§ 38 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Záznam za účelem pátrání po osobě
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 38 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že pokud je v trestním řízení potřeba najít osobu v členském státě Schengenské spolupráce nebo přidruženém státě kvůli doručení písemnosti nebo v souvislosti s žádostí o právní pomoc, soud nebo státní zástupce požádá Policii ČR o zapsání této osoby do Schengenského informačního systému. (§ 38 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Záznam za účelem pátrání po osobě
- Týká se: soud, státní zástupce
- Judikatura: na § 38 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.
Je-li pro účely doručení písemnosti v trestním řízení osobě v cizím státu nebo v souvislosti s žádostí o právní pomoc třeba pátrat po místě pobytu osoby v členském státu, který se na základě schengenských předpisů účastní schengenské spolupráce, nebo přidruženém státu, požádá soud a v přípravném řízení státní zástupce Policii České republiky o pořízení záznamu v Schengenském informačním systému za tímto účelem.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud se v trestním řízení hledá osoba v zemích Schengenského prostoru (nebo přidružených státech) za účelem doručení úředních dokumentů nebo v souvislosti s mezinárodní právní pomocí, je možné využít Schengenský informační systém (SIS).
- Žádost o zapsání osoby do SIS podává soud (pokud už probíhá soudní řízení) nebo státní zástupce (v přípravném řízení).
- Tuto žádost směřují k Policii České republiky, která záznam do SIS pořídí.
- Cílem je usnadnit nalezení místa pobytu hledané osoby v zahraničí, aby jí mohly být doručeny písemnosti nebo aby bylo možné s ní navázat kontakt v rámci mezinárodní právní pomoci.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 38
Jak soudy aplikují § 38
… soudu ze dne 29. 1. 2009, sp. zn. 4 Tdo 4/2009, v němž bylo orgánům činným v trestním řízení vytýkáno, že se v rámci zjišťování pobytu obviněného neobrátily na Schengenský informační systém, státní zástupkyně uvedla, že dne 2. 5. 2014 dala státní zástupkyně Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 1 podle § 38 zákona č. 104/2013 Sb., a čl. 98 odst. 1 Úmluvy k provedení Schengenské dohody ze dne 14. 6. 1985, souhlas k zařazení údajů o osobě podezřelého T. H. do Schengenského informačního systému za účelem pátrání po místu pobytu podezřelého a doručení …
Žalovaný shledal vložení záznamu na základě požadavku OSZ souladným s § 76 odst. 1 trestního řádu a § 38 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních ve znění rozhodném (dále jen „ZMJS“).
Teprve až na základě pokynu náměstka okresního státního zástupce ze dne 10. 6. 2015 kárně obviněná přípisem ze dne 16. 6. 2015 podle § 38 zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních (dále jen „zákon č. 104/2003 Sb.“), požádala policejní orgán o pořízení záznamu v SIS za účelem zjištění pobytu podezřelého ve Slovenské republice a následného doručení písemnosti v trestním řízení.
Související
§ 12i Zpracovávání osobních údajů státním zastupite (Zákon o státním zastupitelství)§ 12i Zpracovávání osobních údajů státním zastupite (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 71 Shrnutí (Nález Ústavního soudu ze dne 14. května )§ 7 Účinnost (Vyhláška o systému epidemiologické bdělo)