Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 zákon o cenách – Cenové informace

Zákon o cenách · 526/1990 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 12 zákona o cenách stanovuje povinnost prodejců, kupujících a orgánů veřejné moci poskytovat cenovým orgánům informace pro účely vyhodnocování cen, regulace, kontroly a pro zprávy o činnosti. Povinnost poskytovat informace: Pokud si cenové orgány vyžádají informace týkající se cen, musíte je poskytnout. (§ 12 zákona č. 526/1990 Sb., zákon o cenách, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Cenové informace
  • Týká se: kupující, prodávající, správce daně, dodavatel
  • Odkazuje na: § 1, § 17b
  • Judikatura: na § 12 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 526/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Prodávající, kupující a orgány veřejné moci poskytují informace, které si cenové orgány vyžádají

a) pro potřeby vyhodnocování vývoje cen a regulace cen,

b) v souvislosti s cenovou kontrolou nebo řízením o přestupku pro potřeby stanovení obvyklé výše ekonomicky oprávněných nákladů, přiměřeného zisku nebo tržní hodnoty podle § 1 odst. 5, nebo

c) pro zprávu o činnosti cenových orgánů podle § 17b.

(2) Správce daně poskytne Ministerstvu financí na vyžádání informace získané při správě daní pro účely vyhodnocování vývoje cen a regulace cen. Poskytnutí těchto informací není porušením povinnosti mlčenlivosti podle daňového řádu.

(3) Cenové orgány poskytnou Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže na vyžádání informace získané podle odstavce 1 za účelem výkonu jeho dozorových pravomocí stanovených zákonem o ochraně hospodářské soutěže nebo zákonem o významné tržní síle a nekalých obchodních praktikách při prodeji zemědělských a potravinářských produktů.

(4) Poskytne-li Úřad pro ochranu hospodářské soutěže cenovým orgánům na jejich vyžádání informace získané při provádění šetření soutěžních podmínek podle zákona o ochraně hospodářské soutěže nebo šetření trhu a vztahů mezi odběrateli a dodavateli podle zákona o významné tržní síle a nekalých obchodních praktikách při prodeji zemědělských a potravinářských produktů, které obsahují obchodní, bankovní nebo jiné obdobné zákonem chráněné tajemství, vyloučí cenové orgány z nahlížení do spisu ty části, které tyto informace obsahují, s výjimkou těch listin, které slouží nebo mají sloužit jako důkaz.

(5) Osoby, které zjišťují a zpracovávají informace podle odstavců 1 až 4, jsou povinny zachovávat vůči třetím osobám mlčenlivost o veškerých zjištěných skutečnostech, které by mohly vést k ohrožení oprávněných zájmů zúčastněných osob.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Povinnost poskytovat informace: Pokud si cenové orgány vyžádají informace týkající se cen, musíte je poskytnout. To platí pro prodávající, kupující i orgány veřejné moci.
  • Účely vyžádání informací: Informace mohou být vyžádány pro sledování vývoje cen, pro regulaci cen, pro cenovou kontrolu, pro určení ekonomicky oprávněných nákladů, přiměřeného zisku nebo tržní hodnoty, nebo pro zprávy o činnosti cenových orgánů.
  • Výměna informací mezi úřady: Ministerstvo financí může získávat daňové informace od správce daně pro účely cenové regulace a cenové orgány si mohou vyměňovat informace s Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže.
  • Mlčenlivost: Osoby, které s těmito informacemi pracují, jsou povinny zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, které by mohly ohrozit oprávněné zájmy zúčastněných osob.

Na co si dát pozor

  • Ochrana obchodního tajemství: Pokud Úřad pro ochranu hospodářské soutěže poskytne cenovým orgánům informace obsahující obchodní, bankovní nebo jiné zákonem chráněné tajemství, cenové orgány musí tyto části vyloučit z nahlížení do spisu, pokud neslouží jako důkaz.
  • Důsledky neposkytnutí informací: Ačkoli paragraf přímo nespecifikuje sankce, neposkytnutí vyžádaných informací může mít důsledky v rámci cenové kontroly nebo řízení o přestupku.
  • Rozsah informací: Je důležité poskytnout pouze ty informace, které si cenové orgány skutečně vyžádají a které souvisí s účely uvedenými v paragrafu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 12

7
ÚS
Ústavní soud
9. 6. 2009
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 1. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 1. 2025
NSS
Krajský soud v Brně
19. 12. 2024

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 12 zákona 526/1990 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 12

Neodporuje ustanovení § 12 zák. o ochraně spotřebitele ani zákonu č. 526/1990 Sb., o cenách, neboť sjednáním ceny se rozumí dohoda o výši ceny nebo způsobu jejího určení, dá-li se z něj jednoznačně určit.

I.ÚS 41/09 · Ústavní soud · 9. 6. 2009

Řešena je právní otázka, zda povinný subjekt mohl poskytnutí této informace odmítnout z důvodu podle § 11 odst. 3 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, jestliže ji získal při plnění úkolů za účelem regulace cen podle § 12 odst. 1 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění účinném do 31. 12. 2024 (není li uvedeno jinak, bude tento zákon dále citován v tomto znění). [2] Dne 10. 12. 2021 požádala žalobkyně Krajský úřad Jihomoravského kraje (dále jen „povinný subjekt“) o poskytnutí informací vztahujících se …

9 As 10/2025 · Nejvyšší správní soud · 21. 1. 2025

Na požadované informace se vztahuje povinnost mlčenlivosti podle § 12 odst. 3 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.

9 As 10/2025 · Nejvyšší správní soud · 21. 1. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 5 Poradenství ohledně sazeb (Vyhláška o technických podrobnostech, ro)§ 16 (Vyhláška Ministerstva dopravy, kterou se)§ 24 Povinnosti řidiče taxislužby (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o )§ 105 (Vyhláška Federálního cenového úřadu, Čes)§ 4 (Vyhláška ministra zahraničního obchodu o)