Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 51

§ 51 stavební zákon – Pořizovatel ve spolupráci s určeným zastupitelem vyhodnotí…

Zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) · 183/2006 Sb. · Nemovitosti a stavební právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 51 zákona č. 183/2006 Sb. popisuje, jak se postupuje po projednání návrhu územního plánu, včetně vyhodnocení připomínek a řešení rozporů, a jak se případně vybírá varianta řešení nebo rozhoduje o pořízení zcela nového návrhu. (§ 51 zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obec
  • Odkazuje na: § 4
  • Judikatura: na § 51 odkazuje 6 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 183/2006 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pořizovatel ve spolupráci s určeným zastupitelem vyhodnotí výsledky projednání návrhu územního plánu a zajistí řešení případných rozporů (§ 4 odst. 8); na základě vyhodnocení výsledků projednání, výsledku řešení rozporů a vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území, pokud se zpracovává, zajistí upravení návrhu.

(2) Pokud návrh územního plánu obsahuje varianty řešení, předloží pořizovatel na základě vyhodnocení výsledků projednání, výsledku řešení rozporů a vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území, pokud se zpracovává, zastupitelstvu obce ke schválení návrh výběru nejvhodnější varianty, který může obsahovat i podmínky k její úpravě. V rozsahu, v jakém se tyto podmínky odchylují od zadání územního plánu, jsou jeho změnou. Zastupitelstvo obce je při schvalování vázáno stanovisky dotčených orgánů nebo výsledkem řešení rozporů.

(3) Dojde-li pořizovatel na základě výsledků projednání k závěru, že je potřebné pořídit nový návrh územního plánu, zpracuje ve spolupráci s určeným zastupitelem návrh pokynů pro jeho zpracování. K návrhu pokynů si pořizovatel vyžádá stanovisko příslušného úřadu a stanovisko příslušného orgánu ochrany přírody podle § 45i zákona o ochraně přírody a krajiny. Příslušný úřad ve stanovisku uvede, zda má být upravený návrh posuzován z hlediska vlivů na životní prostředí, případně stanoví podrobnější požadavky podle § 10i zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Návrh pokynů pro zpracování návrhu územního plánu předloží pořizovatel spolu se zdůvodněním zastupitelstvu obce ke schválení. V rozsahu, v jakém se tyto pokyny odchylují od zadání územního plánu, jsou jeho změnou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Vyhodnocení a úprava návrhu: Pořizovatel (obvykle obecní úřad) musí po projednání návrhu územního plánu vyhodnotit všechny připomínky a námitky, vyřešit případné rozpory a na základě toho návrh územního plánu upravit.
  • Výběr varianty: Pokud návrh územního plánu obsahoval více variant řešení, zastupitelstvo obce rozhodne, která varianta je nejvhodnější, a to na základě vyhodnocení a případných podmínek pro její úpravu.
  • Možnost nového návrhu: Pokud se ukáže, že stávající návrh je natolik problematický, že je potřeba začít znovu, pořizovatel může navrhnout zastupitelstvu obce pořízení zcela nového návrhu územního plánu.
  • Vliv na zadání: Jakékoliv odchylky od původního zadání územního plánu, ať už při výběru varianty nebo při schvalování pokynů pro nový návrh, se považují za změnu zadání.

Na co si dát pozor

  • Vázanost stanovisky: Zastupitelstvo obce je při schvalování varianty územního plánu vázáno stanovisky dotčených orgánů nebo výsledkem řešení rozporů.
  • Posuzování vlivů na životní prostředí: Při rozhodování o novém návrhu územního plánu se posuzuje, zda má být upravený návrh posuzován z hlediska vlivů na životní prostředí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 51

6
ÚS
Ústavní soud
12. 9. 2017
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 12. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
24. 11. 2020
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
27. 8. 2019

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 51 zákona 183/2006 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 51

Společně s ústavní stížností podala stěžovatelka podle ustanovení § 64 odst. 1 písm. e) ve spojení s § 74 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), návrh na zrušení ustanovení § 4 odst. 8 a § 51 odst. 2 věty poslední zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů.

II.ÚS 2337/17 · Ústavní soud · 12. 9. 2017

S ohledem na § 51 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen „starý stavební zákon“) proto zastupitelstvo odpůrce považovalo za nejvhodnější řešení variantu A. Samotná změna č. 1 územního plánu z roku 2019 byla následně dne 25. 4. 2024 schválena a dne 7. 5. 2024 vydána.

22 As 277/2025 · Nejvyšší správní soud · 2. 12. 2025

Pokud by pak ani přepracování stávajícího návrhu územního plánu [§ 53 odst. 3 a § 51 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)] neobsahovalo funkční využití požadované přípravným výborem, zastupitelé by nemohli územní plán schválit a město by nemělo žádný územní plán. [9] Městu je jasné, že samotné neschválení obytné funkce pro určitou lokalitu není v rozporu s právními předpisy, a tedy s § 7 písm. d) zákona o místním referendu.

Ars 6/2020 · Nejvyšší správní soud · 24. 11. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.