Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 169

§ 169 trestní zákoník – Svěření dítěte do moci jiného

Zákon trestní zákoník · 40/2009 Sb. · účinné od 26. 5. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf § 169 trestního zákoníku postihuje jednání, kdy někdo za úplatu předá dítě do moci jiné osoby za účelem adopce nebo podobného cíle. Trestné je pouze takové svěření dítěte, které probíhá za odměnu. (§ 169 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, znění účinné od 26. 5. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Svěření dítěte do moci jiného
  • Týká se: pachatel, dítě
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody na dvě léta až osm let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán“
  • Trestní sazba (odst. 3): „Odnětím svobody na tři léta až deset let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán“
  • Judikatura: na § 169 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Svěření dítěte do moci jiného“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo za odměnu svěří dítě do moci jiného za účelem adopce nebo pro jiný obdobný účel, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta nebo zákazem činnosti.

(2) Odnětím svobody na dvě léta až osm let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán,

a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 jako člen organizované skupiny,

b) způsobí-li takovým činem těžkou újmu na zdraví,

c) spáchá-li takový čin opětovně, nebo

d) spáchá-li takový čin v úmyslu získat pro sebe nebo pro jiného značný prospěch.

(3) Odnětím svobody na tři léta až deset let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán,

a) způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt,

b) spáchá-li takový čin v úmyslu získat pro sebe nebo pro jiného prospěch velkého rozsahu, nebo

c) spáchá-li takový čin ve spojení s organizovanou skupinou působící ve více státech.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Trestné je pouze takové svěření dítěte, které probíhá za odměnu. Bezúplatné předání dítěte do péče jiné osoby (např. v rámci řádné adopce) není tímto paragrafem postiženo.
  • Účelem takového svěření musí být adopce nebo jiný obdobný účel, což naznačuje snahu o trvalé předání dítěte do péče.
  • Trest se zvyšuje, pokud je čin spáchán organizovanou skupinou, způsobí těžkou újmu na zdraví, je spáchán opakovaně, nebo pokud pachatel usiluje o značný prospěch.
  • Nejpřísnější tresty hrozí, pokud čin způsobí smrt dítěte, pachatel usiluje o prospěch velkého rozsahu, nebo pokud jde o mezinárodní organizovanou skupinu.

Na co si dát pozor

  • Tento paragraf se zaměřuje na zneužívání dětí a obchodu s nimi, zejména v souvislosti s adopcí, kde je dítě objektem finanční transakce.
  • Pojem "jiný obdobný účel" může zahrnovat i další situace, kdy je dítě za úplatu předáno do péče jiné osoby s cílem trvalého předání.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 169

3
NS
Nejvyšší soud
26. 5. 2021
NS
Nejvyšší soud
31. 3. 2021
NSS
Krajský soud v Plzni
31. 5. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 169 zákona 40/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 169

Vyjma zjevné nesprávnosti (uvedení § 169 tr. zákona místo správného § 269 tr. zákona) zmínil, že pochybení soudů spočívalo v nerespektování § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. ve znění platném v roce 1994. Podle obhájce obviněného má Nejvyšší soud dostatek podkladů k tomu, aby sám ve věci rozhodl postupem podle § 271 odst. 1 tr. ř. Nejednotnost rozhodování senátů Nejvyššího soudu, z nichž některé preferují zproštění …

6 Tz 19/2021 · Nejvyšší soud · 26. 5. 2021

… 159 odst. 2 písm. d) tr. zákoníku], neoprávněné odebrání tkání a orgánů [§ 164 odst. 3 písm. e) tr. zákoníku], nedovolené nakládání s tkáněmi a orgány [§ 165 odst. 3 písm. a) tr. zákoníku], nedovolené nakládání s lidským embryem a lidským genomem [§ 167 odst. 3 písm. b) tr. zákoníku], svěření dítěte do moci jiného (§ 169 odst. 2 písm. c) tr. zákoníku), prostituce ohrožující mravní vývoj dětí [§ 190 odst. 3 písm. b) tr. zákoníku], opuštění dítěte nebo svěřené osoby [§ 195 odst. 2 písm. b) tr. zákoníku], ohrožení výchovy dítěte [§ 201 odst. 3 písm. c) tr. …

4 Tdo 212/2021 · Nejvyšší soud · 31. 3. 2021

Nad rámec argumentace uvedené přímo v odůvodnění napadeného rozhodnutí lze podpůrně odkázat též na právní úpravu skutkové podstaty trestného činu svěření dítěte do moci jiného podle § 169 trestního zákoníku.

30 A 92/2017 · Krajský soud v Plzni · 31. 5. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 953 Svěření dítěte do péče jiné osoby (Zákon občanský zákoník)§ 961 (Zákon občanský zákoník)§ 971 Ústavní výchova (Zákon občanský zákoník)§ 3 Součinnost krajských národních výborů (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)§ 3 Součinnost krajských národních výborů (Vyhláška ministerstva práce a sociálních)