Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Důvody znemožňující vycestování“ podle zákona?

Klíčová fakta

Paragraf 179 ZPC stanovuje, že cizinec nesmí být vyhoštěn, pokud by mu v zemi původu nebo posledního trvalého bydliště hrozilo skutečné nebezpečí, avšak toto pravidlo neplatí pro cizince, kteří se dopustili závažných trestných činů nebo představují bezpečnostní riziko.

Zdroj: § 179 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

311
NS
Nejvyšší soud
25. 3. 2015
ÚS
Ústavní soud
17. 1. 2024
ÚS
Ústavní soud
25. 2. 2011
ÚS
Ústavní soud
19. 3. 2009
NSS
Městský soud v Praze
15. 5. 2026
NSS
Městský soud v Praze
13. 5. 2026
NSS
Městský soud v Praze
11. 5. 2026

Jak soudy aplikují § 179

K tomu Nejvyšší soud zdůrazňuje, že některé normy právního řádu, konkrétně např. ustanovení § 179 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zakazují vycestování cizince, pokud by byl vrácen do státu, jehož je státním občanem, nebo v případě, že je osobou bez státního občanství, do státu svého posledního trvalého bydliště, jestliže by mu hrozilo skutečné nebezpečí vážné újmy.

5 Tdo 256/2015 · Nejvyšší soud · 25. 3. 2015

… stále probíhá řízení o stěžovatelově žádosti o azyl (proti němuž bude mít v případě neúspěchu v řízení před ministerstvem stěžovatel k dispozici soudní přezkum) a jednak má stěžovatel možnost své argumenty předložit v žádosti o vízum za účelem strpění, neboť fakticky odpovídají důvodům znemožňujícím vycestování podle § 179 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

IV.ÚS 2209/23 · Ústavní soud · 17. 1. 2024

Stěžovatel dále poukazuje na to, že Městský soud v Praze nerespektoval ust. § 179 odst. 2 písm. d) zákona č. 326/1999 Sb. a zdůrazňuje, že články 9 odst. 1 a 10 odst. 1 Úmluvy o právech dítěte znemožňují vycestování žadatele.

III.ÚS 399/11 · Ústavní soud · 25. 2. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 179 – Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů

§ 179 Důvody znemožňující vycestování

(1) Vycestování cizince není možné v případě důvodné obavy, že pokud by byl cizinec vrácen do státu, jehož je státním občanem, nebo v případě, že je osobou bez státního občanství, do státu svého posledního trvalého bydliště, by mu tam hrozilo skutečné nebezpečí.

(2) Za skutečné nebezpečí se podle tohoto zákona považuje navrácení v rozporu s čl. 2 až 6 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

(3) Ustanovení odstavce 1 neplatí, je-li důvodné podezření, že cizinec

a) se dopustil trestného činu proti míru, válečného trestného činu nebo trestného činu proti lidskosti ve smyslu mezinárodních dokumentů obsahujících ustanovení o těchto trestných činech,

b) spáchal zvlášť závažný trestný čin,

c) se dopustil činů, které jsou v rozporu se zásadami a cíli Organizace spojených národů, nebo

d) představuje nebezpečí pro bezpečnost státu.

(4) Ustanovení odstavce 1 dále neplatí, pokud cizinec

a) ke spáchání činů uvedených v odstavci 3 podněcuje nebo se na jejich spáchání účastní, nebo

b) se mimo území dopustil jednoho či několika trestných činů odlišných od trestných činů uvedených v odstavci 3, opustil-li stát, jehož je cizinec občanem, nebo v případě osoby bez státního občanství stát jejího posledního trvalého bydliště s cílem vyhnout se trestnímu stíhání za ně, za předpokladu, že jde o skutky, za něž lze v České republice udělit trest odnětí svobody.

(5) V případě podle odstavce 3 nebo 4 se umožní cizinci vyhledat si nejdéle do 60 dnů přijetí v jiném státě. Pokud cizinec doloží, že přijetí v jiném státě nezískal, umožní mu policie podat žádost o udělení víza [§ 33 odst. 1 písm. a)].

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Definice "skutečného nebezpečí" je úzce vymezena odkazem na konkrétní články Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
  • I když cizinci hrozí nebezpečí, může být vycestování povoleno, pokud se dopustil velmi závažných činů (např. válečných zločinů, terorismu) nebo je nebezpečný pro bezpečnost státu.
  • V případě, že cizinec spadá pod výjimky z ochrany, má omezený čas (60 dnů) na nalezení jiného státu, který by ho přijal.

Navazující ustanovení

4

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu