Co znamená „Pobyt cizince narozeného na území“ podle zákona?
Stručná odpověď: Pobyt novorozeného cizince je po dobu 60 dnů od narození považován za přechodný, pokud jeho zákonný zástupce pobývá na území.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 88 zákona č. 326/1999 Sb. (Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 88 odkazuje 27 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 12. 11. 2025
- Týká se: cizinec, ministerstvo
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…pobyt na tomto území po dobu pobytu jeho zákonného zástupce, nejdéle však po dobu 60 dnů ode dne narození, za přechodný, není-li dále stanoveno jinak.“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „…povolení k trvalému pobytu, považuje se pobyt narozeného cizince na území po dobu 60 dnů od okamžiku narození za trvalý“
- Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 88 ZPC upravuje situaci, kdy se cizinec narodí na území České republiky, a stanovuje pravidla pro jeho pobyt a povinnosti jeho zákonného zástupce ohledně podání žádosti o vízum nebo povolení k pobytu.
V praxi
- Pokud zákonný zástupce pobývá na vízum, musí do 60 dnů od narození podat žádost o stejný druh víza pro novorozence buď policii (krátkodobé vízum) nebo ministerstvu (dlouhodobé vízum).
- Pokud zákonný zástupce pobývá na základě povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu, musí do 60 dnů od narození podat žádost o odpovídající povolení k pobytu pro novorozence.
- Pokud se žádost o povolení k dlouhodobému pobytu nevyřídí do 60 dnů, pobyt novorozence se do rozhodnutí považuje za přechodný; u žádosti o trvalý pobyt se pobyt považuje za trvalý.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 88
… péče žalované hrazena z veřejného zdravotního pojištění, neboť podala-li matka žalované (ač sama měla povolen pouze dlouhodobý pobyt na území České republiky) ve lhůtě 60 dnů od narození žalované žádost o povolení k jejímu trvalému pobytu, nastala nevyvratitelná právní domněnka trvalého pobytu žalované ve smyslu § 88 odst. 3 věty druhé zákona o pobytu cizinců, v pořadí druhém rozsudku shledal žalobou uplatněný nárok důvodným.
… České republiky pro M. L. T., ve smyslu § 3 písm. a) zákona č. 40/1993 Sb., o nabývání a pozbývání státního občanství České republiky, v platném znění, přičemž si byla vědoma skutečnosti, že toto prohlášení se nezakládá na pravdě, čímž došlo k legalizaci pobytu cizince na území České republiky v rozporu s ustanovením § 88 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, v platném znění, a zároveň ke vzniku možnosti pro obžalovanou získat trvalý pobyt na území České republiky ve smyslu § 87h odst. 1 písm. b) …
Dne 23. 8. 2022 podala prostřednictvím svého zákonného zástupce žádost o vydání povolení k dlouhodobému pobytu za účelem společného soužití rodiny na území (dále jen "žádost") podle § 88 odst. 3 ve spojení s § 42a zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen "zákon č. 326/1999 Sb."). Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky usnesením ze dne 27. 10. 2022 č. j. OAM-32263-6/DP-2022 zastavilo řízení o stěžovatelčině žádosti podle § 169r odst. 1 písm. c) zákona č. 326/1999 Sb., neboť …
Co říká § 88 – Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
§ 88 POBYT CIZINCE NAROZENÉHO NA ÚZEMÍ
(1) Narodí-li se cizinec na území, považuje se jeho pobyt na tomto území po dobu pobytu jeho zákonného zástupce, nejdéle však po dobu 60 dnů ode dne narození, za přechodný, není-li dále stanoveno jinak.
(2) Pobývá-li zákonný zástupce narozeného cizince na území na vízum, je povinen v době podle odstavce 1 podat za narozeného cizince žádost o udělení stejného druhu víza, a to policii v místě, kde je hlášen k pobytu na území, pobývá-li na území na krátkodobé vízum, nebo ministerstvu, pobývá-li na území na dlouhodobé vízum. Tato povinnost neplatí, pokud narozený cizinec v době podle odstavce 1 vycestuje z území.
(3) Pobývá-li zákonný zástupce narozeného cizince na území na základě povolení k dlouhodobému pobytu nebo povolení k trvalému pobytu, je povinen v době podle odstavce 1 podat za narozeného cizince žádost o vydání povolení k dlouhodobému pobytu, pobývá-li na území na základě povolení k dlouhodobému pobytu, nebo žádost o povolení k trvalému pobytu, má-li na území povolen trvalý pobyt. Pokud žádost o vydání povolení k dlouhodobému pobytu nebude vyřízena v době uvedené v odstavci 1, považuje se pobyt tohoto cizince do doby nabytí právní moci rozhodnutí o podané žádosti za přechodný. Pobývá-li zákonný zástupce narozeného cizince na území na základě povolení k trvalému pobytu, považuje se pobyt narozeného cizince na území po dobu 60 dnů od okamžiku narození za trvalý; v případě podání žádosti o povolení k trvalému pobytu se pobyt tohoto cizince do doby nabytí právní moci rozhodnutí o této žádosti považuje i nadále za pobyt trvalý.
(4) Doba podle odstavce 1 se považuje za prodlouženou, pokud podání žádosti v této době zabránily důvody na vůli cizince nezávislé, do doby, než tyto důvody pominou. Cizinec je povinen důvody podle věty první neprodleně oznámit policii, pobývá-li na území na krátkodobé vízum, nebo ministerstvu, pobývá-li na území na dlouhodobé vízum, povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu.
Výklad paragrafu
Související otázky
Na co si dát pozor
- Zákonný zástupce má povinnost podat žádost o vízum nebo povolení k pobytu pro novorozence do 60 dnů od narození, jinak tato povinnost neplatí, pokud novorozenec vycestuje z území.
- Pokud podání žádosti v této lhůtě brání nezávislé důvody, lhůta se prodlužuje, ale je nutné tyto důvody neprodleně oznámit příslušnému orgánu (policii nebo ministerstvu).
- Pro podání žádosti podle odstavce 2 a 3 je nutné předložit specifické náležitosti, jak uvádí § 89.
Navazující ustanovení
Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky