Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 zákon o zmírnění následků některých majetkových křivd – Povinná osoba nemůže proti oprávněným osobám…

Zákon o zmírnění následků některých majetkových křivd · 403/1990 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf stanovuje, že povinná osoba nemůže po oprávněné osobě požadovat peníze ani jiné nároky související s vydávanými věcmi, a naopak oprávněná osoba může po povinné osobě uplatňovat jen ty nároky, které jsou výslovně uvedeny v tomto zákoně. Dále se nepřihlíží k zástavním právům a věcným břemenům, která existovala na věci v době jejího odnětí nebo vydání. (§ 11 zákona č. 403/1990 Sb., zákon o zmírnění následků některých majetkových křivd, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 11 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 403/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Povinná osoba nemůže proti oprávněným osobám uplatňovat žádné finanční nebo jiné nároky související s vydávanými věcmi. Rovněž oprávněná osoba, které byla věc vydána, nemůže proti povinné osobě uplatňovat jiné nároky související s vydávanou věcí, než jsou uvedeny v tomto zákoně. K zástavním právům a věcným břemenům, která vázla na věci v době jejího odnětí nebo v době jejího vydání, se nepřihlíží.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Povinná osoba (ta, která věc vydává) nemůže po oprávněné osobě (té, které se věc vrací) požadovat například úhradu za údržbu, opravy nebo investice, které do věci vložila.
  • Oprávněná osoba nemůže po povinné osobě požadovat náhradu za ušlý zisk, nájemné nebo jiné nároky, které nejsou výslovně upraveny v zákoně o zmírnění následků některých majetkových křivd.
  • Případná zástavní práva nebo věcná břemena, která na věci vázla v minulosti nebo v době vydání, se ignorují a neovlivňují vydání věci oprávněné osobě.

Na co si dát pozor

  • Oprávněná osoba by si měla ověřit, zda její nároky spadají pod ty, které jsou výslovně uvedeny v zákoně, protože jiné nároky uplatnit nemůže.
  • Povinná osoba by si měla být vědoma, že nemůže uplatňovat žádné finanční ani jiné nároky související s vydávanými věcmi.
  • Ustanovení o zástavních právech a věcných břemenech znamená, že věc se vrací "čistá" od těchto právních vad, které by jinak mohly komplikovat převod vlastnictví.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 11

8
NS
Nejvyšší soud
22. 11. 2023
NS
Nejvyšší soud
28. 2. 2023
NS
Nejvyšší soud
25. 5. 2016
ÚS
Ústavní soud
1. 11. 2016
ÚS
Ústavní soud
26. 1. 2016

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 11 zákona 403/1990 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 11

… označené restituční předpisy ovšem bez výjimky obsahují generální klauzuli (shodně jako ustanovení § 12 odst. 1 věta druhá a třetí zákona č. 428/2012 Sb.) zapovídající vypořádání jiných vzájemných nároků mezi osobou oprávněnou a osobou povinnou než těch, jež jsou tou kterou konkrétní restituční normou upraveny (viz § 11 věta první a druhá zákona č. 403/1990 Sb., § 10 odst. 1 zákona č. 87/1991 Sb. a § 28 zákona č. 229/1991 Sb.). Důvod pro striktní přístup zákonodárce k možnosti církevní právnické osoby uplatňovat podle zákona č. 428/2012 Sb. i jiná práva …

28 Cdo 2972/2023 · Nejvyšší soud · 22. 11. 2023

… označené restituční předpisy ovšem bez výjimky obsahují generální klauzuli (shodně jako ustanovení § 12 odst. 1 věta druhá a třetí zákona č. 428/2012 Sb.) zapovídající vypořádání jiných vzájemných nároků mezi osobou oprávněnou a osobou povinnou než těch, jež jsou tou kterou konkrétní restituční normou upraveny (viz § 11 věta první a druhá zákona č. 403/1990 Sb., § 10 odst. 1 zákona č. 87/1991 Sb. a § 28 zákona č. 229/1991 Sb.). Důvod pro striktní přístup zákonodárce k možnosti církevní právnické osoby uplatňovat podle zákona č. 428/2012 Sb. i jiná práva …

28 Cdo 3873/2022 · Nejvyšší soud · 28. 2. 2023

… dovolání, jehož přípustnost opírají o § 237 o. s. ř. a v němž uplatňují dovolací důvod nesprávného právního posouzení věci ve smyslu § 241a odst. 1 o. s. ř. Domnívají se, že se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu a za otázku dovolacím soudem dosud neřešenou považují výklad ustanovení § 11 zákona č. 403/1990 Sb., o zmírnění následků některých majetkových křivd.

22 Cdo 933/2016 · Nejvyšší soud · 25. 5. 2016

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.