13 Kss 3/2023
Nejvyšší správní soud · 19. 4. 2023
Nejvyšší správní soud jako soud kárný rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miluše Doškové a členů JUDr. Václava Dudy, JUDr. Petra Kulawiaka, Mgr. Ing. Michala Hanycha, JUDr. Petra Čápa a doc. JUDr. Jana Kociny, Ph.D. v právní věci kárného navrhovatele: předsedy Okresního soudu v Chomutově, se sídlem Na Příkopech 663/29, Chomutov, proti kárně obviněnému: JUDr. Liboru Lhoťanovi, soudci Okresního soudu v Chomutově, o návrhu na zahájení kárného řízení o kárné odpovědnosti soudce ze dne 19. 4. 2023,
takto:
Podle § 14 písm. a) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů, ve znění pozdějších předpisů,
se zastavuje
řízení o kárné odpovědnosti
JUDr. Libora Lhoťana,
soudce Okresního soudu v Chomutově,
nar. X,
bytem X,
pro skutky spočívající v tom, že jako soudce Okresního soudu v Chomutově zaviněným porušením svých povinností podle § 79 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve spojení s § 2 odst. 4 zákona č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění, způsobil nedůvodné průtahy v celkem 51 věcech vedených u Okresního soudu v Chomutově, a to sp. zn.:
1) 22 C 174/2019 v době od 9. 6. 2022 do 29. 12. 2022
2) 22 C 177/2019 v době od 2. 6. 2022 do 30. 1. 2023
3) 22 C 338/2019 v době od 31. 5. 2022 do 31. 12. 2022
4) 22 C 340/2019 v době od 10. 6. 2022 do 30. 12. 2022
5) 22 C 348/2019 v době od 18. 5. 2022 do 30. 12. 2022
6) 11 C 11/2020 v době od 8. 6. 2021 do 30. 1. 2023
7) 11 C 22/2020 v době od 2. 11. 2020 do 30. 1. 2023
8) 11 C 71/2020 v době od 6. 10. 2020 do 30. 1. 2023
9) 11 C 34/2018 v době od 25. 5. 2022 do 30. 12. 2022
10) 22 C 17/2018 v době od 31. 1. 2022 do 29. 12. 2022
11) 22 C 175/2018 v době od 20. 7. 2022 do 30. 1. 2022
12) 11 C 35/2018 v době od 29. 3. 2022 do 30. 1. 2023
13) 22 C 363/2018 v době od 29. 6. 2022 do 30. 1. 2023
14 44 C 846/2011 v době od 31. 8. 2022 do 30. 1. 2023
15) 11 C 4/2014 v době od 30. 8. 2022 do 30. 1. 2023
16) 11 C 614/2016 v době od 31. 3. 2022 do 5. 12. 2022
17) 22 C 77/2016 v době od 19. 7. 2022 do 29. 12. 2022
18) 22 C 372/2016 v době od 23. 2. 2022 do 14. 12. 2022
19) 22 C 427/2016 v době od 3. 3. 2022 do 29. 12. 2022
20) 22 C 686/2016 v době od 1. 7. 2022 do 30. 12. 2022
21) 22 C 689/2016 v době od 3. 3. 2022 do 29. 12. 2022
22) 22 C 1/2017 v době od 29. 4. 2022 do 29. 12. 2022
23) 11 C 137/2017 v době od 21. 3. 2022 do 30. 1. 2023
24) 11 C 178/2017 v době od 16. 3. 2022 do 30. 1. 2023
25) 11 C 40/2018 v době od 2. 5. 2022 do 29. 12. 2022
26) 22 C 19/2018 v době od 27. 1. 2022 do 30. 1. 2023
27) 17 C 99/2006 v době od 1. 3. 2022 do 12. 1. 2023
28) 11 C 237/2014 v době od 30. 8. 2022 do 30. 1. 2023
29) 17 C 521/2014 v době od 25. 4. 2022 do 29. 12. 2022
30) 17 C 93/2015 v době od 20. 7. 2022 do 30. 1. 2023
31) 11 C 281/2016 v době od 27. 4. 2022 do 29. 12. 2022
32) 22 C 78/2017 v době od 30. 8. 2022 do 30. 1. 2023
33) 45 EC 93/2012 v době od 4. 3. 2022 do 30. 12. 2022
34) 17 C 444/2014 v době od 4. 5. 2022 do 19. 12. 2022
35) 11 C 12/2015 v době od 14. 6. 2022 do 30. 1. 2023
36) 22 C 136/2016 v době od 17. 3. 2022 do 30. 1. 2023
37) 11 C 220/2016 v době od 26. 1. 2022 do 14. 12. 2022
38) 11 C 357/2016 v době od 7. 9. 2022 do 30. 1. 2023
39) 11 C 500/2016 v době od 24. 5. 2022 do 29. 12. 2022
40) 11 C 559/2016 v době od 19. 9. 2022 do 30. 1. 2023
41) 11 C 118/2017 v době od 14. 12. 2021 do 30. 12. 2022
42) 22 C 89/2017 v době od 30. 8. 2022 do 30. 1. 2023
43) 46 EC 2653/2011 v době od 31. 3. 2022 do 30. 1. 2023
44) 48 EC 3416/2011 v době od 11. 2. 2022 do 1. 12. 2022
45) 26 EXE 7261/2011 v době od 8. 9. 2022 do 30. 1. 2023
46) 26 EXE 8366/2013 v době od 9. 9. 2022 do 30. 1. 2023
47) 26 EXE 20557/2015 v době od 29. 9. 2022 do 30. 1. 2023
48) 10 E 12/2015 v době od 9. 8. 2022 do 30. 1. 2023
49) 26 EXE 17162/2016 v době od 19. 9. 2022 do 30. 1. 2023
50) 11 EXE 6560/2018 v době od 11. 10. 2022 do 30. 1. 2023
51) 11 Nc 10001/2018 v době od 19. 10. 2018 do 29. 12. 2022
čímž se měl dopustit kárného provinění podle § 87 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb.,
neboť návrh na zahájení řízení byl vzat zpět.
Dne 19. 4. 2023 podal předseda Okresního soudu v Chomutově (dále též „kárný navrhovatel“) podle § 8 odst. 1, odst. 2 písm. g) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kárný zákon“), k Nejvyššímu správnímu soudu jako soudu kárnému návrh na zahájení kárného řízení proti soudci Okresního soudu v Chomutově JUDr. Liboru Lhoťanovi (dále též „kárně obviněný“). Obvinil jej ze zaviněného porušení povinnosti soudce a ohrožení důvěry v odborné a spravedlivé rozhodování soudů, čímž měl spáchat kárné provinění podle § 87 odst. 1 téhož zákona. Skutek vymezil kárný navrhovatel tak, že kárně obviněný způsobil nedůvodné průtahy v celkem 51 shora uvedených věcech vedených u Okresního soudu v Chomutově.
Dne 13. 6. 2023 bylo do datové schránky kárného soudu doručeno podání kárného navrhovatele z téhož dne (č. j. 90 Spr 413/2023 22), jímž výslovně vzal svůj kárný návrh zcela zpět. Tento postup zdůvodnil tím, že kárně obviněný se dne 17. 5. 2023 vzdal funkce soudce; prezident republiky vzal oznámení o vzdání se funkce soudce na vědomí dne 24. 5. 2023 s tím, že funkce soudci JUDr. Liboru Lhoťanovi zanikne dnem 31. 8. 2023.
Podle § 14 písm. a) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů, ve znění pozdějších předpisů, senát bez ústního jednání řízení zastaví, byl li návrh na zahájení řízení podán opožděně nebo byl li vzat zpět.
Kárný soud shledal, že projev vůle kárného navrhovatele, jímž vzal kárný návrh zpět, je jednoznačný a nevzbuzuje žádné pochybnosti o pravosti ani vážnosti jeho vůle. Dospěl proto k závěru, že mu nezbývá než řízení bez ústního jednání postupem podle § 14 písm. a) zákona č. 7/2002 Sb. zastavit.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.
V Brně dne 9. srpna 2023
JUDr. Miluše Došková
předsedkyně kárného senátu