Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 vyhláška ministerstva spravedlnosti k provedení zákona o znalcích a tlumočnících – Zánik funkce

Vyhláška ministerstva spravedlnosti k provedení zákona o znalcích a tlumočnících · 37/1967 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 10 vyhlášky 37/1967 Sb. stanoví, že pokud je znalec nebo tlumočník odvolán z funkce nebo zemře, krajský soud ho vyškrtne ze seznamu znalců a tlumočníků. Krajský soud je zodpovědný za formální vyškrtnutí znalce nebo tlumočníka ze seznamu v případě odvolání nebo úmrtí. (§ 10 zákona č. 37/1967 Sb., vyhláška ministerstva spravedlnosti k provedení zákona o znalcích a tlumočnících, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zánik funkce
  • Týká se: soud, ministerstvo
  • Judikatura: na § 10 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 37/1967 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jestliže je znalec (tlumočník) z funkce odvolán nebo zemře, vyškrtne ho krajský soud ze seznamu.

(2) U znalců (tlumočníků) jmenovaných ministrem spravedlnosti vyrozumí ministerstvo spravedlnosti o odvolání z funkce nebo o smrti krajský soud, v jehož obvodu má znalec (tlumočník) bydliště.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Krajský soud je zodpovědný za formální vyškrtnutí znalce nebo tlumočníka ze seznamu v případě odvolání nebo úmrtí.
  • Pokud byl znalec nebo tlumočník jmenován ministrem spravedlnosti, ministerstvo spravedlnosti informuje příslušný krajský soud o odvolání z funkce nebo úmrtí.
  • Tento proces zajišťuje aktuálnost a správnost seznamu znalců a tlumočníků.

Na co si dát pozor

  • Vyhláška rozlišuje mezi znalci a tlumočníky jmenovanými krajským soudem a těmi, kteří byli jmenováni ministrem spravedlnosti, pokud jde o oznamovací povinnost.
  • Vyškrtnutí ze seznamu je administrativní úkon, který následuje po odvolání z funkce nebo úmrtí.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 10

3
NS
Nejvyšší soud
30. 11. 2016
NS
Nejvyšší soud
9. 12. 2010
NS
Nejvyšší soud
10. 8. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 10 zákona 37/1967 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 10

Předmětný znalecký posudek je podle jeho názoru vypracován v rozporu se zásadami, na kterých stojí znalecké zkoumání a které jsou vymezeny zákonem, především v § 8 a § 10 zákona č. 37/1967 Sb. Zpracovatel posudku zodpověděl položené otázky a učinil závěry, jež mají pro celou záležitost rozhodující význam, navzdory skutečnosti, že mu scházely zcela zásadní podklady (účetnictví, kompletní dokumentace k projektům a fyzický nález, zda byly projekty realizovány a v jakém jsou stavu), čímž byl podle obviněného porušen zákon č. 36/1967 Sb., o …

6 Tdo 1490/2016 · Nejvyšší soud · 30. 11. 2016

… jehož odvětví posuzovaná otázka spadá převážně, anebo znalce, jehož odvětví má všeobecnější „průřezové“ zaměření, s tím, že znalci je povoleno přibrání konzultanta z příslušného oboru; odpovědnost znalce za správnost učiněných závěrů není v tomto případě dotčena ani v oné části posudku, o níž bylo konzultováno (srov. § 10 odst. 2 zákona č. 37/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících).

21 Cdo 4215/2009 · Nejvyšší soud · 9. 12. 2010

… Jana Vrbíka, CSc., ze dne 3.11.2001, který kromě jiného hodnotí rovněž poškození urologická a obtíže psychické), s tím, že znalci je povoleno přibrání konzultanta z příslušného oboru; odpovědnost znalce za správnost učiněných závěrů není v tomto případě dotčena ani v oné části posudku, o níž bylo konzultováno (srov. § 10 odst. 2 zákona č. 37/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících).

21 Cdo 149/2009 · Nejvyšší soud · 10. 8. 2010

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 205 Zánik funkce likvidačního správce (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 47 Zánik funkce soudce a zánik funkce přísedícíh (Zákon o soudech a soudcích)§ 50 Zánik soudcovské funkce (Zákon o organizaci soudů a o volbách sou)§ 54 Zánik funkce (Zákon o volbách do Národního shromáždění)§ 95 Zánik funkce přísedícího (Zákon o soudech, soudcích, přísedících a)