20 Cdo 2705/2025 — Nejvyšší soud

20 Cdo 2705/2025 citace  Soud:Nejvyšší soud Datum rozhodnutí:20. 1. 2026 Spisová značka:20 Cdo 2705/2025 ECLI:ECLI:CZ:NS:2026:20.CDO.2705.2025.1 Typ rozhodnutí:USNESENÍ Heslo:Společenství účastníků řízení Exekuce Zastavení exekuce Dotčené předpisy:§ 55 odst. 7 předpisu č. 120/2001 Sb. § 91 o. s. ř. Kategorie rozhodnutí:B Zveřejněno na webu:20. 2. 2026 Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní, dostupné na www.nsoud.cz. 20 Cdo 2705/2025 USNESENÍ Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Zbyňka Poledny a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Aleše Zezuly v exekuční věci oprávněné ČSOB stavební spořitelny, a. s., se sídlem v Praze 5, Radlická č. 333/150, identifikační číslo osoby 49241397, zastoupené JUDr. Romanem Majerem, advokátem se sídlem v Praze 4, Vyskočilova č. 1326/5, proti povinným 1. D. Z., 2. K. D., 3. M. Z., zastoupenému Mgr. Davidem Raifem, advokátem se sídlem v Jeseníku, Krameriova č. 503/9, pro 185 741,30 Kč s příslušenstvím, vedené u Mgr. Jany Vyhnalové, zástupkyně soudního exekutora JUDr. Marcela Smékala, Exekutorský úřad Praha-východ, pod sp. zn. 081 EX 01896/15, o dovolání 3. povinného proti usnesení Krajského soudu v Ostravě-pobočky v Olomouci ze dne 30. května 2025, č. j. 40 Co 94/2025-784, takto: Usnesení Krajského soudu v Ostravě-pobočky v Olomouci ze dne 30. května 2025, č. j. 40 Co 94/2025-784, a usnesení Mgr. Jany Vyhnalové, zástupkyně soudního exekutora JUDr. Marcela Smékala, Exekutorský úřad Praha-východ, ze dne 15. ledna 2025, č. j. 081 EX 01896/15-761, se zrušují a věc se vrací Mgr. Janě Vyhnalové k dalšímu řízení. Odůvodnění: Mgr. Jana Vyhnalová, zástupkyně soudního exekutora JUDr. Marcela Smékala, Exekutorský úřad Praha-východ (dále jen „zástupkyně pověřeného soudního exekutora“), usnesením ze dne 15. ledna 2025, č. j. 081 EX 01896/15-761, zamítla návrh 3. povinného na zastavení exekuce. Třetí povinný ve svém návrhu uvedl, že byly splněny podmínky pro zastavení exekuce podle § 55 odst. 7 zákona č. 120/2001 Sb., exekuční řád, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „e. ř.“, neboť za celou dobu vedení exekučního řízení dosud nebyla vymožena částka, jež by postačovala ke krytí nákladů exekuce. Zástupkyně pověřeného soudního exekutora vysvětlila, že § 55 odst. 7 a 8 e. ř. povinnému nedává možnost dovolat se toho, aby soudní exekutor oprávněného vyzval k udělení souhlasu se zastavením exekuce nebo k zaplacení zálohy. Povinný se návrhem může domáhat zastavení exekuce pro bezvýslednost až v momentě, kdy již uplynula maximální dvanáctiletá doba podle § 55 odst. 11 věty čtvrté e. ř. Nadto na zde vymáhanou pohledávku bylo naposledy dne 25. srpna 2023 částečně vymoženo 1 656,98 Kč, exekuci proto nelze považovat za bezvýslednou. Krajský soud v Ostravě-pobočka v Olomouci (dále jen „odvolací soud“) usnesením ze dne 30. května 2025, č. j. 40 Co 94/2025-784, usnesení zástupkyně pověřeného soudního exekutora potvrdil. Ztotožnil se s jejím právním závěrem, že v projednávané věci nebyly splněny podmínky pro zastavení exekuce ve smyslu § 55 odst. 7 e. ř., jelikož na tuto exekuci, jež je vedena vůči třem povinným (proti solidárně zavázaným dlužníkům – povinnému 1. a 2. a ručiteli – povinnému 3.), bylo částečně plněno dne 25. srpna 2023. Odvolací soud dále doplnil, že bylo právem oprávněné, aby svou pohledávku podle vykonatelného exekučního titulu vymáhala vůči všem zavázaným žalovaným současně, a takto vedenou exekuce nelze podle § 55 odst. 7 e. ř. zastavit pro bezvýslednost vůči některému z povinných, pokud na ni v posledních šesti letech bylo plněno (nehledě na to kterým povinným). Proti usnesení odvolacího soudu podal 3. povinný dovolání, jehož přípustnost spatřoval v tom, že rozhodnutí odvolacího soudu závisí na vyřešení právní otázky, která dosud nebyla v rozhodovací praxi dovolacího soudu vyřešena, a to zda se pro účely aplikace § 55 odst. 7 e. ř. v exekučním řízení vedeném proti více povinným posuzuje splnění podmínky bezvýslednosti pro celé řízení jako jeden nedílný celek, nebo zda je nutné zkoumat bezvýslednost exekuce ve vztahu ke každému z povinných individuálně. Dovolatel rozporoval závěr odvolacího soudu, že částečné plnění poskytnuté jedním z povinných přerušuje běh šestileté lhůty pro zastavení exekuce pro bezvýslednost i vůči ostatním povinným, od nichž v rozhodné době nebylo vymoženo žádné plnění. Podle jeho názoru je třeba podmínky bezvýslednosti zkoumat vůči každému z nich samostatně. Smyslem citované právní úpravy e. ř. je „pročišťování“ systému exekucí s ohledem na poměry konkrétního povinného od marných a nehospodárných exekucí. Povinní v exekuci vedené v rámci jednoho exekučního řízení mají přitom samostatné procesní postavení nehledě na to, zda jsou povinní jako dlužníci zavázáni exekučním titulem solidárně. Nejvyšší soud jako soud dovolací věc projednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění účinném od 1. ledna 2022 (srov. část první čl. II bod 1 zákona č. 286/2021 Sb.), dále jen „o. s. ř.“. Po zjištění, že dovolání proti pravomocnému usnesení odvolacího soudu bylo podáno oprávněnou osobou (účastníkem řízení) ve lhůtě uvedené v ustanovení § 240 odst. 1 o. s. ř., a že jde o rozhodnutí, proti kterému je dovolání přípustné podle § 237 o. s. ř. (neboť otázka přičitatelnosti plnění jednoho povinného ostatním povinným v případě plurality na straně povinných pro účely posuzování bezvýslednosti exekuce podle § 55 odst. 7 e. ř. nebyla dosud řešena dovolacím soudem), přezkoumal napadené usnesení ve smyslu ustanovení § 242 o. s. ř. bez nařízení jednání (§ 243a odst. 1 věta první o. s. ř.) a dospěl k závěru, že dovolání je důvodné. Z obsahu exekučního spisu se podává, že Okresní soud v Jeseníku pověřil dne 21. dubna 2015, č. j. 1 EXE 957/2015-20, vedením exekuce pro pohledávku ve výši 185 741,30 Kč s příslušenstvím podle pravomocného a vykonatelného rozsudku Okresního soudu v Jeseníku ze dne 5. listopadu 2014, č. j. 3 C 286/2013-79 (dále jen „exekuční titul“), jakož i pro náklady nalézacího řízení a pro náklady oprávněné a náklady exekuce, které budou exekutorem určeny, soudního exekutora JUDr. Marcela Smékala, Exekutorský úřad Praha-východ. Exekučním titulem byli žalovaní 1. a 2. (v této exekuci v postavení 1. a 2. povinného) zavázáni k úhradě vymáhané pohledávky společně a nerozdílně (§ 533 zákona č. 40/1964 Sb.) a 3. žalovaný (v této exekuci v postavení 3. povinného) byl zavázán z titulu ručitelského závazku (§ 303 a násl. zákona č. 513/1991 Sb.). Dále z exekučního spisu vyplývá, že doložka provedení exekuce byla vyznačena dne 25. června 2015 a na pohledávku oprávněné bylo naposledy plněno částkou ve výši 1 656,98 Kč dne 25. srpna 2023. Podle § 55 odst. 7 e. ř. nedošlo-li po dobu posledních 6 let počítaných po vyznačení doložky provedení exekuce ani k částečnému uspokojení vymáhané povinnosti a není-li exekucí postižena nemovitá věc, vyzve exekutor oprávněného, aby ve lhůtě 30 dnů sdělil, zda souhlasí se zastavením exekuce nebo, aby ve stejné lhůtě sdělil, že se zastavením exekuce nesouhlasí. Jestliže oprávněný vyjádřil souhlas se zastavením exekuce nebo lhůta podle věty první uplynula marně, exekutor exekuci zastaví. Pro účely rozhodnutí o zastavení exekuce podle věty druhé a odstavců 8, 10 nebo 11 se na řízení spojená ke společnému řízení hledí, jako by ke spojení řízení ke společnému řízení nedošlo. Podle § 55 odst. 8 e. ř. nesouhlasil-li oprávněný, který není zproštěn od složení zálohy na další vedení exekuce podle odstavce 9, se zastavením exekuce podle odstavce 7, vyzve ho exekutor ke složení zálohy na další vedení exekuce. Ve výzvě exekutor oprávněného poučí o možnosti podat návrh na zproštění od složení zálohy na další vedení exekuce podle odstavce 10, o postupu podle věty třetí a o postupu podle odstavce 10 věty poslední. Nepodal-li oprávněný návrh na zproštění od složení zálohy na další vedení exekuce, je povinen složit zálohu do 30 dnů od doručení výzvy ke složení zálohy na další vedení exekuce. Nesloží-li oprávněný zálohu na další vedení exekuce ve lhůtě podle věty třetí, exekutor exekuci zastaví. Výši zálohy na další vedení exekuce stanoví prováděcí právní předpis. Podle § 52 odst. 1 e. ř. nestanoví-li tento zákon jinak, použijí se pro exekuční řízení přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu. Procesní společenství účastníků je upraveno v § 91 o. s. ř. Je-li žalobců nebo žalovaných v jedné věci několik, jedná v řízení každý z nich sám za sebe (§ 91 odst. 1 o. s. ř.), jde o tzv. samostatné společenství. Jestliže však jde o taková společná práva nebo povinnosti, že se rozsudek musí vztahovat na všechny účastníky, kteří vystupují na jedné straně, platí úkony jednoho z nich i pro ostatní (§ 91 odst