Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 17

§ 17 zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny – Klidová území národního parku

Zákon České národní rady o ochraně přírody a krajiny · 114/1992 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 17 zákona č. 114/1992 Sb. definuje klidová území národního parku jako oblasti s omezeným pohybem osob, jejichž účelem je ochrana citlivých ekosystémů před rušivými vlivy, a stanovuje pravidla pro pohyb v těchto oblastech. V klidových územích národního parku je obecně zakázáno pohybovat se mimo vyznačené cesty nebo trasy. (§ 17 zákona č. 114/1992 Sb., zákon ČNR o ochraně přírody a krajiny, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Klidová území národního parku
  • Týká se: ministerstvo, nájemce, vlastník
  • Judikatura: na § 17 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 114/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Klidová území národního parku jsou území s omezeným pohybem osob z důvodu umožnění nerušeného vývoje ekosystémů nebo jejich složek, které jsou citlivé na nadměrný pohyb osob a zranitelné vlivem rušivých vlivů s ním spojených.

(2) V klidových územích národního parku je zakázáno pohybovat se mimo cesty nebo trasy vyhrazené orgánem ochrany přírody, s výjimkou vlastníků a nájemců pozemků při vstupu na jejich pozemky, členů základních složek integrovaného záchranného systému, obecní policie, ozbrojených sil České republiky, Celní správy České republiky, Vězeňské služby České republiky, pracovníků dalších orgánů veřejné moci, pracovníků odborné organizace státní památkové péče, pracovníků veterinární služby, pracovníků správců vodních toků a provozovatelů vodovodů a kanalizací, energetických soustav, ropovodů, produktovodů a veřejných komunikačních sítí při plnění jejich úkolů. Při vyhrazení cesty nebo trasy může orgán ochrany přírody stanovit podmínky týkající se rozsahu, způsobu a času pohybu na této cestě nebo trase.

(3) Klidová území národního parku stanoví Ministerstvo životního prostředí opatřením obecné povahy.

(4) Hranice klidového území národního parku a informace o podmínkách pohybu na cestách nebo trasách v klidovém území národního parku vyznačí orgán ochrany přírody v terénu způsobem stanoveným vyhláškou Ministerstva životního prostředí.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • V klidových územích národního parku je obecně zakázáno pohybovat se mimo vyznačené cesty nebo trasy.
  • Výjimku z tohoto zákazu mají vlastníci a nájemci pozemků při vstupu na své pozemky a dále vybrané složky integrovaného záchranného systému a další orgány a organizace při plnění jejich úkolů.
  • Ministerstvo životního prostředí stanovuje klidová území opatřením obecné povahy a orgán ochrany přírody vyznačuje jejich hranice a podmínky pohybu v terénu.
  • Orgán ochrany přírody může stanovit konkrétní podmínky pro pohyb na vyhrazených cestách a trasách, například časové omezení nebo způsob pohybu.

Na co si dát pozor

  • Při návštěvě národního parku je nutné si předem zjistit, zda se v dané oblasti nenachází klidové území a jaká pravidla pro pohyb v něm platí.
  • Porušení zákazu pohybu mimo vyznačené cesty v klidovém území může mít za následek sankce.
  • I na vyhrazených cestách a trasách je třeba dodržovat případné stanovené podmínky pohybu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 17

7
NS
Nejvyšší soud
13. 9. 2023
NSS
Krajský soud v Praze
24. 10. 2024
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
12. 6. 2024
NSS
Krajský soud v Hradci Králové
21. 5. 2024

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 17 zákona 114/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 17

Zonace Národního parku Šumava měla být v daném období dle ustanovení § 17 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., v platném znění, stanovena vyhláškou Ministerstva životního prostředí, ze které mělo být jednoznačné, jaké pozemky se nacházejí v těch kterých zónách ochrany přírody.

24 Cdo 2386/2023 · Nejvyšší soud · 13. 9. 2023

Jen ve stručnosti soud uvádí, že v některých případech omezení přístupu vyplývá přímo ze zákona [např. ve vztahu k národním parkům viz § 16 odst. 2 písm. l) a m) a § 17 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny] a v dalších žalobkyní uváděných případech si lze těžko představovat naplnění jednotlivých podmínek pro vznik veřejně přístupné účelové komunikace (např. že by cesta přes lom s aktivní těžbou měla uspokojovat nezbytnou komunikační potřebu pro určitou nemovitost v okolí apod.). Naplnění znaků veřejně přístupné …

51 A 31/2024 · Krajský soud v Praze · 24. 10. 2024

II bodu 6 zákona č. 123/2017 Sb. „Do doby vymezení a označení klidového území podle § 17 zákona č. 114/1992 Sb., ve znění účinném ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, se za klidové území považuje území první zóny národního parku vymezené a označené podle dosavadních právních předpisů.

31 A 41/2023 · Krajský soud v Hradci Králové · 12. 6. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 12 (Vyhláška o plánech péče, zásadách péče a)§ 78 Působnost Agentury a správ národních parků (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 21 Účinnost (Vyhláška o plánech péče, zásadách péče a)§ 39 ÚČINNOST (Vyhláška o územně analytických podkladec)