Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 3

§ 3 zákon, kterým se zmírňují majetkové křivdy občanům České republiky za nemovitý majetek, který zanechali na území Podkarpatské Rusi v souvislosti s jejím smluvním postoupením Svazu sovětských socialistických republik – Oprávněná osoba

Zákon, kterým se zmírňují majetkové křivdy občanům České republiky za nemovitý majetek, který zanechali na území Podkarpatské Rusi v souvislosti s jejím smluvním postoupením Svazu sovětských socialistických republik · 212/2009 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 3 zákona 212/2009 definuje, kdo je oprávněnou osobou pro získání vypořádání za majetek zanechaný na Podkarpatské Rusi, a to buď přímo, nebo jako dědic. (§ 3 zákona č. 212/2009 Sb., zákon, kterým se zmírňují majetkové křivdy občanům České republiky za nemovitý majetek, který zanechali na území Podkarpatské Rusi v souvislosti s jejím smluvním postoupením Svazu sovětských socialistických republik, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Oprávněná osoba
  • Týká se: dítě, manžel, ministerstvo
  • Odkazuje na: § 5, § 7
  • Judikatura: na § 3 odkazuje 21 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 212/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Oprávněnou osobou je fyzická osoba, která splňuje následující podmínky:

a) byla státním občanem Československé republiky4) ke dni 29. června 1945 nebo toto občanství získala na základě souhlasu Ministerstva vnitra s opcí pro československé státní občanství podanou ve lhůtě do 1. března 19465),

b) je občanem České republiky ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona,

c) zanechala v období od 29. září 1938 na Podkarpatské Rusi svůj nemovitý majetek a pozbyla jej do 23. května 19456), nebo zanechala, anebo pozbyla svůj nemovitý majetek na území Podkarpatské Rusi v souvislosti se smluvním postoupením tohoto území Svazu sovětských socialistických republik (dále jen „nemovitost“) a je schopna tyto skutečnosti doložit způsobem uvedeným v § 6 tohoto zákona.

(2) Naplní-li oprávněná osoba podmínky uvedené v odstavci 1, má na vypořádání a jeho vyplacení nárok. Řádně a včas uplatněný nárok, pokud o něm nebylo rozhodnuto nebo pokud ještě nedošlo k výplatě vypořádání, přechází v případě úmrtí oprávněné osoby jen na osoby uvedené v odstavci 3. Nejsou-li tyto osoby, pak nárok zaniká.

(3) Zemřela-li fyzická osoba splňující podmínky odstavce 1 písm. a) a c) nebo byla prohlášena za mrtvou a byla v den smrti nebo v den, k němuž byla prohlášena za mrtvou, občanem Československé republiky, Československé socialistické republiky, České socialistické republiky nebo České republiky, jsou dále oprávněnými osobami její manžel a děti, každý z nich stejných dílem, pokud jsou ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona občany České republiky.

(4) Zemřelo-li dítě, které je oprávněnou osobou podle odstavce 3 a které řádně a včas uplatnilo nárok podle § 5 odst. 1, před tím, než bylo o jeho nároku rozhodnuto nebo než mu bylo vyplaceno vypořádání, jsou oprávněnými osobami jeho děti, pokud jsou ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona občany České republiky, a to každé z nich stejným dílem; to neplatí, bylo-li již vypořádání v celé výši podle § 7 vyplaceno jiným oprávněným osobám.

(5) Oprávněným osobám podle odstavce 3 a 4 se vypořádání podle tohoto zákona poskytne i v případě, že oprávněná osoba podle odstavce 1 nesplňuje podmínky státního občanství podle odstavce 1 písm. a), protože zemřela v období od 29. září 1938 do 29. června 1945, nebo byla prohlášena za mrtvou v důsledku rasové persekuce, nebo zapojení do odbojové činnosti, a den úmrtí byl stanoven v období od 29. září 1938 do 29. června 1945, pokud ke dni smrti nebo prohlášení za mrtvou je takovou osobu možné považovat za československého státního občana a tato osoba by splnila podmínku uvedenou v odstavci 1 písm. c).

(6) Státní občanství oprávněné osoby k Československé republice prokáže oprávněná osoba listinou nebo jejím ověřeným opisem, která má podle současného právního řádu charakter veřejné listiny7).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Máte nárok na vypořádání, pokud jste byli československým občanem k 29. červnu 1945 (nebo jste občanství získali do 1. března 1946), jste občanem ČR k datu účinnosti zákona a zanechali jste nemovitý majetek na Podkarpatské Rusi mezi 29. zářím 1938 a 23. květnem 1945, nebo v souvislosti s postoupením území SSSR.
  • Pokud splňujete tyto podmínky, máte nárok na vypořádání a jeho vyplacení.
  • Pokud oprávněná osoba zemře před rozhodnutím nebo výplatou, nárok přechází na manžela a děti, pokud jsou občany ČR k datu účinnosti zákona.
  • Pokud zemře dítě, které je oprávněnou osobou a uplatnilo nárok, nárok přechází na jeho děti, pokud jsou občany ČR k datu účinnosti zákona.

Příklad

Pan Novák byl československým občanem v roce 1945, je občanem ČR dnes a v roce 1940 musel opustit svůj dům na Podkarpatské Rusi. Pan Novák je oprávněnou osobou podle tohoto paragrafu.

Na co si dát pozor

  • Nárok zaniká, pokud oprávněná osoba zemře a nemá manžela ani děti, kteří by splňovali podmínky.
  • Vypořádání se neposkytne dětem zemřelého dítěte, pokud již bylo vypořádání vyplaceno jiným oprávněným osobám v plné výši.
  • Pro doložení skutečností je nutné postupovat způsobem uvedeným v § 6 zákona.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 3

21
NS
Nejvyšší soud
27. 10. 2021
NS
Nejvyšší soud
2. 12. 2019
NS
Nejvyšší soud
12. 3. 2019
ÚS
Ústavní soud
14. 12. 2021
ÚS
Ústavní soud
20. 1. 2015
ÚS
Ústavní soud
19. 3. 2012
NSS
Městský soud v Praze
9. 7. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 3 zákona 212/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 3

… splátkám nad rámec splátkového kalendáře. [2] Dle ustanovení § 418 odst. 1 písm. a) insolvenčního zákona insolvenční soud schválené oddlužení zruší a současně rozhodne o způsobu řešení dlužníkova úpadku konkursem, jestliže dlužník neplní podstatné povinnosti podle schváleného způsobu oddlužení. [3] Z ustanovení § 3 odst. 3 zákona č. 212/2009 Sb. plyne, že zemřela-li fyzická osoba splňující podmínky odstavce 1 písm. a) a c) nebo byla, k němuž byla prohlášena za mrtvou, a byla v den smrti nebo v den prohlášení za mrtvou občanem Československé republiky, …

29 NSCR 100/2020 · Nejvyšší soud · 27. 10. 2021

Rozhodnutí odvolacího soudu je založeno na posouzení, že žalobkyně nejsou oprávněnými osobami, neboť nepatří do žádné ze skupin osob vymezených v ustanovení § 3 zákona č. 212/2009 Sb. (žalobkyně a/ je snachou původního vlastníka nemovitého majetku, žalobkyně b/ a c/ jsou jeho vnučkami, které nespadají do druhé skupiny oprávněných osob dle ustanovení § 3 odst. 3 zákona, ba ani dle ustanovení § 3 odst. 4 zákona, jež bylo do zákona č. 212/2009 Sb., včleněno později přijatým zákonem č. 364/2017 Sb., neboť nárok nebyl uplatněn jejich …

28 Cdo 3632/2019 · Nejvyšší soud · 2. 12. 2019

Vedle původních vlastníků majetku zanechaného na území Zakarpatské Ukrajiny, jejich manželů a dětí (srov. § 3 odst. 1 písm. a) a c) a odst. 3 zákona č. 212/2009 Sb.), se ve smyslu novely citovaného předpisu zákonem č. 364/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 212/2009 Sb., kterým se zmírňují majetkové křivdy občanům České republiky za nemovitý majetek, který zanechali na území Podkarpatské Rusi v souvislosti s jejím smluvním postoupením Svazu sovětských socialistických republik, ve …

28 Cdo 3152/2018 · Nejvyšší soud · 12. 3. 2019

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 126 Osobní prohlídka a prohlídka bytu a jiných mí (Zákon správní řád)§ 2770 Oprávněná osoba (Zákon občanský zákoník)§ 129k Ručení (Hospodářský zákoník)§ 129k Ručení (Zákon, kterým se mění a doplňuje hospodá)§ 34 Opatření k nápravě (Zákon o trhu s nevýkonnými úvěry)