§ 394 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Předběžné šetření
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 394 zákona č. 539/2004 Sb. popisuje proces předběžného šetření, které provádí státní zástupce krajského státního zastupitelství v souvislosti s žádostí cizího státu o vydání osoby, a jehož cílem je zjistit, zda vydání nebrání zákonné překážky. (§ 394 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
(1) Státní zástupce krajského státního zastupitelství, jemuž Ministerstvo spravedlnosti nebo Nejvyšší státní zastupitelství zaslalo žádost cizího státu o vydání nebo který se dozvěděl o trestném činu, pro který by cizí stát mohl žádat o vydání, provede předběžné šetření. Účelem předběžného šetření je zejména zjistit, zda vydání osoby do cizího státu nebrání skutečnosti uvedené v § 393 odst. 1.
(2) Předběžné šetření je zahájeno zadržením osoby podle § 395 nebo vyžádáním potřebných zpráv.
(3) V řízení o vydání musí osoba, o jejíž vydání jde, mít obhájce.
(4) Státní zástupce takovou osobu vyslechne a seznámí ji s obsahem žádosti o vydání, pokud tak již neučinil v průběhu zadržení podle § 395 odst. 1. Jestliže tato osoba uvádí okolnosti vyvracející podezření a nabízí o nich důkazy, které mohou být bez značných průtahů provedeny, vztahuje se předběžné šetření i na ně.
(5) Ministerstvo spravedlnosti na podnět státního zástupce, případně i bez tohoto podnětu, vrátí žádost o vydání orgánu státu, který o vydání požádal, jestliže
a) osoba, o jejíž vydání bylo žádáno, zemřela,
b) osoba, o jejíž vydání bylo žádáno, není podle právního řádu České republiky vzhledem ke svému věku trestně odpovědná,
c) osobu, o jejíž vydání bylo žádáno, nelze zadržet,
d) osoba, o jejíž vydání bylo žádáno, se zdržuje mimo území České republiky nebo místo jejího pobytu není známo,
e) nebyl dán souhlas podle § 389 odst. 1 písm. c) a d), nebo
f) ve vyžadujícím státě došlo k promlčení trestního stíhání nebo výkonu trestu odnětí svobody.
(6) Předběžné šetření je ukončeno podáním návrhu podle § 397 odst. 1 nebo vrácením žádosti podle odstavce 5.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Státní zástupce musí prověřit, zda existují důvody, které by bránily vydání osoby do cizího státu (např. zda jde o českého občana, zda je trestný čin promlčen apod.).
- Osoba, o jejíž vydání jde, má v tomto řízení vždy právo na obhájce.
- Státní zástupce tuto osobu vyslechne a seznámí ji s obsahem žádosti o vydání.
- V určitých případech, jako je úmrtí osoby, její nezletilost, nemožnost zadržení nebo promlčení trestního stíhání v cizím státě, může Ministerstvo spravedlnosti žádost o vydání vrátit.
Na co si dát pozor
- Předběžné šetření může být zahájeno buď zadržením osoby, nebo vyžádáním potřebných informací.
- Pokud osoba uvádí okolnosti vyvracející podezření a nabízí důkazy, které lze snadno provést, šetření se vztahuje i na tyto okolnosti.
- Předběžné šetření je ukončeno buď návrhem na vydání, nebo vrácením žádosti o vydání.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 10 Předběžné šetření (Zákon o kárné odpovědnosti soudců)§ 81 Předběžné šetření (Vyhláška ministerstva spravedlnosti Česk)§ 92 Předběžné šetření (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 94 Předběžná vazba (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 379 Vydání do ciziny (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)