Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 8

§ 8 zákon ČNR o ochraně zemědělského půdního fondu – Při stavební, těžební a průmyslové činnosti, terénních úpravách a při geologickém a hydrogeologickém průzkumu

Zákon České národní rady o ochraně zemědělského půdního fondu · 334/1992 Sb. · Životní prostředí a zemědělství

Stručně: Paragraf 8 zákona o ochraně zemědělského půdního fondu stanovuje povinnosti právnických a fyzických osob při stavební, těžební, průmyslové činnosti, terénních úpravách a geologickém či hydrogeologickém průzkumu, aby se předešlo škodám na zemědělském půdním fondu nebo je minimalizovaly. Před zahájením výše zmíněných činností je nutné vyhodnotit jejich dopady na zemědělský půdní fond a řídit se zásadami jeho ochrany. (§ 8 zákona č. 334/1992 Sb., zákon ČNR o ochraně zemědělského půdního fondu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Při stavební, těžební a průmyslové činnosti, terénních úpravách a při geologickém a hydrogeologickém průzkumu
  • Týká se: vlastník
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…a podzemních vedení vyžádají odnětí zemědělského půdního fondu na dobu delší než jeden rok včetně doby potřebné k uvedení dotčených pozemků do původního stavu, jsou…“
  • Odkazuje na: § 4, § 9
  • Judikatura: na § 8 odkazuje 9 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 334/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Aby bylo zabráněno škodám na zemědělském půdním fondu při stavební, těžební a průmyslové činnosti a terénních úpravách včetně realizace krajinných prvků, popřípadě aby tyto škody byly omezeny na míru co nejmenší, jsou právnické a fyzické osoby tyto činnosti provozující povinny vyhodnotit předpokládané důsledky navrhovaného řešení na zemědělský půdní fond a řídit se zásadami ochrany zemědělského půdního fondu (§ 4), zejména

a) skrývat odděleně svrchní kulturní vrstvu půdy, popřípadě i hlouběji uložené zúrodnění schopné zeminy na celé dotčené ploše a zajistit jejich hospodárné využití nebo řádné uskladnění pro účely rekultivace anebo zajistit na vlastní náklad jejich odvoz a rozprostření na plochy určené orgánem ochrany zemědělského půdního fondu, pokud v odůvodněných případech tento orgán neudělí výjimku z povinnosti provést skrývku uvedených zemin; za odůvodněný případ se považuje zejména odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu

1. pro účely zalesnění, popřípadě prohlášení za pozemky určené k plnění funkcí lesa,

2. z důvodů zařazení do druhu pozemku ostatní plocha, pokud pozemky nelze zemědělsky obdělávat,

3. v zájmu ochrany přírody a krajiny,

4. pro ochranu archeologických nalezišť, nebo

5. pro zřizování ochranných pásem vodních zdrojů I. stupně a ochranných pásem I. stupně přírodních léčivých zdrojů a ochranných pásem I. stupně zdrojů přírodních minerálních vod,

b) ukládat odklizové zeminy ve vytěžených prostorech a není-li to možné nebo hospodářsky odůvodněné, uložit je v prvé řadě na plochách neplodných nebo na plochách horší jakosti, které byly za tím účelem odňaty ze zemědělského půdního fondu,

c) provádět vhodné povrchové úpravy dotčených ploch, aby tvarem, uložením zeminy a vodními poměry byly připraveny k rekultivaci, pokud provedení rekultivace přichází v úvahu,

d) provádět podle schválených plánů rekultivaci dotčených ploch, aby byly způsobilé k plnění dalších funkcí v krajině,

e) učinit opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt.

(2) Při geologickém a hydrogeologickém průzkumu a při budování, opravách a údržbě nadzemních a podzemních vedení na zemědělském půdním fondu jsou provozovatelé těchto prací povinni dodržovat povinnosti uvedené v odstavci 1 a dále

a) provádět práce na pozemcích především v době vegetačního klidu a po jejich skončení uvést dotčené plochy do původního stavu,

b) provádět práce tak, aby na zemědělském půdním fondu a jeho vegetačním krytu došlo k co nejmenším škodám,

c) projednat včas zamýšlené provádění prací s vlastníkem dotčené zemědělské půdy, nebo jinou osobou oprávněnou tuto zemědělskou půdu užívat.

(3) Pokud si práce spojené s geologickým a hydrogeologickým průzkumem a s budováním, opravami a údržbou nadzemních a podzemních vedení vyžádají odnětí zemědělského půdního fondu na dobu delší než jeden rok včetně doby potřebné k uvedení dotčených pozemků do původního stavu, jsou provozovatelé těchto prací povinni požádat orgán ochrany zemědělského půdního fondu o souhlas k odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu (§ 9).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Před zahájením výše zmíněných činností je nutné vyhodnotit jejich dopady na zemědělský půdní fond a řídit se zásadami jeho ochrany.
  • Je povinné odděleně skrývat svrchní vrstvu půdy a zúrodnění schopné zeminy a zajistit jejich využití pro rekultivaci, nebo je na vlastní náklady odvézt a rozprostřít na určené plochy, pokud orgán ochrany zemědělského půdního fondu neudělí výjimku.
  • Odklizové zeminy se mají ukládat primárně ve vytěžených prostorech, nebo na neplodných či méně kvalitních plochách, které byly za tímto účelem odňaty ze zemědělského půdního fondu.
  • Je třeba provádět povrchové úpravy a rekultivace dotčených ploch podle schválených plánů, aby byly připraveny k dalšímu využití v krajině.

Na co si dát pozor

  • Při geologickém a hydrogeologickém průzkumu a při budování, opravách a údržbě nadzemních a podzemních vedení na zemědělském půdním fondu je nutné provádět práce především v době vegetačního klidu.
  • Výjimka z povinnosti skrývky zemin je možná jen v odůvodněných případech, například při zalesňování, zařazení pozemků do druhu ostatní plocha, ochraně přírody a krajiny, archeologických nalezišť nebo pro zřizování ochranných pásem.
  • Je nutné přijmout opatření k zabránění úniku látek poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 8

9
NSS
Krajský soud v Praze
4. 1. 2023
NSS
Krajský soud v Praze
8. 4. 2016
NSS
Městský soud v Praze
19. 8. 2014

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 8 zákona 334/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 8

Z tohoto důvodu mělo vydání OOP předcházet vyhodnocení důsledků dopadů opatření na zemědělský půdní fond podle § 8 odst. 1 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu (dále též jen „zákon o ZPF“).

55 A 80/2022 · Krajský soud v Praze · 4. 1. 2023

… projekt, popř. jakými opatřeními je třeba těžbu ložiska podmínit, aby byla co nejlépe ochráněna práva vlastníků dotčených pozemků [osoby provádějící těžební činnost jsou povinny učinit opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt, viz § 8 odst. 1 písm. e) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu].

45 A 53/2014 · Krajský soud v Praze · 8. 4. 2016

V rozsudku ze dne 17.1.2008, č.j. 1 As 40/2007-103 Nejvyšší správní soud dovodil, že „neurčitý pojem „zřejmý omyl“ obsažený v § 8 odst. 1 písm. a) zákona č. 334/1992 Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon), je třeba vykládat vždy v souvislosti s konkrétním případem.

9 A 85/2010 · Městský soud v Praze · 19. 8. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 11 Postupy k zajištění ochrany zemědělského půdn (Vyhláška o stanovení postupů k zajištění)§ 8 Povinnosti při těžební, stavební a průmyslové (Zákon o lesích)§ 8 Ochrana lesního půdního fondu při těžební, st (Vyhláška ministerstva lesního a vodního )§ 9 NÁHRADY ZA POŠKOZOVÁNÍ LESŮ (Zákon o lesích)§ 8 Ochrana lesního půdního fondu při těžební, st (Vyhláška ministerstva lesního a vodního )