Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 835

§ 835 občanský zákoník – Pravidla pro příjmení osvojence po osvojení

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 1. 2024 · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 835 občanského zákoníku stanovuje pravidla pro příjmení osvojence po osvojení, přičemž rozlišuje mezi osvojenci mladšími a staršími 12 let. Osvojenec mladší 12 let automaticky získává příjmení osvojitele. (§ 835 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 1. 2024)

Klíčová fakta

  • Týká se: manžel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Osvojenec mladší 12 let má příjmení osvojitele“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Dovršil-li osvojenec 12 let, může osvojitel s jeho souhlasem před matričním úřadem prohlásit, že osvojenec bude…“
  • Odkazuje na: § 860
  • Judikatura: na § 835 odkazuje 22 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Osvojenec mladší 12 let má příjmení osvojitele; společný osvojenec manželů má příjmení podle § 860.

(2) Dovršil-li osvojenec 12 let, může osvojitel s jeho souhlasem před matričním úřadem prohlásit, že osvojenec bude mít příjmení osvojitele, popřípadě příjmení podle § 860, jde-li o společného osvojence, nebo prohlásit, že osvojenec bude osvojitelovo příjmení připojovat ke svému příjmení. Má-li osvojenec připojované příjmení, lze osvojitelovo příjmení připojit jen k prvnímu příjmení osvojence; má-li osvojitel připojované příjmení, lze k osvojencovu příjmení připojit jen první příjmení osvojitele.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osvojenec mladší 12 let automaticky získává příjmení osvojitele.
  • Pokud manželé osvojují společně, příjmení osvojence se určí podle § 860.
  • Osvojenec, který dovršil 12 let, může s osvojitelem souhlasit, že bude mít příjmení osvojitele, nebo si ho připojí ke svému stávajícímu příjmení.
  • Prohlášení o změně příjmení osvojence staršího 12 let se provádí před matričním úřadem.
  • Pokud si osvojenec připojuje příjmení, může připojit jen první příjmení osvojitele k prvnímu příjmení osvojence.

Příklad

Manželé Novákovi osvojí pětiletou Aničku. Anička automaticky získá příjmení Nováková. Pokud by osvojili třináctiletého Petra, Petr by mohl s Novákovými souhlasit, že se bude jmenovat Novák, nebo si k příjmení, které měl dosud, připojí příjmení Novák.

Na co si dát pozor

  • U osvojence staršího 12 let je k změně příjmení nutný jeho souhlas.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 835

22
NS
Nejvyšší soud
5. 1. 2026
NS
Nejvyšší soud
28. 3. 2024
NS
Nejvyšší soud
16. 5. 2023
ÚS
Ústavní soud
10. 9. 2025
ÚS
Ústavní soud
18. 12. 2018
NSS
Nejvyšší správní soud
9. 3. 2018
NSS
Krajský soud v Brně
30. 1. 2018
Trend citací § 835 v rozhodnutích
17181920212223242526

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 835 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 835

Ustanovení § 835 odst. 2 obč. zák. o tom, že ze závazků vůči třetím osobám jsou účastníci zavázáni společně a nerozdílně, se podle judikatury Nejvyššího soudu uplatní pouze v případě, že účastník sdružení činí právní úkon, jenž takový závazek zakládá, pod společným jménem sdružení.

23 Cdo 1051/2025 · Nejvyšší soud · 5. 1. 2026

Vzhledem k právní úpravě, podle které mají účastníci sdružení postavení solidárních dlužníků (§ 835 odst. 2 obč. zák.), je nepochybné, že společnost C byla oprávněna požadovat po dlužníku (v souladu s § 511 odst. 3 obč. zák.) náhradu za splnění dluhu, který uhradila, a to ve výši dlužníkova podílu.

29 ICdo 142/2023 · Nejvyšší soud · 28. 3. 2024

Zákon pasivní solidaritu stanoví u manželů v § 145 odst. 3 obč. zák. (o manžele však na straně žalovaných nešlo), dalším speciálním případem bylo sdružení podle § 835 odst. 2 obč. zák., podle kterého jsou členové sdružení vůči třetím osobám, tedy i pronajímateli věci, zavázáni společně a nerozdílně (ani o sdružení se ve smyslu § 829 a násl. obč. zák. u žalovaných nejednalo).

26 Cdo 3120/2022 · Nejvyšší soud · 16. 5. 2023

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6