Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 30

§ 30 zákon o obětech trestných činů – Posuzování žádosti o peněžitou pomoc

Zákon o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů) · 45/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 30 zákona o obětech trestných činů stanovuje, že Ministerstvo spravedlnosti poskytuje obětem peněžitou pomoc na základě žádosti, přičemž upravuje lhůty pro podání žádosti, procesní pravidla řízení a možnosti přezkumu rozhodnutí. Lhůty pro podání žádosti: Oběť má na podání žádosti o peněžitou pomoc obecně 2 roky od zjištění škody, nejpozději však 5 let od spáchání trestného činu. (§ 30 zákona č. 45/2013 Sb., zákon o obětech trestných činů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Posuzování žádosti o peněžitou pomoc
  • Týká se: ministerstvo, žadatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Žádost o poskytnutí peněžité pomoci lze podat u ministerstva nejpozději do 2 let ode dne, kdy se oběť dozvěděla o škodě nebo nemajetkové újmě způsobené trestným…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…o škodě nebo nemajetkové újmě způsobené trestným činem, nejpozději však do 5 let od spáchání trestného činu, jinak právo zaniká“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…proti lidské důstojnosti v sexuální oblasti lze podat u ministerstva nejpozději do 2 let ode dne, kdy nabyla zletilosti, nebo do 5 let od spáchání trestného činu, skončí-li…“
  • Odkazuje na: § 31
  • Judikatura: na § 30 odkazuje 20 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 45/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministerstvo poskytuje oběti jménem státu peněžitou pomoc na základě žádosti.

(2) Žádost o poskytnutí peněžité pomoci lze podat u ministerstva nejpozději do 2 let ode dne, kdy se oběť dozvěděla o škodě nebo nemajetkové újmě způsobené trestným činem, nejpozději však do 5 let od spáchání trestného činu, jinak právo zaniká. Žádost nezletilé oběti trestného činu proti lidské důstojnosti v sexuální oblasti lze podat u ministerstva nejpozději do 2 let ode dne, kdy nabyla zletilosti, nebo do 5 let od spáchání trestného činu, skončí-li tato lhůta později, jinak právo zaniká.

(3) Ministerstvo žadateli písemně potvrdí přijetí žádosti. Ministerstvo vydá rozhodnutí o žádosti nejpozději do 3 měsíců od zahájení řízení, k nimž se připočítává doba

a) až 30 dnů, jestliže je zapotřebí nařídit ústní jednání nebo místní šetření, je-li třeba někoho předvolat, někoho nechat předvést nebo doručovat veřejnou vyhláškou osobám, jimž se prokazatelně nedaří doručovat, nebo jde-li o zvlášť složitý případ,

b) nutná k provedení dožádání, ke zpracování znaleckého posudku nebo k doručení písemnosti do ciziny.

(4) S účastníky řízení, kteří neovládají český jazyk, může být jednáno i v jazyce slovenském nebo anglickém; to platí i pro vyhotovování písemností.

(5) V řízení o žádosti o peněžitou pomoc nelze podat řádný opravný prostředek. Rozhodnutí nelze přezkoumat v přezkumném řízení.

(6) Ministerstvo může vydat nové rozhodnutí ve věci, vyjde-li dodatečně najevo, že nebyly splněny podmínky pro poskytnutí peněžité pomoci, nebo podmínky pro její poskytnutí v přiznané výši, zejména nesplnil-li žadatel informační povinnost podle § 31 odst. 5. Vydáním nového rozhodnutí se původní rozhodnutí ruší.

(7) Proti pravomocnému rozhodnutí může žadatel podat žalobu podle soudního řádu správního.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Lhůty pro podání žádosti: Oběť má na podání žádosti o peněžitou pomoc obecně 2 roky od zjištění škody, nejpozději však 5 let od spáchání trestného činu. Pro nezletilé oběti sexuálních trestných činů platí speciální lhůta, která může být delší.
  • Rychlost vyřízení: Ministerstvo má na vydání rozhodnutí o žádosti standardně 3 měsíce od zahájení řízení, tato lhůta se však může prodloužit v případě potřeby ústního jednání, místního šetření, doručování nebo složitosti případu.
  • Jazyková dostupnost: S účastníky řízení, kteří neovládají český jazyk, lze jednat i ve slovenském nebo anglickém jazyce, což platí i pro vyhotovování písemností.
  • Možnost nového rozhodnutí: Pokud se dodatečně ukáže, že podmínky pro poskytnutí pomoci nebyly splněny, nebo byla pomoc přiznána v nesprávné výši, Ministerstvo může vydat nové rozhodnutí, které ruší to původní.

Na co si dát pozor

  • Propásnutí lhůty: Je klíčové dodržet stanovené lhůty pro podání žádosti, jinak právo na peněžitou pomoc zaniká.
  • Omezené možnosti opravných prostředků: Proti rozhodnutí o peněžité pomoci nelze podat řádný opravný prostředek ani jej přezkoumat v přezkumném řízení. Jedinou možností je podat žalobu podle soudního řádu správního.
  • Informační povinnost: Nesplnění informační povinnosti žadatelem může vést k vydání nového rozhodnutí a zrušení původního.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 30

20
NSS
Městský soud v Praze
23. 7. 2024
NSS
Městský soud v Praze
27. 7. 2023
NSS
Městský soud v Praze
20. 6. 2023
Trend citací § 30 v rozhodnutích
151617182021222324

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 30 zákona 45/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 30

I. Vymezení věci a průběh řízení před správním orgánem 1. Žalobkyně se v žalobě domáhala zrušení rozhodnutí žalovaného specifikovaného v záhlaví tohoto rozsudku (dále jen „napadené rozhodnutí“), jímž byla dle § 30 odst. 2 zákona č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů) (dále jen „zákon o obětech“) zamítnuta žádost žalobkyně (podaná za ní její poručnicí) o poskytnutí peněžité pomoci obětem trestné činnosti doručená žalovanému dne 19. 5. 2023 (dále jen „žádost“), neboť žalovaný dospěl k závěru, …

15 A 113/2023 · Městský soud v Praze · 23. 7. 2024

I. Základ sporu 1. Žalobce se podanou žalobou domáhal přezkoumání a zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí, kterým byla podle § 30 odst. 2 zákona č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o obětech trestných činů“), zamítnuta jeho opakovaná žádost ze dne 24. 10. 2022 o poskytnutí peněžité pomoci žalobci coby osobě pozůstalé po obětech trestného činu vraždy, která byla doručena žalovanému dne 27. 10.

17 A 12/2023 · Městský soud v Praze · 27. 7. 2023

V § 30 odst. 2 zákona č. 45/2013 Sb. jsou stanoveny prekluzivní lhůty, a to dvouletá subjektivní lhůta (běžící ode dne, kdy se oběť dozvěděla o újmě způsobené trestným činem) a pětiletá objektivní lhůta (běžící ode dne spáchání trestného činu), jejichž běh je na sobě navzájem nezávislý, v níž musí být žádost u žalovaného podána (tj. doručena), aby jí bylo možné považovat za …

3 A 92/2019 · Městský soud v Praze · 20. 6. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 57 Posuzování dočasné pracovní neschopnosti (Zákon o nemocenském pojištění)§ 4 Přechodná ustanovení (Vyhláška Ministerstva práce a sociálních)§ 5 Účinnost (Vyhláška Ministerstva financí o rozpočto)