§ 1535 občanský zákoník – Zvláštní pravidla pro pořízení závěti nevidomými osobami
Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 1535 občanského zákoníku upravuje zvláštní pravidla pro pořízení závěti nevidomými osobami a osobami se smyslovým postižením, které nemohou číst nebo psát, aby byla zajištěna platnost jejich poslední vůle. Nevidomá osoba: Musí projevit svou poslední vůli před třemi současně přítomnými svědky. (§ 1535 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)
Klíčová fakta
- Týká se: zůstavitel
- Judikatura: na § 1535 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Účinnost: znění účinné nejméně od
- Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.
(1) Je-li zůstavitel nevidomý, projeví poslední vůli před třemi současně přítomnými svědky v listině, která musí být nahlas přečtena svědkem, který závěť nepsal. Zůstavitel před svědky potvrdí, že listina obsahuje jeho poslední vůli.
(2) Je-li zůstavitel osobou se smyslovým postižením a nemůže-li číst nebo psát, projeví poslední vůli před třemi současně přítomnými svědky v listině, jejíž obsah musí být tlumočen zvláštním způsobem dorozumívání, který si zůstavitel zvolí, svědkem, který závěť nepsal; všichni svědci musí ovládat způsob dorozumívání, kterým je obsah listiny tlumočen. Zůstavitel zvoleným způsobem dorozumívání před svědky potvrdí, že listina obsahuje jeho poslední vůli.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Nevidomá osoba: Musí projevit svou poslední vůli před třemi současně přítomnými svědky. Závěť musí být v listinné podobě a svědek, který ji nepsal, ji musí nahlas přečíst. Zůstavitel pak před svědky potvrdí, že listina obsahuje jeho poslední vůli.
- Osoba se smyslovým postižením (neschopná číst/psát): Taková osoba musí projevit svou poslední vůli před třemi současně přítomnými svědky. Obsah listiny musí být tlumočen zvláštním způsobem dorozumívání, který si zůstavitel zvolí. Tlumočení provede svědek, který závěť nepsal, a všichni svědci musí ovládat zvolený způsob dorozumívání. Zůstavitel pak zvoleným způsobem dorozumívání před svědky potvrdí, že listina obsahuje jeho poslední vůli.
Na co si dát pozor
- V obou případech je nutná přítomnost tří svědků, kteří musí být přítomni současně.
- U nevidomých osob je klíčové nahlas přečtení závěti svědkem, který ji nepsal.
- U osob se smyslovým postižením je zásadní správné tlumočení obsahu závěti zvoleným způsobem dorozumívání a to, aby všichni svědci tento způsob ovládali.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 1535
Jak soudy aplikují § 1535
Notářka kromě toho neměla sebemenší důvod postupovat v rozporu se zákonem a v případě, že by ji zůstavitelka informovala, že není schopna si text závěti sama přečíst, nezajistit účast tří svědků při tomto úkonu, jak vyžaduje § 1535 odst. 1 o. z., navíc ve zdravotnickém zařízení, kde by oslovení tří osob k svědčení u závěti nepochybně nebylo problémem.
… správné skutkové závěry, které pak i správně právně vyhodnotil“, a poté uvedl, že „pokud jde o námitku žalobce spočívající v tvrzené formální neplatnosti závěti z důvodu oční vady zůstavitele, bylo nutno především posoudit, zda zůstavitel v době sepisu závěti dne 30. 8. 2013 naplňoval či nenaplňoval znaky ve smyslu § 1535 odst. 2 o. z., tedy zda zůstavitel byl osobou se smyslovým postižením a nemohl číst“.
I kdyby soud dospěl k závěru, že zůstavitelka byla nevidomá, i v tomto případě by notářský zápis splňoval všechny náležitosti podle ustanovení § 1535 a § 1537 o. z. (ve znění účinném do 27. 2. 2017).