Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů – Místo výkonu trestu

Zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů · 169/1999 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 5 zákona č. 169/1999 Sb. stanovuje, kde se vykonává trest odnětí svobody, a upravuje specifické situace výkonu trestu u nemocných odsouzených a mladistvých. Trest odnětí svobody se standardně vykonává ve věznicích nebo ve zvláštních odděleních vazebních věznic, které zřizuje ministr a spravuje Vězeňská služba. (§ 5 zákona č. 169/1999 Sb., zákon o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Místo výkonu trestu
  • Týká se: odsouzený
  • Judikatura: na § 5 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 169/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Trest se vykonává ve věznici nebo ve zvláštním oddělení vazební věznice. Věznice zřizuje a zrušuje ministr a jejich správu vykonává Vězeňská služba podle zvláštního zákona.1)

(2) Vyžaduje-li zdravotní stav odsouzeného poskytnutí zdravotních služeb, které nelze poskytnout ve zdravotnickém zařízení Vězeňské služby, a výkon trestu nelze přerušit, trest se na nezbytně nutnou dobu vykonává poskytovateli zdravotních služeb mimo objekty spravované Vězeňskou službou, přičemž střežení odsouzeného v takovém případě zajišťuje nejbližší věznice. Zvýšené náklady spojené s provedením takových opatření hradí zdravotnickému zařízení Vězeňská služba.

(3) Trestní opatření odnětí svobody u mladistvých,3b) kteří nepřekročili 19. rok svého věku, se vykonává odděleně od ostatních odsouzených, a to ve věznicích nebo zvláštních odděleních pro mladistvé s uplatňováním vnitřní diferenciace.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trest odnětí svobody se standardně vykonává ve věznicích nebo ve zvláštních odděleních vazebních věznic, které zřizuje ministr a spravuje Vězeňská služba.
  • Pokud zdravotní stav odsouzeného vyžaduje specializovanou péči mimo vězeňské zdravotnické zařízení a trest nelze přerušit, je odsouzený převezen k poskytovateli zdravotních služeb mimo věznici, přičemž jeho střežení zajišťuje nejbližší věznice a Vězeňská služba hradí zvýšené náklady.
  • Mladiství odsouzení (do 19 let) vykonávají trest odděleně od dospělých, ve speciálních věznicích nebo odděleních pro mladistvé, s uplatňováním vnitřní diferenciace.

Na co si dát pozor

  • V případě potřeby zdravotní péče mimo věznici je i nadále zajištěno střežení odsouzeného.
  • Mladiství odsouzení jsou chráněni před kontaktem s dospělými odsouzenými.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 5

8
NS
Nejvyšší soud
17. 12. 2014
NS
Nejvyšší soud
31. 8. 2011
NS
Nejvyšší soud
29. 6. 2011
ÚS
Ústavní soud
30. 3. 2016

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 5 zákona 169/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 5

Podle § 5 odst. 2 zákona č. 169/1999 Sb. vyžaduje-li zdravotní stav odsouzeného zdravotní péči, kterou nelze zajistit ve zdravotnickém zařízení Vězeňské služby, a výkon trestu nelze přerušit, trest se na nezbytně nutnou dobu vykonává ve zdravotnickém zařízení mimo objekty spravované Vězeňskou službou, přičemž střežení odsouzeného v takovém případě zajišťuje nejbližší věznice.

30 Cdo 170/2014 · Nejvyšší soud · 17. 12. 2014

Ohledně všech těchto mladistvých současně rozhodl o tom, že uložená trestní opatření odnětí svobody vykonají podle § 76 zák. č. 218/2003 Sb. a § 5 odst. 3 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zák. č. 169/1999 Sb.“), odděleně od ostatních odsouzených, a to ve zvláštní věznici nebo zvláštním oddělení pro mladistvé s uplatňováním vnitřní diferenciace.

8 Tdo 1007/2011 · Nejvyšší soud · 31. 8. 2011

Podle § 76 zákona č. 218/2003 Sb., o soudnictví ve věcech mládeže, § 83 odst. 5 a § 56 odst. 2 písm. b) trestního zákoníku za použití § 5 odst. 3 zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, byl pro výkon tohoto trestu zařazen do věznice s dozorem.

8 Tz 44/2011 · Nejvyšší soud · 29. 6. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 334a Výkon trestu domácího vězení (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 321 Nařízení výkonu trestu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 336a Stanovení podmínek výkonu trestu obecně prosp (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 334a Výkon trestu domácího vězení (Zákon o změně některých zákonů v souvisl)§ 52 Účel výkonu trestu (Zákon o výkonu trestu odnětí svobody)