes généraux de l'examen radiographique à l'aide de rayons X et gamma des matériaux métalliques ITM-EN 455-1 : 1993 Gants médicaux non réutilisables Partie 1: Détection des trous - Prescriptions et essais ITM-EN 456 : 1991 Peintures, vernis et produits assimilés - Détermination du point d'éclair - Méthode rapide à l'équilibre (ISO 3697:1983, modifiée) ITM-EN 457 : 1992 Sécurité des machines - Signaux auditifs de danger - Exigences générales, conception et essais (ISO 7731:1986, modifiée) ITM-EN 458 : 1993 I Protecteurs contre le bruit - Recommandations relatives à la sélection, à l'utilisation, aux précautions d'emploi et à l'entretien - Document guide ITM-EN 462-1 : 1994 Essais non destructifs - Qualité d'image des radiogrammes - Partie 1: Indicateurs de qualité d'image (à fils), détermination de l'indice de qualité d'image ITM-EN 473 : 1993 Qualification et certification du personnel en essais non destructifs - Principes généraux ITM-EN 481 : 1993 Atmosphères des lieux de travail - Définition des fractions -de taille pour le mesurage des particules ITM-EN 485-1 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles, bandes et tôles épaisses - Partie 1: Conditions techniques de contrôle et de livraison ITM-EN 485-3 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles, bandes et tôles épaisses - Partie 3: Tolérances sur forme et dimensions des produits laminés à chaud ITM - CEN --- PAGE 20 / 75 ---25 EEVRIER 1994 831 Organisme Luxembourgeois de Normalisation Inspection du Travail et des Mines Indicatif : Objet de la norme: ITM-EN 485-4 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Tôles, bandes et tôles épaisses - Partie 4: Tolérances sur forme et dimensions des produits laminés à froid ITM-EN 486 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Billettes de filage - Spécifications ITM-EN 487 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Plaques de laminage - Spécifications ITM-EN 493 : 1992 Eléments de fixation - Défauts de surface - Ecrous ITM-EN 510 : 1993 Spécifications des vêtements de protection contre le risque d'être happé par des pièces de machines en mouvement ITM-EN 515 : 1993 Aluminium et alliages d'aluminium - Produits corroyés - Désignation des états métallurgiques ITM-EN 526 : 1993 Bateaux de navigation intérieure - Passerelles d'embarquement d'une longueur qui ne dépasse pas 8 m - Exigences, types ITM-CR 529 : 1993 Guide pour la sélection et l'utilisation des appareils de protection respiratoire ITM-EN 535 : 1991 Peintures et vernis - Détermination du temps d'écoulement au moyen de coupes d'écoulement (ISO 2431:1984,modifiée) ITM-CR 537 : 1992 Définitions, méthodes de teste et interprétation pour la ITM-EN 71-1:1988 ITM-EN 540 : 1993 Investigation clinique des dispositifs médicaux sur les sujets humains ITM-EN 564 : 1992 Equipement d'alpinisme et d'escalade - Cordelette - Exigences de sécurité et méthode d'essai ITM-EN 565 : 1992 Equipement d'alpinisme et d'escalade - Sangle - Exigences de sécurité et méthode d'essai ITM-EN 566 : 1992 Equipement-d'alpinisme - Anneaux cousus - Exigences de sécurité et méthode d'essai ITM-EN 567 : 1992 Equipement d'alpinisme - Bloqueurs - Exigences de sécurité et méthode d'essai ITM-EN 568 : 1992 Equipem …