Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 339

§ 339 trestní zákoník – Násilné překročení státní hranice

Zákon trestní zákoník · 40/2009 Sb. · účinné od 26. 5. 2021 · Trestní právo

Stručně: Paragraf § 339 trestního zákoníku stanoví, že trestným činem je překročení státní hranice za použití násilí nebo pohrůžky bezprostředního násilí, přičemž výše trestu se zvyšuje v závislosti na závažnosti okolností činu. Pokud někdo překročí státní hranici a použije k tomu násilí nebo pohrozí bezprostředním násilím, hrozí mu trest odnětí svobody na jeden rok až pět let. (§ 339 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, znění účinné od 26. 5. 2021)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Násilné překročení státní hranice
  • Týká se: pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „…násilí nebo pohrůžky bezprostředního násilí, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.“
  • Trestní sazba (odst. 1): „…pohrůžky bezprostředního násilí, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.“
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody na tři léta až deset let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán, jestliže“
  • Judikatura: na § 339 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Násilné překročení státní hranice“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 40/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo překročí státní hranici za použití násilí nebo pohrůžky bezprostředního násilí, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.

(2) Odnětím svobody na tři léta až deset let nebo propadnutím majetku bude pachatel potrestán, jestliže

a) čin uvedený v odstavci 1 zorganizuje,

b) spáchá takový čin se zbraní nebo nejméně se dvěma osobami,

c) spáchá takový čin v úmyslu zakrýt nebo usnadnit jiný trestný čin,

d) způsobí takovým činem těžkou újmu na zdraví,

e) způsobí takovým činem značnou škodu, nebo

f) spáchá takový čin za stavu ohrožení státu nebo za válečného stavu.

(3) Odnětím svobody na osm až patnáct let, popřípadě vedle tohoto trestu též propadnutím majetku bude pachatel potrestán,

a) způsobí-li činem uvedeným v odstavci 1 smrt,

b) způsobí-li takovým činem těžkou újmu na zdraví nejméně dvou osob,

c) způsobí-li takovým činem škodu velkého rozsahu, nebo

d) spáchá-li takový čin jako voják za stavu ohrožení státu nebo za válečného stavu.

(4) Příprava je trestná.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo překročí státní hranici a použije k tomu násilí nebo pohrozí bezprostředním násilím, hrozí mu trest odnětí svobody na jeden rok až pět let.
  • Trest je výrazně vyšší (tři až deset let odnětí svobody nebo propadnutí majetku), pokud je čin zorganizován, spáchán se zbraní, nejméně dvěma osobami, za účelem zakrytí jiného trestného činu, způsobí těžkou újmu na zdraví, značnou škodu, nebo je spáchán za stavu ohrožení státu či válečného stavu.
  • Nejpřísnější tresty (osm až patnáct let odnětí svobody, případně i propadnutí majetku) hrozí, pokud čin způsobí smrt, těžkou újmu na zdraví nejméně dvou osob, škodu velkého rozsahu, nebo je spáchán vojákem za stavu ohrožení státu či válečného stavu.
  • Příprava na tento trestný čin je rovněž trestná.

Na co si dát pozor

  • Použití násilí nebo pohrůžky násilím je klíčovým prvkem pro naplnění skutkové podstaty tohoto trestného činu.
  • Závažnost následků (např. újma na zdraví, škoda, smrt) nebo specifické okolnosti (např. organizace, zbraň, stav ohrožení státu) výrazně zvyšují hrozící trest.
  • Už samotná příprava na takové překročení hranice je trestná.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 339

5
NS
Nejvyšší soud
30. 4. 2025
NS
Nejvyšší soud
4. 10. 2023
NS
Nejvyšší soud
28. 6. 2023

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 339 zákona 40/2009 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 339

Za mnohé lze uvést příklady, v nichž se k naplnění znaků trestného činu např. vyžaduje násilí (míněno fyzické) nebo pohrůžka bezprostředním násilím (trestný čin násilného překročení státní hranice podle § 339 tr. zákoníku), nebo se vyžaduje výlučně fyzické násilí (trestný čin násilí proti úřední osobě podle § 325 tr. zákoníku), případně má daný trestný čin mírněji trestný doplněk v podobě skutkové podstaty trestného činu, který lze spáchat jen určitými kvalifikovanými formami vyhrožování (trestný čin vyhrožování s cílem působit na úřední osobu podle § …

7 Tdo 119/2025 · Nejvyšší soud · 30. 4. 2025

Jestliže však byl také spolupachatelem, pak se mu organizování zvlášť nepřičítá, ale v jeho neprospěch se uplatní buď některá z okolností podmiňujících použití vyšší trestní sazby „čin zorganizuje“ [např. § 339 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku], či spáchá-li čin „jako člen organizované skupiny“ [např. § 152 odst. 2 písm. a), § 156 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku], popř. spáchá-li čin „ve spojení s organizovanou skupinou působící ve více státech“ [např. § 164 odst. 4 písm. b), § 165 odst. 4 písm. b) tr. zákoníku], anebo obecná přitěžující okolnost podle § 42 …

8 Tdo 1186/2022 · Nejvyšší soud · 4. 10. 2023

Tato povinnost vyplývá jednak z logiky věci, jednak přímo z čl. 20 odst. 1 rámcového rozhodnutí a v neposlední řádě je potvrzována právní teorií (viz komentář k § 339 odst. 2 tr. zákoníku v bodě 3. v publikaci KUBÍČEK, Miroslav, Přemysl POLÁK a Helena HUCLOVÁ.

11 Tz 30/2023 · Nejvyšší soud · 28. 6. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6

Související

§ 171b Násilné překročení státní hranice (Trestní zákon)