Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 91

§ 91 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – Policie umožní občanu Evropské unie

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů · 326/1999 Sb. · účinné od 1. 2. 2022 · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 91 zákona o pobytu cizinců stanoví, že Policie umožní občanům Evropské unie a jejich rodinným příslušníkům vycestovat z České republiky do jiného členského státu EU i bez cestovního dokladu, pokud prokáží svou totožnost a status jiným způsobem. (§ 91 zákona č. 326/1999 Sb., zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, znění účinné od 1. 2. 2022)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 1, § 117b
  • Judikatura: na § 91 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 326/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Policie umožní občanu Evropské unie, který cestuje do jiného členského státu Evropské unie, vycestování z území i bez cestovního dokladu, pokud předloží jiný doklad prokazující jeho totožnost a skutečnost, že je občanem členského státu Evropské unie nebo státu podle § 1 odst. 3, nebo průkaz trvalého pobytu.

(2) Policie umožní rodinnému příslušníku občana Evropské unie, který cestuje do jiného členského státu Evropské unie, vycestování z území i bez cestovního dokladu, pokud předloží jiný doklad prokazující jeho totožnost a skutečnost, že je rodinným příslušníkem občana Evropské unie, pobytovou kartu, kartu trvalého pobytu nebo průkaz o povolení k pobytu obsahující záznam podle § 117b odst. 9.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Občan EU nemusí mít při cestě z ČR do jiného členského státu EU pas, pokud prokáže svou totožnost a občanství EU jiným dokladem (např. občanským průkazem).
  • Rodinný příslušník občana EU může vycestovat bez cestovního dokladu, pokud prokáže svou totožnost, status rodinného příslušníka občana EU a předloží příslušnou pobytovou kartu nebo průkaz o povolení k pobytu.
  • Tato úprava usnadňuje volný pohyb osob v rámci Evropské unie, neboť snižuje administrativní zátěž spojenou s cestovními doklady.
  • Možnost vycestování bez cestovního dokladu se vztahuje pouze na cestu do jiného členského státu Evropské unie.

Na co si dát pozor

  • Je nutné mít u sebe jiný doklad, který spolehlivě prokazuje totožnost a status občana EU nebo jeho rodinného příslušníka.
  • U rodinných příslušníků je klíčové mít platnou pobytovou kartu, kartu trvalého pobytu nebo průkaz o povolení k pobytu s příslušným záznamem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 91

2
NSS
Městský soud v Praze
29. 7. 2020
NSS
Nejvyšší správní soud
9. 6. 2005

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 91 zákona 326/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 91

Žalobce byl zaměstnáváním cizinců z třetích zemí zvýhodněn tím, že se zbavil povinností administrativního rázu vůči správním orgánům, např. uzavírat, a potažmo předkládat správnímu orgánu uzavřenou pracovní smlouvu, dohodu o pracovní činnosti či smlouvu o smlouvě budoucí už v rámci povolovacího řízení podle § 91 odst. 2 zákona o zaměstnanosti nebo zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republika o změně některých zákonů, a to včetně povinných náležitostí dle § 91 odst. 4 zákona o zaměstnanosti, nebo oznamovat volné pracovní místo v …

15 A 152/2019 · Městský soud v Praze · 29. 7. 2020

Respektování zásady „non-refoulement“ v případě rozhodování správního orgánu podle § 16 zákona o azylu, na který se § 91 zákona o azylu nevztahuje, je státem zajištěno zákonem č. 326/1999 Sb., zejména § 179, nazvaném „překážky vycestování“, ve spojení s § 35, který umožňuje další legalizaci pobytu neúspěšného žadatele o azyl udělením víza pro strpění.

4 Azs 226/2005 · Nejvyšší správní soud · 9. 6. 2005

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6