Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech – Postup transformace

Zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech · 42/1992 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 5 zákona č. 42/1992 Sb. stanovuje postup, jakým se volí transformační rada družstva, která má dohlížet na proces transformace, a určuje pravidla pro svolání valné hromady a hlasování oprávněných osob. Představenstvo družstva musí svolat valnou hromadu oprávněných osob k volbě transformační rady do jednoho měsíce od uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob. (§ 5 zákona č. 42/1992 Sb., zákon o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Postup transformace
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…osoby na valnou hromadu k volbě transformační rady (dále jen „rada“) družstva do jednoho měsíce po uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob“
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Pokud valná hromada není schopna se dohodnout na volbě členů rady do dvou hodin od zahájení volby, budou členové rady určeni losem z navržených kandidátů při…“
  • Odkazuje na: § 15
  • Judikatura: na § 5 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 42/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Představenstvo družstva je povinno svolat oprávněné osoby na valnou hromadu k volbě transformační rady (dále jen „rada“) družstva do jednoho měsíce po uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob. Valná hromada je řádně svolána, jestliže pozvánky byly odeslány doporučenými dopisy na adresu oprávněných osob nebo doručeny proti potvrzení o převzetí.

(2) Valná hromada je způsobilá zvolit radu, je-li přítomna nebo zastoupena nadpoloviční většina oprávněných osob a byla-li řádně svolána podle odstavce 1 s tím, že každá oprávněná osoba má při volbě rady jeden hlas.

(3) Oprávněná osoba může být při jednání valné hromady zastoupena jinou osobou na základě písemné plné moci; taková osoba má tolik hlasů, kolik oprávněných osob zastupuje.

(4) Rada je složena nejméně z pěti členů a jsou v ní poměrně zastoupeny jednotlivé skupiny oprávněných osob. U zemědělských družstev jsou skupiny oprávněných osob uvedeny v § 15.

(5) Valná hromada volí každého člena rady na návrh příslušné skupiny oprávněných osob samostatně nadpoloviční většinou hlasů přítomných nebo zastoupených oprávněných osob. Pokud valná hromada není schopna se dohodnout na volbě členů rady do dvou hodin od zahájení volby, budou členové rady určeni losem z navržených kandidátů při dodržení podmínek uvedených v odstavci 4.

(6) Člena rady může valná hromada kdykoliv odvolat. Ustanovení odstavce 5 věty první se použije přiměřeně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Představenstvo družstva musí svolat valnou hromadu oprávněných osob k volbě transformační rady do jednoho měsíce od uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob.
  • Valná hromada je platná pro volbu rady, pokud je přítomna nebo zastoupena nadpoloviční většina oprávněných osob a byla řádně svolána doporučenými dopisy nebo doručením proti potvrzení.
  • Každá oprávněná osoba má při volbě rady jeden hlas, přičemž může být zastoupena jinou osobou na základě písemné plné moci.
  • Rada musí mít nejméně pět členů a musí v ní být poměrně zastoupeny jednotlivé skupiny oprávněných osob.

Na co si dát pozor

  • Pokud se valná hromada nedohodne na volbě členů rady do dvou hodin, budou členové určeni losem z navržených kandidátů, avšak stále při dodržení poměrného zastoupení skupin oprávněných osob.
  • Člena rady může valná hromada kdykoli odvolat.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 5

4
NS
Nejvyšší soud
28. 5. 2009
NS
Nejvyšší soud
28. 5. 2009
NS
Nejvyšší soud
8. 4. 2009
ÚS
Ústavní soud
13. 5. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 5 zákona 42/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 5

Konkrétní přesný termín, ke kterému se fyzická osoba mohla stát oprávněnou osobou, dovozoval z ustanovení § 5 odst. 1 zákona č. 42/1992 Sb., podle něhož představenstvo družstva je povinno svolat oprávněné osoby na valnou hromadu k volbě transformační rady družstva do jednoho měsíce po uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob.

26 Cdo 1585/2008 · Nejvyšší soud · 28. 5. 2009

Konkrétní přesný termín, ke kterému se fyzická osoba mohla stát oprávněnou osobou, dovozoval z ustanovení § 5 odst. 1 zákona č. 42/1992 Sb., podle něhož představenstvo družstva je povinno svolat oprávněné osoby na valnou hromadu k volbě transformační rady družstva do jednoho měsíce po uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob.

26 Cdo 2945/2007 · Nejvyšší soud · 28. 5. 2009

Konkrétní přesný termín, ke kterému se fyzická osoba mohla stát oprávněnou osobou dovozoval z ustanovení § 5 odst. 1 zákona č. 42/1992 Sb., podle něhož představenstvo družstva je povinno svolat oprávněné osoby na valnou hromadu k volbě transformační rady družstva do jednoho měsíce po uplynutí lhůty pro přihlášení oprávněných osob.

26 Cdo 2034/2007 · Nejvyšší soud · 8. 4. 2009

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 7 Operativní řízení provozu elektrizační sousta (Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu)§ 7 Zeměměřické činnosti (Vyhláška o postupu při provádění pozemko)§ 18 Forma ověřování výsledků zeměměřických činnos (Vyhláška, kterou se mění vyhláška Českéh)§ 9 Řízení provozu (Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu)§ 879e (Nález Ústavního soudu ze dne 9. března 2)